English-Swedish translation for "apocalyptic"

 

"apocalyptic" Swedish translation

Results: 1-10 of 10

apocalyptic {adjective}

apocalyptic {adj.} (also: apocalyptical)

apokalyptisk {adj.}

The proposal put before us early in the present legislature was based on what I would call an apocalyptic vision of anticipated surpluses.

Det förslag vi behandlade i början av mandatperioden baserades på en hypotes om överskott som jag skulle vilja kalla apokalyptisk.

Hunger was, along with war and the plague, one of the three apocalyptic fears that had dotted the history of Europe since the Middle Ages.

Svälten är, tillsammans med kriget och pesten, en av de tre saker som har ingett en apokalyptisk skräck genom Europas historia sedan

apocalyptic {adj.}

undergångs- {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "apocalyptic":

 

Usage examples

Usage examples for "apocalyptic" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There are no hands responsible enough for these terrifying, apocalyptic weapons we have armed ourselves with.

Det finns inga händer som är tillräckligt ansvarsfulla för att hålla i dessa fruktansvärda vapen, som vi har utrustat oss med.

It is not just the veritable challenge to God represented by the eruption of violence at the birthplace of Jesus that appears to be pre-apocalyptic.

Man går så långt som att utmana Gud genom att med våld invadera Jesu krubba, något som verkar förebåda domedagen.

And the point really is, is that I think, probably everybody in this room would like society to get to 2050 without an apocalyptic something happening.

Och poängen är att jag tror att alla i detta rum skulle vilja att samhället når 2050 utan att någonting apokalyptiskt händer.

The images of horror that have been painted by over-imaginative science-fiction writers, conjuring up apocalyptic visions, must not be allowed to come true.

De skräckscenarier som några så kallade science fiction-författare i sina fantasifulla fiktioner målat, när de framkallat ragnaröksstämningar, får inte förverkligas.

The question of climate change and the resultant apocalyptic visions are a forceful and global way of drawing attention to the dangers of pollution.

Frågorna om klimatförändringar och de undergångsvisioner som hänger samman med dem är ett starkt och världsomspännande sätt att uppmärksamma farorna med föroreningar.

I have to say however that I do not share the apocalyptic vision presented by my colleague and good friend Willi Rothley on what has happened to relations between Parliament and the Council.

Jag delar dessutom givetvis inte min kollegas, kamrat och gode vän Willi Rothley, apokalyptiska syn om vad som har hänt i förhållandet mellan parlamentet och rådet.

Similar words

Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.