Usage examplesmore (20)
"actually" Swedish translation
The proposal's point of departure is that asylum seekers are actually suspects.
I would also question whether it is actually possible to proceed in any other way.
Amendment No 50, in particular, actually goes against the Cartagena Protocol.
Developments in industry and research have actually overtaken us politicians.
The big bang would actually only cause problems for cash dispensing machines.
He has actually changed the situation and this policy must therefore be changed.
Those who have dealt with this for some time actually knew what this was about.
A Member of this House is actually a declared candidate in this general election.
Actually, I wasn't even sure that I could go around the stadium without a walker.
With regard to Albania, the resolution is not actually directed to the Commission.
That actually is quite a broad perspective and anything can happen within that.
This Charter is really misnamed because it will actually reduce these rights.
So all these action-oriented seminars are actually in the process of taking place.
The British government has actually called on Premier Oil to withdraw from Burma.
We can also see that the Folgerecht does not actually advantage many artists.
I should first like to take stock of what we all have actually managed to achieve.
The question is whether anyone is actually willing to exert that sort of pressure.
But we actually want guarantees that legal instruments might also be on the agenda.
Secondly, we need a reform that will actually make the Union viable for the future.
Actually, I have them on stage with me: grapevines, magnolias -- truly stunning.
If I may use commercial language, the UN is actually a brand.
This is really a textbook case of where the single market legislation has not actually delivered.
The second year's report was made only 11 months later, and this year the report is actually in October.
This will actually encourage more animal testing.
Synonyms (English) for "actually":
Usage examples for "actually" in Swedish
After intense public pressure he actually agreed to modify the plant's design.
Today we are already discussing how regional policy will actually work after 2006.
Linden took coffee with President Clinton and actually slept in Lincoln's bedroom.
They actually put forward these arguments against the German unification project.
In my opinion, paragraph 26 in the Elles motion is actually the decisive one.
Some fishing grounds are actually overmonitored, whilst others certainly are not.
I should actually recommend that the Commission circulate that report widely.
(Laughter) (Applause) But, actually, the point of placebo education is interesting.
Of course it is positive that this trial is now actually about to take place.
We waited till the house had actually burned down before calling the fire brigade.
We had actually already corrected it in this form in the debate in committee.
What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong.
The issue is not about actually attracting state aids in those kinds of regions.
Actually, if you don't mind...... may I have a word with the boy alone first?
National peculiarities should not only be respected, but actually encouraged.
They are asking for a dialogue there; in this case a dialogue is actually necessary!
This is a 16th century image to show you how widespread his veneration actually was.
One set of papers from mid-2003 actually dismisses rumours of planned restructuring.
Negotiations between the UN and Morocco actually began yesterday, I believe.
When we can go there and actually achieve something, we shall be sure to go.
"actually" translation - forum results
Suggest new English to Swedish translation
Are there any words which can be translated differently depending on if the Swedish word is used as a technical or generic term? If you know of any such Swedish translations you can add them to the dictionary using the entry box provided below.
Latest word suggestions by users: over the moon, hardware store, speed limit, metaphoricity, to be off the hook
activist · activities · activity · actor · actors · actress · acts · actual · actuality · actualization · actually · actuarial · actuarially · actuary · actuation · actuator · acuity · acumen · acupressure · acupuncture · acute
Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.