English-Swedish translation for "alarming"

 

"alarming" Swedish translation

Results: 1-42 of 142

alarming {adjective}

alarming {adj.}

alarmerande (oroande) {adj.}

Alarming figures are presented regarding population trends - Europe is shrinking.

Det presenteras alarmerande siffror på befolkningsutvecklingen - Europa krymper.

   – Mr President, ladies and gentlemen, the Azambuja situation is alarming.

– Herr talman, mina damer och herrar, situationen i Azambuja är alarmerande.

Some of the proposals that have been put forward in the legislation were alarming.

Vissa av de förslag som har lagts fram inom lagstiftningen var alarmerande.

There is a further alarming factor which will inevitably add to our problems.

Det finns ytterligare en alarmerande faktor som oundvikligen kommer att öka våra problem.

If the current situation is alarming, then just imagine that one.

Om den nuvarande situationen är alarmerande kan man föreställa sig hur det skulle bli då.

alarm {noun}

alarm {noun}

alarm {n}

alarm {noun}

alarmapparat {comm. gen.}

alarm {noun} (also: apprehension)

ängslan {comm. gen.}

alarm {noun} (also: amazement)

bestörtning {comm. gen.}

alarm {noun}

larmsignal {comm. gen.}

alarm {noun} (also: apprehension, vexation, unease)

oro {comm. gen.}

alarm {noun} (also: alarm-clock)

väckarklocka {comm. gen.}

alarm {noun} (also: warning signal)

varningssignal {comm. gen.}

to alarm {verb}

to alarm [alarmed|alarmed] {vb} (also: to caution, to alert, to admonish, to tip off)

varna {vb}

to alarm [alarmed|alarmed] {vb} (also: to harass, to ferment, to disturb, to distress)

oroa {vb}

to alarm [alarmed|alarmed] {vb} (also: to forewarn)

varsko {vb}

to alarm [alarmed|alarmed] {vb} (also: to startle)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "alarm":

 

Usage examples

Usage examples for "alarming" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The situation is alarming.

Situationen är hotfull!

The situation is very alarming.

Situationen är mycket oroväckande.

Experience so far is alarming, however.

Men erfarenheterna skrämmer!

Her blood pressure was an alarming 230 over 170.

Hennes blodtryck var oroväckande 230 över 170.

Unfortunately, Nigeria is an alarming case in point.

Nigeria är tyvärr ett oroväckande exempel.

He mentioned Kashmir - I find this alarming.

Han nämnde Kashmir - jag anser att detta är oroväckande.

Members of this group have expressed alarming views.

Medlemmar från denna grupp har uttryckt oroväckande åsikter.

I am quite staggered that you do not find all this alarming.

Jag är bestört över att ni inte är bestört.

Recent figures about drug use among young people are alarming.

Vi känner till sambandet mellan narkotikaanvändning och hiv.

They are alarming, and we must condemn them and address the issue.

Det är skrämmande, och vi måste ta upp det och fördöma det.

At the moment we are receiving very alarming reports from Zimbabwe.

För närvarande nås vi av mycket oroväckande rapporter från Zimbabwe.

We cannot ignore the alarming gulf between rich and poor.

Vi får inte ignorera den oroväckande klyftan mellan fattiga och rika.

The health situation of some of these prisoners is extremely alarming.

Hälsosituationen för några av dessa fångar är ytterst allvarlig.

It is pointless telling you that those words are particularly alarming.

Det behöver inte sägas att dessa ord är synnerligen oroväckande.

This admission from someone so far up in the food industry is alarming.

Känner kommissionen till livsmedelsindustrins strategi?

And this was not just suspicion: there were alarming signs.

Och det handlade inte bara om misstankar, utan om mycket tydliga signaler.

This alarming fact should encourage us to take measures very quickly.

Detta skrämmande konstaterande bör leda oss till att snabbt vidta åtgärder.

The Council's opinion on this question is very remarkable and also alarming.

Rådets uppfattning i denna fråga är mycket märklig och dessutom oroväckande.

   – Mr President, there is good news from Bulgaria, but also alarming news.

De verkliga arbetslöshetstalen i Bulgarien och Rumänien är skrämmande höga.

I am frustrated because tension in the region has risen to alarming levels.

Jag är frustrerad över att spänningarna i regionen nått så oroväckande nivåer.

Similar words

airstrip · airway · airy · aisle · ajar · akin · alabaster · alacrity · alarm · alarm-clock · alarming · alarmingly · alas · Albania · Albanian · albatross · albeit · albino · album · albumen · alchemy

Search for more words in the Swedish-English dictionary.