English-Swedish translation for "accident"

We continually have difficulties with production in the south of Europe, with Mediterranean production, and this is no accident.

We also require a sensible plan should the entry-into-force provisions be frustrated by accident or by design.

accident in Gibraltar.

It is also unclear who bears the risk in the event of accidents.

Whilst they were out skiing they had an accident: they fell down a deep ravine.

We know that a major oil tanker accident is a catastrophe wherever it may occur.

It is not a major credible accident I have in mind and I do not mean to be alarmist.

In all of those circumstances a relatively minor accident could be lethal.

The sinking of the 'Prestige ' was not an accident.

My wife's had an accident with some Quaaludes.

And besides, it was an accident, right?

We can all, at times, excuse an occasional argument or even an accidental slap that might be given.

This terrible accident did not happen by chance.

And so it's not an accident that a great flowering of innovation happened as England switched to tea and coffee.

Look around, this was no accident.

We all remember the exemplary way in which President Nelson Mandela led the process, and his choice was not accidental.

This is an accident of the calendar, in the middle of a presidential election!

It was not by accident that we, or rather you, found yourselves on Saddam's side in actual fact, as regards Iraq.

It is no accident that these ultra-peripheral regions of the European Union have the lowest GDP per capita.

This is therefore certainly not about chance but about predictable accidents.