"very poor" translation into Spanish

EN

"very poor" in Spanish

EN very poor
volume_up
{adjective}

very poor (also: extremely low)
volume_up
ínfimo {adj. m}
very poor (also: poverty-stricken)
volume_up
paupérrimo {adj.} (país)
very poor (also: destitute)
volume_up
paupérrimo {adj.} (persona)

Similar translations for "very poor" in Spanish

very adjective
very adverb
poor noun
Spanish
poor adjective

Context sentences for "very poor" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe free trade agreements with Peru and Colombia are a very poor counterexample.
Los tratados de libre comercio con Perú y Colombia son un muy pobre contraejemplo.
EnglishI think that is a very poor announcement, only one week before we go to Poznań.
Creo que es un anuncio muy triste, tan solo una semana antes de ir a Poznań.
EnglishThese are very poor people. Theirs is an unsettled political situation as well.
Es un pueblo muy pobre que, además, se enfrenta con una situación política inestable.
EnglishI am referring above all to the very poor countries of the third world.
Se está hablando aquí fundamentalmente de los países más pobres del Tercer Mundo.
EnglishImplementation of action under TACIS has produced some very poor results.
La ejecución de acciones en el marco del programa TACIS ha dado muy malos resultados.
EnglishAngola has three very flourishing monasteries of Poor Clares with local vocations.
En Angola hay tres monasterios de hermanas Clarisas muy florecientes en vocaciones locales.
EnglishThat would include those Member States that have a very poor score in this area.
Con ello me refiero asimismo a los países que van muy atrasados.
EnglishIt neglects the plight of many very poor black people in Zimbabwe.
Olvida la situación difícil de muchas personas negras muy pobres en Zimbabwe.
EnglishThe definition here of what may be registered and on whom is very poor.
En él observo un fundamento muy mal definido para qué cosas hay que registrar y a quién.
EnglishI think that the proposal that has now been negotiated by the Committee on Fisheries is very poor.
Creo que la propuesta que ha negociado ahora la Comisión de Pesca es muy pobre.
EnglishBy Western European standards Romania is a very, very poor country.
De acuerdo con los criterios de la Europa occidental, Rumanía es un país muy, muy pobre.
EnglishWe are already suffering from the fact that very poor use is made of the rolling stock.
Ya estamos sufriendo las consecuencias de que se haga un uso muy pobre de la flota de vehículos.
EnglishThe results several years later are, unfortunately, very poor.
Los resultados, varios años después, son, lamentablemente, muy deficientes.
EnglishSecondly is the very poor use made of SOLVIT as a practical instrument.
En segundo lugar, considero que se da una infrautilización de SOLVIT como instrumento práctico.
EnglishOpenness in the EU system appears to be in a very poor shape.
Porque parece que la transparencia es algo que está bastante mal en el sistema de la UE.
EnglishAs much as 40% of arable land is now in very poor condition.
Un 40 % del terreno cultivable se encuentra ahora en malas condiciones.
EnglishHowever, we have been very poor at implementing such objectives.
Sin embargo, no hemos puesto en práctica muy bien esos objetivos.
EnglishThis is a very poor and tragically unfortunate solution.
Esta es una mala estrategia y una solución trágicamente desafortunada.
EnglishMr Trichet, you really are the reviver of a very poor system for all the peoples of Europe.
Señor Trichet, es usted realmente el resucitador de un pésimo sistema para todos los pueblos de Europa.
EnglishWe have many very poor regions, and there is, therefore, a need for a genuine Cohesion Policy.
Tenemos muchas regiones muy pobres, y por tanto hay que elaborar una verdadera política de cohesión.