Summary

alliance {noun}
släktskap · förbund · allians · äkta förbund · förbindelse · vänskap

full details

Synonyms

alliance: confederation · coalition · alignment

more (5)

Usage examples

Triple Alliance
... " Star ' Alliance...
... end the alliance and send him awa...

more (20)

English-Swedish translation for "alliance"

 

"alliance" Swedish translation

Results: 1-32 of 267

alliance {noun}

alliance {noun} (also: kinship)

släktskap {n}

alliance {noun} (also: commonwealth, confederation)

förbund {n}

After all, the European Union is primarily an alliance of constitutional states.

Europeiska unionen är ju i första hand ett förbund av rättsstater.

I should like to ask you, Commissioner, to build a bridge with agricultural policy, to enter into an alliance.

Då vill jag verkligen be er, fru kommissionär, att slå en bro till jordbrukspolitiken, att ingå ett förbund.

alliance

äkta förbund

The report's only flaw is its call for an alliance between science and the armaments industry.

Ett skönhetsfel i betänkandet utgörs av det föreslagna kravet på ett förbund mellan vetenskapen och rustningsindustrin.

alliance {noun} (also: alignment)

allians {comm. gen.}

Both should now know better and work to consolidate a new Atlantic alliance.

Både borde nu veta bättre och arbeta för att befästa en ny transatlantisk allians.

The Western European Union is a military alliance committed to the nuclear deterrent.

Västeuropeiska unionen är en militär allians engagerad i avskräckande med kärnvapen.

We agree with the former but urge them to dissolve their alliance with the latter.

Vi tycker som de förra, men manar dem att bryta sin allians med de senare.

Without this strong alliance there can be no hope of keeping world peace.

Utan denna starka allians finns det inget hopp om att upprätthålla världsfred.

I have increasingly noticed that, sometimes, there is definitely a basis for an alliance.

Man märker allt mer att det ibland visst finns ett allmänt stöd för en allians.

alliance {noun}

äkta förbund {n}

alliance {noun} (also: association)

förbindelse {comm. gen.}

The idea of the report is to establish a structure, to create a Maghreb Union, as a whole, and to form an alliance between the collective...

Idén med betänkandet är att inrätta ett system, att skapa en maghrebunion, som en enhet, och inrätta en förbindelse mellan Maghrebländerna...

alliance {noun}

vänskap {comm. gen.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "alliance":

© Princeton Universityconfederation · coalition · alignment · alinement · bond

 

Usage examples

Usage examples for "alliance" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     Triple Alliance

Trippelalliansen

Subject: " Star ' Alliance

Angående: Star Alliance

I'll end the alliance and send him away.

Jag bryter unionen med honom.

It does not aim to arm the Northern Alliance.

Den går inte ut på att beväpna nordalliansen.

We still have to make that alliance bear fruit.

De måste bara ge resultat ända fram till slutet.

This is not compatible with freedom from alliances.

Detta går inte heller att förena med alliansfrihet.

Why is the WEU military alliance integrated into the EU?

Varför integreras militäralliansen VEU i EU?

Alliances for work could successfully accompany this process.

Samarbete kan gärna ingå i en sådan process.

Some EU Member States do not belong to the NATO military alliance.

Vissa EU-medlemsstater hör inte till Nato.

The EU has started to become a war alliance and a military alliance.

Man har börjat omvandla EU till en krigs- och militärallians.

The Group of the Greens/ European Free Alliance would go much further.

Vi i Gruppen De gröna skulle vilja gå mycket längre.

Al Gore: So the Alliance for Climate Protection has launched two campaigns.

ACP, föreningen för klimatbeskygg har nu lanserat två kampanjer.

We almost seemed to be back in the policy of alliances of the 19th century.

Vi befann oss nästan i 1800-talets allianspolitik.

I put the request from the Group of the European Radical Alliance to a vote.

Vi skall nu genomföra omröstningen om ARE-gruppens begäran.

We continue to believe that the EU should not be an actual defence alliance.

Vi anser fortfarande att EU inte skall vara en reell försvarsallians.

Sweden is neutral and does not intend to enter into any defence alliance.

Sverige är neutralt och har inte för avsikt att ingå i någon försvarsallians.

Let me make one more thing clear: I believe that we need the Atlantic Alliance.

Jag vill säga en sak till helt klart: Jag anser att vi behöver Atlantpakten.

This is not compatible with the freedom from alliances of certain Member States.

Detta går inte att förena med vissa medlemsstaters alliansfrihet.

Mr Dupuis has the floor, on behalf of the Group of the European Radical Alliance.

Ordet går till herr Dupuis å Gruppen Europeiska radikala alliansens vägnar.

… values of the alliance we shall never surrender, in the meantime, the Union to …

Allt är trots allt inte klart, inte ens på våra egna bakgårdar.

Similar words

allergen · allergic · allergist · allergy · allergy-causing · alleviated · alleviating · alleviation · alley · alleyway · alliance · allied · alligation · alligator · alliteration · allium · allmouth · allocable · allocatable · allocated · allocates

more

More translations in the Arabic-English dictionary.