English-Spanish translation for "to update"

 

"to update" Spanish translation

Results: 1-28 of 1228

to update {verb}

to update {vb} (also: to attack, to avoid, to discount, to refresh)

Select the Update music files by retrieving media info from the Internet check box.

Active la casilla Actualizar archivos de música con info. multimedia de Internet.

This is a vital opportunity to update the European economic and social model.

Ésta es una gran oportunidad de actualizar el modelo social y económico europeo.

Obviously, there is a need to update the website and that will happen immediately.

Evidentemente, es necesario actualizar el sitio web, cosa que se hará de inmediato.

You must sign in to your Google Checkout account and update your payment information.

Deberá acceder a su cuenta de Google Checkout y actualizar sus datos de pago.

You can also update the payment information associated with your account at any time.

También puede actualizar los datos de pago asociados a su cuenta en cualquier momento.

to update {vb} (also: to change)

renovar {vb}

That means that people must be given new opportunities to update their knowledge all the time.

Esto significa que los ciudadanos deben tener frecuentemente la posibilidad de renovar sus conocimientos.

to update {vb} [IT]

poner al día {vb} [IT]

I am pleased to have the opportunity to update Parliament on the most recent events in relation to BSE.

Me satisface tener la oportunidad de poner al día al Parlamento acerca de los últimos eventos relacionados con la EEB.

Mr President, Members of Parliament, I am pleased to update you further on the current outbreak of foot-and-mouth disease.

Señor Presidente, Señorías, me complace poner al día al Parlamento sobre el actual brote de fiebre aftosa.

We should therefore do what is necessary to update the areas in which we can intervene, with renewed strength, to safeguard human rights.

En consecuencia, tenemos que poner al día nuestro campo de acción en el ámbito de este esfuerzo orientado a tutelar los derechos humanos.

Madam President, I am glad of the opportunity to update you on the latest developments in the on-going crisis in relation to BSE.

Señora Presidenta, me alegra tener ocasión de poner al día al Parlamento sobre los últimos acontecimientos en la actual crisis desatada por
 

Usage examples

Usage examples for "to update" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Windows Update

Paint

Windows Update

Enterprise

Windows Update

Introducción

Windows Update

Windows Touch

Updates

Actualizaciones

Updates.

Actualizaciones.

Enable SmartUpdate

Activar SmartUpdate

Click Update.

Haga clic en Update.

updates,

les actualitzacions,

Windows Update

¿Qué es el cifrado?

Launch Windows Update

Iniciar Windows Update

* updates,

* les actualizaciones,

Missing updates

Falta de actualizaciones

Please note - an update.

Una modernización, repito.

Critical updates.

Actualizaciones críticas.

It's called Windows Update.

Se denomina Windows Update.
 

Forum results

"to update" translation - forum results

Similar words

unwoven · unwritten · unyielding · up · up-to-date · upbeat · upbringing · upchuck · upcoming · upcurved · update · updated · updates · updating · upgrades · upgrading · upgrowth · upheaval · uphill · upholstery · upkeep

More in the English-Norwegian dictionary.