bab.la Language World Cup 2015
Vote for your favourite language!
"accident" Swedish translation
It reads: Seoul, 22 injured in accident in South Korean nuclear power station.
Whilst they were out skiing they had an accident: they fell down a deep ravine.
We know that a major oil tanker accident is a catastrophe wherever it may occur.
It is not a major credible accident I have in mind and I do not mean to be alarmist.
In all of those circumstances a relatively minor accident could be lethal.
There is reason enough to think that this was not by accident, but by design.
What steps are being taken to protect the people of Europe in the event of a new accident?
Large buses are quite different: in the event of an accident they tend to overturn.
Quite by accident I learnt yesterday, at 8.30 p.m., that the vote was to take place at noon today.
3. compensation and assistance in case of an accident.
It is no accident that the size of the budget has been getting smaller since 1997.
It is no accident that we have already returned several times since then.
It is no accident that the issue of European poverty applies more often to older women.
It is no accident that even empty flats here are put on the police list.
It is no accident that the Czech Republic leads the field in this statistic.
It is not by accident that the pact was called the 'Stability and Growth Pact'.
It is no accident that research and innovation lie at the heart of the Europe 2020 initiative.
And I think it's not an accident that you don't find this idea in the very origin of Islam.
Mr President, it is no accident that the term 'sanctions' stands undefined in international law.
It was not by accident that we spent five years together.
The risk of a future accident is increasing since the field is expanding rapidly.
If that happens as a result of an accident, often compensation is paid.
. (FR) The sinking of the 'Prestige' was not an accident.
My wife's had an accident with some Quaaludes.
And besides, it was an accident, right?
Synonyms (English) for "accident":
Similar translations for "accident" in Swedish
Context sentences for "accident" in Swedish
Pedestrians, cyclists and motorcyclists account for 57% of road accident victims.
The horse just has another nostril that's developed because of a riding accident.
I would remind the House that yet another fatal accident took place last week.
This leads to employees working many hours and the accident risks are increasing .
– Mr President, today we remember the accursed day of the Chernobyl accident.
This figure is far higher than the number of people killed in traffic accidents.
We all know how real the link between fatigue and the risk of an accident really is.
Every year, some 235 000 EU citizens die as a result of an accident or violence.
We do indeed - hence I know about the weekly reports. That is not by accident.
Research indicates that around 90 % of all aircraft accidents could be survivable.
By remembering those who have died, we can do more to prevent accidents at work.
It is about improved protection for accident victims in the European Union.
There is no doubt, of course, that the accident at Fukushima was a catastrophe.
Road accidents are not a natural disaster in the face of which we are powerless.
Any resemblance to persons here present is, of course, entirely accidental.
As you know, more than 500,000 car accidents occur within the Community every year.
Many accidents involving pollution could have been avoided by means of better safety.
In such cases, we need clear regulations in favour of the accident victim.
Needless to say, every person who becomes a victim of a road accident is one too many.
One nuclear accident after another is coming on top of a natural disaster.
Suggest new English to Swedish translation
Are there any words which can be translated differently depending on if the Swedish word is used as a technical or generic term? If you know of any such Swedish translations you can add them to the dictionary using the entry box provided below.
Latest word suggestions by users: film coated, spaghetti strap, split sleeve, thrombocytes, down payment
acceptor · access · accessary · accessed · accessibility · accessible · accessing · accession · accessories · accessory · accident · accident-prone · accidental · accidentalism · accidentally · accidently · acclaim · acclaimed · acclamation · acclimation · acclimatisation
Moreover bab.la provides the Norwegian-English dictionary for more translations.