Summary

to widow {verb}
enviudar

widow {noun}
viuda · línea viuda

full details

Synonyms

widow: widow woman

Usage examples

c) Widowers
Go and tell the widow...
... can search for the Widow Control attribut...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "to widow"

 

"to widow" Spanish translation

Results: 1-28 of 42

to widow {verb}

to widow [widowed|widowed] {vb}

enviudar {vb}

The same principle applies to deacons who have been widowed.(44)

Esto mismo es válido para los diáconos que han enviudado.(44)

widow {noun}

widow {noun} (also: surviving divorced wife)

viuda {f}

Ex 20, 12-17), especially the poor, the stranger, the orphan and the widow (cf.

Ex 20,12-17), en especial con el pobre, el forastero, el huérfano y la viuda (cf.

Yesterday, we received a visit from Mr Sakharov's widow in the group.

Ayer, nuestro Grupo recibió la visita de la viuda del señor Sajarov, quien dijo lo siguiente.

The Black Widow is a praying mantis who destroys the illusions and dreams of her victims.

La Viuda Negra es una mantis religiosa que destruye las ilusiones y los sueños de sus víctimas.

On your behalf I have sent a message of condolence to his widow.

En nombre de Sus Señorías, he enviado un mensaje de pésame a su viuda.

The young widow, with her three sons, was expelled from the castle of Wartburg and began to look for a place of refuge.

La joven viuda, con sus tres hijos, fue expulsada del castillo de Wartburg y se puso a la búsqueda de un lugar donde refugiarse.

widow {noun} [IT]

línea viuda {f} [IT]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "widow":

© Princeton Universitywidow woman

 

Usage examples

Usage examples for "to widow" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

c) Widowers

c) Viudos

Go and tell the widows.

Vayan a decírselo a las viudas.

Here, you can search for the Widow Control attribute.

Utilice este área para buscar el atributo Ajuste de viudas.

In Italy, for example, there are widows with four children?

En Italia, por ejemplo, hay viudas con cuatro hijos?

Widows in the Netherlands pay a very heavy price for this.

Las viudas en los Países Bajos pagan por ello un precio muy elevado.

Moreover, a precondition for accepting widowed candidates is that they

Además, otra condición para que los candidatos viudos

This was a project that was due to benefit 28 000 war widows, no less.

Fíjense, un proyecto para ayudar a las 28.000 viudas de la guerra.

How often do widows and elderly people receive the correct allowance?

Cuantas veces no se pagan subsidios justos a los ancianos y a los viudos.

We would have fewer orphans, fewer widows, less suffering and less fear.

Habría menos niños huérfanos, menos viudas, menos sufrimiento, menos miedo.

A pensioner called from Genoa who started by saying that she had a widow’ s survivor’ s pension.

Una pensionista que llamaba desde Génova comenzó diciendo que tenía una pensión de viudedad.

This aid must go on social concerns, the widows and orphans and so on.

Es preciso que dicha ayuda se destine al ámbito social, a las viudas, a los huérfanos, etcétera.

We must reverse the trend whereby these widows ' pensions are being whittled away.

Tenemos que contrarrestar la tendencia a la reducción progresiva de dichas pensiones de viudedad.

Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years.

Por tanto, el tamaño de archivo es mayor que con texto ASCII puro, puesto que éste carece de formatos.

Other practices, such as polygamy or the inheriting of widows, have become untenable in an AIDS era.

Otras prácticas, tales como la poligamia o la herencia de viudas son insostenibles en esta época de SIDA.

Those widowed by conflicts are forced to bring up children and look after the elderly by themselves.

Las viudas se han visto obligadas a hacerse cargo de la educación de los hijos y a mantener a los viejos.

Many Afghan women are war widows and without their earnings their families starve.

Muchas mujeres afganas son viudas de guerra y si no pueden ganar dinero, sus familias perecerán de hambre.

The people's resistance is heroic especially the one of women named the "black widows".

La resistencia del pueblo es heroica, especialmente por parte de las mujeres llamadas "las viudas negras". 

Many of the returnees are women, many of whom are widows or single mothers stigmatized because of that.

Muchos de los repatriados son mujeres, muchas de ellas viudas o madres solteras estigmatizadas por esa razón.

It refers to the numerous women on widow's pensions with no source of income of their own.

Ésta recuerda el incontable número de mujeres que perciben pensiones de viudedad y carecen de ingresos propios.

A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page.

Las líneas huérfanas y viudas son términos tipográficos que se vienen utilizando desde hace mucho tiempo.

Similar words

wicker · wide · wide-ringed · wideband · widely · widening · wider · widescreen · widespread · widget · widow · widower · widowhood · width · wife · wig · wiggle · wiggler · wiggly · wigs · wild

more

Moreover bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.