Summary

bearer {noun}
bärare · innehavare · överbringare · manlig betjänt

full details

Synonyms

bearer: carrier · toter · holder

more (4)

Usage examples

engine bearer
standard-bearer
standard-bearer

more (20)

Forum results

bearer check?

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "bearer"

"bearer" Swedish translation

Results: 1-28 of 34

bearer {noun}

bearer {noun} (also: porter, carrier, wearer)

bärare {noun}

My bearers?

Mina bärare?

This has happened because women are considered the bearers of cultural identity and, since sexual violence carries both a symbolic and a political message, it has been turned into a strategy of war.

Så har skett eftersom kvinnor anses vara bärare av kulturell identitet, och eftersom sexuellt våld har både ett symboliskt och politiskt

bearer {noun} (also: proprietor, occupier, occupant, tenant)

innehavare {noun}

The bearer of the transport permit, which is the company and driver, will be responsible for the transportation of animals to be undertaken...

Transporttillståndets innehavare, alltså företaget och transportören, har ansvaret för att de som deltar i transporten av djuren kan sin...

This problem is also being tackled as part of the review of the application of the recommendation on the relationship between issuers and bearers.

I analysen av hur rekommendationen om förbindelserna mellan kortutgivare och -innehavare har tillämpats tas även denna fråga upp.

bearer {noun} (also: conveyor, conveyer)

överbringare {noun}

bearer {noun} [Ind.]

manlig betjänt {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "bearer":

Usage examples

Usage examples for "bearer" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There are the fire-bearers!

Där är eldbärarna.

Stretcher-bearers, this way!

Bårbärare, hitåt!

You' ll be a stretcher-bearer.

Du ska vara bårbärare.

Today it is the flag-bearer of social Europe.

Det är idag det sociala Europas fanbärare.

The cities are the culture bearers and cultural mediators of the EU.

Städerna är EU: s kulturbärare och kulturförmedlare.

The bearers of a misanthropic ideology remain a threat to us.

Bärarna av människofientliga ideologier fortsätter att vara ett hot mot oss.

I saw some guys in his warehouse unloading a crate of German bearer bonds.

Jag såg några killar i hans lagerlokal, som lossade en låda fylld med tyska obligationer.

The EU is the world's standard-bearer where the protection of human rights is concerned.

EU går i spetsen för världens länder när det gäller försvaret av de mänskliga rättigheterna.

For instance, public service platforms could be the standard-bearers of the digital switchover.

Public service-plattformar skulle exempelvis kunna bana vägen för den digitala övergången.

(Laughter) But so did most of the flag-bearers, except Sophia Loren, the universal symbol of beauty and passion.

(Skratt) Men det gjorde de flesta av flaggbärarna, förutom Sophia Loren, unviversalsymbolen för skönhet och passion.

She has always been a standard bearer for the young in the House, pressing for full commitment to a genuine policy for youth.

Hon har alltid varit den drivande kraften i parlamentet när det har gällt ett engagemang för en verklig politik för ungdomar.

I would therefore ask you to clarify this point, or I will not be a bearer of good news for the Italian farmers.

Jag begär alltså en precisering i frågan, för annars kommer jag inte att ha med mig några goda nyheter till de italienska bönderna.

Rio still managed to be the bearer of great hopes, at least as regards theoretical approaches and fine words.

Resultaten från toppmötet i Rio skapade fortfarande stora förhoppningar, åtminstone när det gällde teoretiska infallsvinklar och stora ord.

With a Constitution, we shall succeed in launching this peace-oriented Europe, the bearer of common values such as human rights and democracy.

Peaceprogrammet, som inleddes 1995, syftar till att främja fred och försoning i Nordirland och i Republiken Irlands gränsområden.

Our designations of origin are the fruit of centuries of tradition and form part of a culture for which wine is one of the major flag-bearers.

Våra ursprungsbeteckningar är frukten av århundraden av traditioner, och vin är en av våra viktigaste symboler för vår kultur.

One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag-bearers.

En av arrangörerna av den olympiska ceremonin, av öppningsceremonin, ringde mig och sa att jag hade valts ut för att vara en av flaggbärarna.

"bearer" translation - forum results

bearer check?

Similar words

beaker · beam · beaming · bean · beanbag · beanpole · beans · bear · bearable · beard · bearer · bearing · bearings · bearish · Béarnaise · beast · beastly · beat · beaten · beater · beating

More in the Indonesian-English dictionary.