Summary

active {adjective}
aktiv · driftig · flitig · livlig · rörlig · verkande · verksam · flitiga

full details

Synonyms

active: dynamic · alive(p) · participating

more (7)

Usage examples

active duty
... need to be pro-active....
... floors are now active....

more (20)

Forum results

... most active of either p...

English-Swedish translation for "active"

 

"active" Swedish translation

Results: 1-28 of 986

active {adjective}

active {adj.}

aktiv (verksam, (ivrigt) sysselsatt) {adj.}

Ed Rawlings, 103 years old now, an active cowboy, starts his morning with a swim.

Ed Rawling, 103 år gammal nu, en aktiv cowboy, startar sin morgon med en simtur.

Now patients are taking a more active role in seeking out information and products.

Patienter spelar nu en mer aktiv roll i sökandet efter information och produkter.

Obviously we hope that the Democratic Party will take an active part in these talks.

Vi hoppas naturligtvis att det demokratiska partiet tar aktiv del i dessa samtal.

More Europe also means a Europe that is more active in the defence of human rights.

Mer Europa betyder även en mer aktiv union i försvar för de mänskliga rättigheterna.

Partner countries and civil society play a major and active role in this process.

Partnerländerna och det civila samhället har en viktig och aktiv roll i denna process.

active {adj.}

driftig (verksam, (ivrigt) sysselsatt) {adj.}

active {adj.}

flitig (verksam, (ivrigt) sysselsatt) {adj.}

active {adj.}

livlig (verksam, (ivrigt) sysselsatt) {adj.}

active {adj.}

rörlig (verksam, (ivrigt) sysselsatt) {adj.}

active {adj.}

verkande (verksam, (ivrigt) sysselsatt) {adj.}

active {adj.} (also: operative, efficient, effective)

verksam {adj.}

The European Union has already been active in Paraguay for a good many years.

Europeiska unionen är verksam i Paraguay genom en räcka åtgärder sedan åratal.

The Commission is not only active in well over 100 States.

Kommissionen är inte bara verksam i långt mer än 100 stater.

You cannot distinguish, post by post, when someone is administering and when they are operationally active.

Man kan inte tjänst för tjänst skilja på när man administrerar och när man är operativt verksam!

Where is the European Union not active?

Var är Europeiska unionen inte verksam?

active {adj.}

flitiga {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "active":

© Princeton Universitydynamic · alive(p) · participating · combat-ready · fighting(a) · active voice · active agent

 

Usage examples

Usage examples for "active" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     active duty

fältmässig

We need to be pro-active.

Vi måste övergå till prevention.

All scare floors are now active.

Nu kommer skrämmarna!

Europe was active and present.

Europa var aktivt och närvarande.

Active Server Pages (ASP) and Perl.

Active Server Pages (ASP) och Perl.

I too wish for a more active Europe.

Det skulle jag själv vilja ha.

This function is active by default.

Funktionen är aktiverad som standard.

The active sheet is always selected.

Den aktuella tabellen är alltid markerad.

By default, the active Style is selected.

Först är det aktuella mallnamnet markerat.

All you need is an active AdWords account.

Du behöver bara ett aktivt AdWords-konto.

Moreover, active ageing should be encouraged.

Utöver detta borde aktivt åldrande uppmuntras.

I hope it finds your active support.

Jag hoppas att ni ger det ert helhjärtade stöd.

We can always wish for a more active Europe.

Man kan alltid önska sig ett mer aktivt Europa.

10 or greater are considered to be very active.

10 eller mer anses vara mycket aktivt.

By contrast, our other leaders were very active.

Däremot blev våra andra ledare mycket upprörda.

Displays all Styles of the active Style category.

Visar alla mallar av den aktuella malltypen.

Egypt too has played an active role.

Även Egypten har för övrigt spelat en viktig roll.

From time to time it could be more pro-active.

Ibland skulle den kunna vara lite mer förekommande.

We must be pro-active and take the initiative here.

Det är vi som måste agera och ta initiativ.

We must be more active and rethink our strategy.

Vi måste bli aktivare och omformulera vår strategi.
 

Forum results

"active" translation - forum results

the most active of either party?

Similar words

acrostic · acrylic · act · acting · actinotherapy · action · action-packed · actions · activating · activation · active · actively · activeness · activewear · activism · activist · activities · activity · actor · actors · actress

more

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.