English-Spanish translation for "you can not"

Translation

"you can not" Spanish translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "you can not" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

you can not make to hear any but those who believe in Our revelations so that they Surrender (in Islam).

Él crea lo que quiere; y sólo Él es omnisciente, infinito en Su poder.

Verily, you can not guide whom you do like, but Allah guides whom He wills; for He knows best who are to be guided.

Y dicen algunos: "¡Si siguiéramos la guía a la que nos invitas seríamos arrancados de nuestro suelo

You can not select age name, date, and time if you marked Brochure in the page options.

Si se ha seleccionado la opción Prospecto en Opciones de página no se puede seleccionar el nombre de la página, ni la fecha, ni la hora.

And walk not on the earth proudly (insolently); verily, you can not rend the earth asunder, nor can you stretch to the height of the mountains.

Y no camines por la tierra con arrogante presunción: pues, ¡ciertamente, nunca podrás hender la tierra, ni crecer tan alto como las montañas

A new authority, even more security in someone's hands in such a way that you can not see where things are leading, and withdrawal to a central location?

¿Una nueva autoridad, incluso más seguridad en manos de una persona, de forma que no se pueda ver a dónde conducen las cosas, y retirada a una ubicación central?

He answered, "Did I not tell you, truly, you can not bear with me?

[Moisés] dijo: “Si volviera a preguntarte acerca de algo después de esto, no me admitas por compañía: [pues] ya has oído suficientes excusas por mi parte.

I would also like to tell you, Mr Cohn-Bendit, that you can not only reach me at any time by telephone, but I am also available for private discussions whenever you wish.

Por lo demás, quisiera decirle, señor Cohn-Bendit, que, cuando usted guste, estoy a su disposición, no sólo por teléfono, sino también para mantener cualquier conversación personal privada.