English-Spanish translation for "wealthy"

 

"wealthy" Spanish translation

Results: 1-26 of 133

wealthy {adjective}

wealthy {adj.} (also: affluent, rich)

acaudalado {adj. m}

wealthy {adj.} (also: rich, solvent)

acomodado {adj. m}

wealthy {adj.} (also: moneyed)

adinerado {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "wealthy":

 

Usage examples

Usage examples for "wealthy" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Born in 1193, Clare belonged to a wealthy aristocratic family.

Nacida en 1193, Clara pertenecía a una familia aristocrática y rica.

A few wealthy individuals compared with millions living in hunger.

Unos pocos individuos ricos comparados con millones que mueren de hambre.

And …I am the President of the most wealthy nation and the most powerful!"

Sin embargo, yo soy el Presidente de la nación más rica y más poderosa".

Mr President, ladies and gentlemen, Azerbaijan is a potentially wealthy country.

Señor Presidente, Señorías, Azerbaiyán es potencialmente un país rico.

The population as a whole will suffer so that the wealthy can get away scot-free.

La población en su conjunto sufrirá para que los ricos puedan salir ilesos.

There was no problem with Brunei, a wealthy oil sultanate.

En el caso de Brunei, el rico sultanato petrolero, no ha supuesto ningún problema.

Europe may indeed suffer from high unemployment, but it has never been as wealthy.

Quizá Europa tenga mucho paro, pero nunca ha sido tan rica.

Today, our societies are - on average - the wealthiest in history.

Hoy por hoy, nuestras sociedades son por término medio las más ricas de la historia.

That is too precious to become the plaything of wealthy, western tourists.

Es demasiado valiosa como para convertirse en el juguete de turistas occidentales ricos.

This simply will not happen - certainly not in the wealthier parts of Europe.

Esto simplemente no va a ocurrir y, con toda seguridad, no en las zonas ricas de Europa.

Yet, have the rules applied to trade until now made nations wealthy?

Pero las normas que hasta ahora se han aplicado al comercio¿han enriquecido a las naciones?

As a wealthy section of a global community, we really should be able to afford such a policy.

Como una parte rica de la comunidad mundial, deberíamos poder costeárnoslos.

Mr Pike is not a wealthy man and the cost of legal redress is high.

El Sr. Pike no es un hombre rico y el coste del proceso para compensación jurídica es elevado.

There are wealthy industrialised enclaves surrounded by regions with crippling poverty.

Allí existen unos enclaves sociales ricos, rodeados de regiones donde reina una enorme pobreza.

Secession attempts by potentially wealthy regions in Africa are nothing new.

Los intentos de secesión por parte de regiones potencialmente ricas en África no son nada nuevo.

Wealthy Europe must be more generous and the governments must be the vehicles of this generosity.

La rica Europa debe ser más generosa y los Gobiernos han de ser los intérpretes de esta generosidad.

The United Nations ' target is for the wealthy countries to set aside 0.7 % of their GNP for aid.

El objetivo de las Naciones Unidas es que los países ricos reserven el 0, 7 % de su PNB para la ayuda.

Slovenia is the wealthiest of the candidate countries, and it has a European institutional tradition too.

Eslovenia es el más rico de los países candidatos y tiene también una tradición institucional europea.

I should like to tell him, however, that the wealthy world could do so comfortably, so there is no excuse.

Pero quisiera decirle que el mundo rico podría hacerlo cómodamente, así que no hay excusa que valga.

Large and wealthy powers are prepared to conduct wars, including nuclear wars, at a couple of minutes’ notice.

Se trata de un problema de ámbito mundial que compete principalmente a las Naciones Unidas.

Similar words

weak · weakened · weakening · weaker · weakly · weakness · weaknesses · weakwilled · wealth · wealthiest · wealthy · weaning · weapon · weaponed · weaponry · weapons · wear · weariness · wearing · wearisome · weary

More translations in the German-English dictionary.