Summary

to wave {verb}
ondular · agitar · ondear

wave {noun}
ola · ola

Synonyms

Usage examples

... seismic waves would have shift...
... the ‘ Women on Waves ’ association wa...
... with ‘ Women on Waves’....

more (20)

Forum results

waves

English-Spanish translation for "waves"

"waves" Spanish translation

Results: 1-28 of 100

waves {noun}

waves {pl}

olas {f pl}

Days of unbroken drought alternate with days of torrential rain and with heat waves.

Días de sequía continua alternan con días de lluvia torrencial y con olas de calor.

In reality, this directive is riding the waves of fashion and easy virtue.

En realidad, esta directiva hace« surfing» sobre las olas de la moda y la virtud fácil.

To test whether it was Jesus, Peter asked him to command him to walk the waves.

Para saber si se trataba de Jesús, Pedro le dijo que le ordenara caminar sobre las olas.

He was walking, treading the waves under his feet like snarling wild creatures.

Estaba caminando, pisando sobre las olas, sometiéndolas bajo sus pies como bestias salvajes.

The dingy of the European Union is struggling hard to cope with the waves of American power display.

El barco de la Unión Europea está a merced de las olas de la ostentación de poder estadounidense.

to wave {verb}

to wave [waved|waved] {vb} (also: to corrugate)

ondular {vb}

he/she/it waves (Present)

él/ella ondula (Indicativo presente)

to wave [waved|waved] {vb} (also: to excite)

agitar [agitando|agitado] {v.t.}

he/she/it waves (Present)

él/ella agita (Indicativo presente)

to wave [waved|waved] {v.t.}

ondear {v.t.}

he/she/it waves (Present)

él/ella ondea (Indicativo presente)

wave {noun}

wave {noun}

ola {f}

wave {noun}

ola {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "wave":

Usage examples

Usage examples for "waves" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The seismic waves would have shifted a glacier.

Las ondas sísmicas habrían desplazado un glaciar.

This is exactly what the ‘ Women on Waves ’ association wants.

Eso es precisamente lo que quiere la asociación« Women on Waves».

That is precisely what is happening here with ‘ Women on Waves’.

Y eso es precisamente lo que está ocurriendo aquí con« Women on Waves».

This will all lead to an increase in the waves of refugees.

Todos estos factores darán lugar a un aumento de los flujos de refugiados.

Will there be waves of immigrants and what impact will this have on job markets?

¿Se producirán movimientos migratorios, y cómo incidirán en los mercados de trabajo?

We also know that these waves of persecution are not always unleashed by governments.

También sabemos que no siempre son los gobiernos los que desatan estas persecuciones.

It could lead to new waves of refugees, which we are already seeing in Greece and Italy.

También anuncia nuevas oleadas de refugiados que ya se hacen notar en Grecia e Italia.

Wireless networks use radio waves to send information between computers.

Las redes inalámbricas usan ondas de radio para enviar información de un equipo a otro.

The mechanisms by which ultrasound waves interact with healing tissues are not fully understood.

La compresión, el uso de medias o vendas es el tratamiento más ampliamente usado y aceptable.

We are also concerned with sound waves that, in themselves, can travel for hundreds of kilometres.

En cuanto a los nuevos sonares sobre los que estamos debatiendo en la actualidad, puedo ser breve.

Shock wave therapy involves sending sound waves to the elbow by a machine.

El tratamiento de la onda de choque incluye ondas sonoras de origen al codo por medio de una máquina.

This once again underlines the significance of a political counter weight on the Serbian air waves.

Esto subraya una vez más la importancia que tiene la oposición política a través de las ondas serbias.

If ‘ Women on Waves’ wish to enter Polish ports again in the future, we will not allow this to happen.

Si« Women on Waves» intenta volver a entrar en un puerto polaco en el futuro, no se lo permitiremos.

The second part of the debate is about the measures actually taken in connection with ‘ Women on Waves’.

La segunda parte del debate trata sobre las medidas que se han tomado con respecto a« Women on Waves».

I should like to inform you, Commissioner, that no member of ‘ Women on Waves’ was refused entry.

Quiero informarle, señora Comisaria, de que no se le negó la entrada a ningún miembro de« Women on Waves».

Once upon a time it was said that 'Britain rules the waves ', now we hear that 'Britain is drifting away '.

Antes se hablaba de Britain rules the waves, ahora se habla de Britain drifts away.

A wireless printer connects to a computer using radio waves by using either Bluetooth or Wi‑Fi technology.

Las impresoras inalámbricas se conectan a un equipo mediante ondas de radio con tecnología Bluetooth o Wi-Fi.

There is no other way of interpreting the Portuguese Government’ s action in connection with ‘ Women on Waves’.

No hay otro modo de interpretar la actuación del Gobierno portugués respecto a« Women on Waves».

Doppler ultrasound uses sound waves to detect the movement of blood in blood vessels.

La ecografía Doppler utiliza las ondas sonoras para detectar el movimiento de la sangre en los vasos sanguíneos.

– Mr President, ladies and gentlemen, in the European Parliament, too, ‘ Women on Waves ’ are having an impact.

Señor Presidente, Señorías,« Women on Waves» está teniendo también su repercusión en el Parlamento Europeo.

"waves" translation - forum results

waves

Similar words

watertight · waterway · watery · watt · wattle · watts · wave · wavelength · wavenumber · waver · waves · wavy · wax · waxed · waxing · waxy · way · waybill · wayfarer · Wayne · ways

Have a look at the English-Portuguese dictionary by bab.la.