English-Swedish translation for "adaptive"

 

"adaptive" Swedish translation

Results: 1-21 of 21

adaptive {adjective}

adaptive {adj.} (also: adaptable)

Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.

Nymodighet är anpassningsbar när saker förändras och du behöver anpassa dig själv.

adaptive {adj.}

adaptiv {adj.}

Adaptive technology has since enabled me to learn how to downhill ski again, to rock climb and even handcycle.

Adaptiv teknologi har sen dess möjliggjort för mig att lära mig åka slalom igen, att klättra i berg och till och med handcykla.

to adapt {verb}

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to conform, to adjust)

The Court of Justice or the Court of Auditors will have to adapt to enlargement.

EG-domstolen och revisionsrätten kommer att behöva anpassa sig till utvidgningen.

The new applicant States are also encouraged to adapt to these regulations.

De nya kandidatländerna uppmanas också att anpassa sig till dessa regler.

The question is whether the EU should not also adapt itself to having ten new members.

Frågan är om inte EU också måste anpassa sig till att vara en union med tio nya medlemmar.

The economies of those countries were flexible enough to adapt and to deliver the goods.

Dessa länders ekonomier var tillräckligt flexibla för att anpassa sig och leverera varorna.

The EU must adapt to reality too and have some faith in the future.

Då måste också EU anpassa sig till verkligheten och få litet framtidstro.

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to reconvert)

At the moment MS is an incurable illness and anyone diagnosed with it cannot just psychologically adapt to a change in their life.

MS är för närvarande en obotlig sjukdom och för den som får diagnosen MS är det inte bara att psykiskt ställa om sig till en förändring i...

Both large and small companies will have to adapt and change over their accounts and computer systems to the new currency, which will

Stora som små företag måste anpassa och ställa om sin bokföring och ADB efter den nya valutan och göra omfattande förberedelsearbeten.

With a binding, cross-border ban on the castration of pigs, pig breeders and the market could, in my view, adapt perfectly well to the

Enligt min åsikt kan svinuppfödare och marknaden absolut ställa om sig efter de förändringar som blir resultatet av ett förbud mot

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to regulate, to proportion, to pitch, to modulate)

anpassa {vb}

The Court of Justice or the Court of Auditors will have to adapt to enlargement.

EG-domstolen och revisionsrätten kommer att behöva anpassa sig till utvidgningen.

This is why we urgently need to adapt our policy areas to a changing reality.

Det är därför det brådskar att anpassa vår politik till en föränderlig verklighet.

Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.

Nymodighet är anpassningsbar när saker förändras och du behöver anpassa dig själv.

The new applicant States are also encouraged to adapt to these regulations.

De nya kandidatländerna uppmanas också att anpassa sig till dessa regler.

The report raises the need to adapt European statutes for these sectors.

Betänkandet tar upp behovet att anpassa den europeiska stadgan till dessa sektorer.

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to practise, to practice, to exert, to bestow)

använda {vb}

The aim of the Commission's proposal is to allow producers who can no longer use registered names to adapt to the law.

Avsikten med kommissionens förslag är att låta de produkter som ännu ej kan använda registrerade beteckningar rätta sig efter...

I am full of admiration for the leaders of the two big groups, but to adapt the terminology of the World Trade Organization, these are the

Jag är full av beundran över ledarna i de två stora grupperna, men, för att använda terminologin inom Världshandelsorganisationen, dessa är

adapt nationally.

Medlemsstaterna motiverades onekligen av en fullt berättigad önskan att använda de nya strukturfonderna från 2007, men detta medför en risk

The annexes to the regulation are technical and should therefore be adaptable using the comitology procedure.

Förordningens bilagor är tekniska, och det bör därför vara lämpligt att använda kommittéförfarandet.

The plants must be suitable and adaptable because, unfortunately, in many corners of the European Union, you cannot plant what you want, only what is practical.

Plantorna måste vara de rätta, sådana som går att använda, för tyvärr kan man i många delar av Europa inte plantera det man vill utan det

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to prime, to fit)

aptera {vb}

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to regulate, to proportion, to fit, to calibrate)

avpassa {vb}

It is essential to modify them, to adapt them to a ship which is growing in size and which has to sail through waters that are usually...

Det är oundvikligt att reformera dem och avpassa dem för ett skepp som växer och som måste röra sig i farvatten som normalt är turbulenta.

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to fit, to adjust, to square, to suit)

lämpa {vb}

We have also produced an EU pocket quiz aimed at young people, with 40 questions and answers, and that, too, does not need much adaptation to make it suitable for all the EU ’ s Member States.

Vi har också tagit fram en EU-frågesport för yngre, med 40 frågor och svar, och inte heller denna kräver mycket anpassning för att lämpa...

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to rework)

omarbeta {vb}

We have also learned the lesson that, to adapt the words of the Treaty establishing the Coal and Steel Community, a new Ireland can be...

Vi har också lärt oss läxan att, för att omarbeta ordalydelsen i det fördrag som upprättade Kol- och stålgemenskapen, ett nytt Irland...

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to process, to finish, to exploit, to dress)

bearbeta {vb}

During its first months of operation, the bank has been able to adapt its working methods to the demands of the present day.

Banken har redan under sina första verksamhetsmånader förmått bearbeta sina arbetsmetoder, så att de motsvarar dagens krav.

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to coordinate, to harmonize)

avstämma {vb}

to adapt [adapted|adapted] {vb} (also: to coordinate, to harmonize)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "adaptive":

Synonyms (English) for "adapt":

 

Usage examples

Usage examples for "adaptive" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Enable adaptive junk mail controls > do NOT check

Aktivera skräppostkontroll > kryssa INTE för

And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics.

Och den här animation visar er ett exempel på den teknik vi använder, som kallas anpassad optik.

It is necessary, therefore to set out from these facts to define adaptive legislation which will therefore work.

När man fastställer anpassade och därmed effektiva bestämmelser måste man därför utgå från verkligheten.

And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances -- fight or flight.

Och dessa spänningar har djupt evolutionära rötter. ~~~ Så själviskt beteende är anpassningsbart under vissa omständigheter -- fäkta eller fly.

Similar words

AD · adage · Adam · adamant · adaptability · adaptable · adaptation · adaptative · adapted · adapter · adaptive · adaptor · add-in · add-on · added · addendum · adder · addict · addicted · addiction · addictions

In the English-French dictionary you will find more translations.