Summary

xenophobic {adjective}
xenófobo · xenófoba

Usage examples

... for racist and xenophobic attacks....
... racist and xenophobic policy....
... fascist and xenophobic opinions are exp...

more (20)

English-Spanish translation for "xenophobic"

"xenophobic" Spanish translation

Results: 1-22 of 57

xenophobic {adjective}

xenophobic {adj.}

xenófobo {adj. m}

What is more, this is being done in cooperation with the xenophobic right-wing Danish People's Party.

Esto se llevará a cabo, obsérvese, en colaboración con el partido de derechas xenófobo, Dansk Folkeparti.

In Sweden, we had elections two weeks ago, in which a xenophobic party won seats on councils in every third local authority.

En Suecia hemos tenido elecciones hace dos semanas, en las cuales un partido xenófobo ha conseguido escaños en uno de cada tres

Prime Minister Robert Fico was slow to respond and did not distance himself appropriately from the xenophobic behaviour and anti

El Primer Ministro Robert Fico tardó en responder y no se distanció adecuadamente del comportamiento xenófobo y los ataques contra húngaros.

For the first time since the Second World War, a party which is openly pro-Nazi, racist and xenophobic has gained access to power in a

Por primera vez desde la Segunda Guerra mundial, un partido abiertamente pronazi, racista y xenófobo está a las puertas del poder en un

xenophobic {adj.}

xenófoba {adj. f}

That is why we are opposed to any xenophobic dramatization of the situation.

Por tanto, nos oponemos absolutamente a cualquier dramatización xenófoba del fenómeno.

The report before us does not even begin to criticise this repressive and xenophobic behaviour.

El informe que tenemos sobre el tapete ni siquiera plantea un atisbo de crítica a esta posición represiva y xenófoba.

How easy it is, 50 years after the Second World War to summon up a xenophobic storm and to wallow in chauvinism.

¡Qué fácil es iniciar una tempestad xenófoba y revolcarse en el chovinismo, 50 años después de la segunda Guerra Mundial!

Society frequently tolerates right-wing, xenophobic slogans without questioning their consequences.

Se aceptan con frecuencia en nuestra sociedad lemas de orientación derechista y xenófoba sin preguntarse cuáles son sus consecuencias.

Usage examples

Usage examples for "xenophobic" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We must keep watch for racist and xenophobic attacks.

Hemos de vigilar los ataques racistas y xenófobos.

I condemn Jörg Haider's racist and xenophobic policy.

Condeno la línea de racismo y xenofobia de Jörg Haider.

Even in this Parliament, fascist and xenophobic opinions are expressed.

También en este Parlamento se expresan posiciones racistas y xenófobas.

Some xenophobic instincts also persist, and are the subject of shameless speculation.

También persisten algunos instintos xenófobos, que son objeto de especulación descarada.

It also has to deal with the growth of xenophobic attitudes in our society.

Asimismo, debe hacer frente al desarrollo de sentimientos xenófobos en nuestra sociedad.

The only terms that appear are 'drifts, abuses, in nationalist, racist or xenophobic terms '.

Aparecen sólo " las derivas, los usos abusivos, en términos nacionalistas, racistas o xenófobos ".

When all is said and done, this instrument is no barrier in law against xenophobic prejudices.

En todo caso, este instrumento no constituye una barrera jurídica contra los prejuicios xenófobos.

Above all, name-calling, which is an accessory of racist and xenophobic sentiment, must be avoided.

Hay que evitar sobre todo equiparaciones abusivas, que favorecen las ideas racistas y xenófobas.

There is a disturbing rise in xenophobic comment, particularly in some parts of the popular media.

De hecho, la inmigración en Europa es necesaria y deseable, junto con la migración dentro de Europa.

What happened at El Ejido is the result of inadmissible racist and xenophobic practices in Europe today.

Lo ocurrido en El Ejido responde a prácticas racistas y xenófobas, inadmisibles en la Europa actual.

The growth of xenophobic and anti-democratic movements brings the issue of common European values to a head.

El desarrollo de movimientos xenófobos y antidemocráticos agudiza el tema de los valores comunes europeos.

Criminalizing people who do not have papers is grist to the mill of parties which are racist and xenophobic.

Criminalizar a los indocumentados les viene de perlas a los partidos racistas y xenófobos.

Racist and xenophobic acts are wholly unacceptable within our Community, wherever they take place.

Los actos racistas y xenófobos en el seno de la Comunidad son absolutamente inaceptables ocurran donde ocurran.

There is no question of it allowing xenophobic, racist and anti-Semitic ministers to be tolerated at within it.

No puede tolerar en su seno a ministros xenófobos, racistas y antisemitas.

Mr President, acts of racist and xenophobic violence are taking hold at the heart of Europe.

Señor Presidente, Señorías, los actos de violencia racistas y xenófobos están enardeciendo el corazón de Europa.

Sadly, in recent years xenophobic and racist crimes have claimed several victims in Europe.

Desgraciadamente, en los últimos años se han producido muchas víctimas de delitos racistas y xenófobos en Europa.

What responsibility do we bear for the fact that xenophobic parties are growing in strength in country after country?

¿Cuál es nuestra responsabilidad en el crecimiento de los partidos xenófobos en tantos países?

I am concerned at the growing signs of anti-Semitism and racism, and at the rise of extremist and xenophobic parties.

Me preocupan los signos crecientes de antisemitismo y racismo, así como el auge de partidos extremistas y xenófobos.

The rules now being negotiated are significantly less xenophobic than Mr Haarder's proposals.

Las normas que hoy se negocian son considerablemente menos hostiles hacia los extranjeros que la propuesta del Sr. Haarder.

However, this also applies to verbal, xenophobic attacks by the extreme right in Europe on migrant fellow citizens.

Lo mismo digo con respecto a las agresiones xenófobas verbales de la extrema derecha europea contra conciudadanos inmigrantes.

Similar words

WYSIWYG · x · X-ray · x-rays · xanthous · Xavier · xenobiotic · xenogamous · xenophobe · xenophobia · xenophobic · xerochastic · xerography · xerophilous · xerophytic · xerox · xylem · xylophone · xylophones · xylose · yacht

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.