Usage examplesmore (26)
"behind" Swedish translation
Ultimately, we have very difficult procedures behind us, involving Mr Gayssot, inter alia.
Nonetheless, the initiative behind such waivers has certainly come from the United States.
They have been given a guarantee that they will fly and they are left behind.
Could we, despite this, assume that fundamental research in Europe will not lag behind?
I would question the sense behind this resolution when Lukashenko will not listen to us in any case.
Use this command to set the selected object behind all other objects.
This entails the other polygons first being merged and then subtracted from the polygon positioned under/behind all the others.
It tells us, for example, what a floor is, what is meant by 'behind ' and 'in front ' and informs us that provision must be made for passages through which two coaxial cylinders must be able to pass.
The world, particularly Africa, is still lagging behind in a spectacular fashion.
The freeing up of energy markets and postal services is way behind schedule.
The width of all the columns located behind the break is changed proportionately.
Behind the functions entry there is only the Times New Roman font available.
However, the one area in which we are truly lagging behind is information technology.
Do our colleagues from the People's Party really want us to drop behind that?
We cannot allow the potential of this democratic and directly-elected Parliament to lag behind what the Council can do.
Draw all our forces behind the wall.
If these leave soon, does this mean that the European soldiers and European police officers who stay behind will be tested to the limit?
Strong traditions have always kept domestic violence hidden behind closed doors.
I must reiterate that, behind all these words, there are men, women and children.
The way in which decisions were made behind closed doors was not good, either.
Everyone hides behind it but, unfortunately, not a lot of money is spent on it.
Right behind the President, you see the image of Europe with the twelve stars.
Synonyms (English) for "behind":
Similar translations for "behind" in Swedish
Usage examples for "behind" in Swedish
I can therefore say, on behalf of my group, that we are fully behind this idea.
So let us stop trying to hide behind a pointing finger and do something instead!
These were like a slap in the face of the many poor souls behind bars in Cuba.
At any rate, his Ministry of Truth or the principles behind it have survived him.
The concepts behind Amendments Nos 8 and 11 are unacceptable to the Commission.
Click Vertical to apply a vertical shadow behind the individual text characters.
Such transitional arrangements run counter to the philosophy behind a common salary.
There may be some sense behind the suggestions, but it is not at all clear to us.
What lies behind our position on the amendments proposed in relation to jurisdiction?
A campaign is one way to get public opinion behind action against violence.
The Israeli secret service, Mossad, is said to be behind the assassination.
The children left behind are at risk of losing care and parental attention.
Agricultural production on the African continent lags behind the growth in population.
The principles behind the 1993 directive and the present proposal are the same.
This laxness is paid for in human life and the tears of those left behind.
Will the momentum behind the European Union's Mediterranean policy survive enlargement?
I believe - in fact we agree on this - that we need to leave history behind.
We must leave behind this ultra-free trade logic which standardises the market.
We'll finish the tour... and then we'll leave those ungrateful fools behind.
I have half my Iife behind me, Iive in a nuthouse, and have never fucked.
"behind" translation - forum results
Suggest new English to Swedish translation
Are there any words which can be translated differently depending on if the Swedish word is used as a technical or generic term? If you know of any such Swedish translations you can add them to the dictionary using the entry box provided below.
Latest word suggestions by users: over the moon, hardware store, speed limit, metaphoricity, to be off the hook
behaviorism · behaviorist · behaviour · behavioural · behaviourism · behaviouristic · beheading · beheld · behemoth · behest · behind · behind-hand · behindhand · beholder · beige · Beijing · being · Belarus · Belarusian · belated · belatedly
Even more translations in the English-Norwegian dictionary by bab.la.