Our partners

English-Spanish translation for "to work hard"

 

"to work hard" Spanish translation

Results: 1-24 of 347

to work hard {verb}

darle duro {vb} [coll.]
atarearse {v.r.}
sudar {vb}

Parliament has had to work hard to have a reasonably consistent report presented to this House.

El Parlamento ha tenido que sudar mucho para poder presentar un informe bastante coherente al pleno.

to work hard {v.t.}

aplicarse {v.r.}
 

Usage examples

Similar translations for "to work hard" in Spanish

It was hard work.

Ha sido una tarea ardua.

The answer is: hard work.

La respuesta es: mucho trabajo.

A lot of hard work will be needed.

Habrá que trabajar mucho.

That will be exceptionally hard work.

Tenemos aún muchísimo que hacer.

This compromise is the result of hard work.

Este compromiso es el resultado de mucho trabajo.

This was hard work for everyone concerned.

Ha sido una ardua labor para todos los implicados.

We shall have to work hard to achieve all that.

Tenemos que esforzarnos mucho por lograr todo esto.

I know a lot of hard work has gone into this.

Sé que ahí detrás hay una gran cantidad de trabajo.

Hard work and enduring intense negotiations.

Mucho trabajo y negociaciones intensas y laboriosas.

I am doing this in recognition of their hard work.

Lo hago, pues, en reconocimiento de su duro trabajo.

It is hard work but an agreement must be reached.

Es un trabajo arduo, pero hay que llegar a un acuerdo.

I have no criticism to make of the hard work.

No tengo ninguna crítica con respecto al trabajo duro.

At the same time, this result is the fruit of our hard work too.

Al mismo tiempo, esto también es fruto de nuestro esfuerzo.

The report is clearly the result of much hard work.

El presente informe es claramente el resultado de una gran labor.

Successful negotiation requires preparation and hard work.

Una negociación exitosa requiere preparación y trabajar duramente.

That is why I should like to congratulate her on all her hard work.

Por ello deseo darle la enhorabuena por su excelente trabajo.

I am convinced that it will be hard work, when all is said and done.

Estoy convencida de que será una tarea dura al fin y al cabo.

I would like to congratulate everybody on the hard work they put in.

Quisiera felicitar a todos por los grandes esfuerzos que han realizado.

We will work hard and we hope that a solution will be found.

Trabajaremos con empeño y esperamos que se pueda encontrar una solución.

But I must thank him specially today for all his hard work.

Pero debo agradecerle especialmente hoy el esfuerzo que nos ha dedicado.