Summary

booth {noun}
bås · hytt · salustånd

full details

Synonyms

booth: cubicle · stall · kiosk

Usage examples

phone booth
polling-booth
... has a telephone booth....

more (20)

English-Swedish translation for "booth"

"booth" Swedish translation

Results: 1-26 of 29

booth {noun}

booth {noun} (also: box, bay, stand)

bås {noun}

I can't take their best booth with just one of us eating.

Jag kan inte ta deras bästa bås när bara en av oss äter.

The guys are putting your picture up in their booths!

Killarna sätter upp bilden i sina bås!

When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.

När de har möten med sin översynsgrupp eller psykiatripersonal är de placerade i orörliga bås som detta.

If I were the shop steward, as I was in Rosyth dockyard, there would not be an interpreter in any of those booths today, until such time as that matter had been corrected.

dessa bås, förrän förhållandet hade rättats till.

booth {noun} (also: hut, cabin, berth)

hytt {noun}

booth {noun}

salustånd {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "booth":

Usage examples

Usage examples for "booth" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

He has a telephone booth.

Han har en telefonhytt.

I reserved a corner booth.

Jag har reserverat ett hörnbås.

That phone booth alley was just here

Alldeles nyss stod här en telefonkiosk.

I'm enjoying the air of intrigue Nick brings to our booth.

Jag gillar intrigkänslan som Nick bidrar med.

Long way from the projection booth at the Hayden Planetarium, isn't it?

Lite bättre än projektionsbåset på planetariet, eller hur?

You're telling me the guy walks into a phone booth and changes into a meat-eater super assassin?

Så killen går in i en telefonkiosk och byter om till lönnmördare?

I hope that the interpreters in all the booths can translate this accurately in all the language versions.

Jag hoppas att tolkarna i alla kabiner kan finna en bra översättning av detta i alla språkversioner.

In a democracy, political ideas are put to the test in the voting booth, and not put forward by terrorists.

I en demokrati hänvisas politiska åsikter till valurnorna, och terroristerna tillåts aldrig att ta över.

I am very pleased to inform you that for the first time in a plenary sitting we have three new interpreting booths in operation.

– Det är ett nöje att informera er om att vi för första gången vid ett plenarsammanträde har tre nya tolkbås i gång.

I constantly receive complaints from the interpretation booths about how difficult it is for the interpreters to follow our speeches.

Jag får ständigt påpekanden från tolkrummen om de svårigheter man där har att följa våra inlägg.

Finally, I would like to join my southern colleague Mr Booth and speak up for the Isles of Scilly helicopter service.

Slutligen skulle jag vilja ansluta mig till min sydländska kollega Booth och höja min röst till försvar för Scillyöarnas helikoptertjänst.

I should also like to thank the interpreters sitting in their booths, who have communicated our activities here to others.

Jag vill naturligtvis också tacka dem som sitter bakom glasskivorna, nämligen tolkarna, som har förmedlat det som vi gjort här till andra.

All offices, meeting rooms, interpretation booths and common spaces will be accessible either directly from the lifts or by integral ramps.

Alla kontor, mötesrum, tolkbås och gemensamma utrymmen, kommer att vara tillgängliga antingen direkt från hissarna eller via ramper.

You get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation.

Man får slumpvis en av de här röstsedlarna, och sen går man in i röstbåset, och markerar sitt val, och river längst perforeringen.

Madam President, for the Italian and the English booths: the match is now 33, with about ten minutes to go.

Lägg särskilt märke till att detta skall göras utifrån det rent felaktiga antagandet att reklamen ensam bär skulden för européernas tilltagande midjemått.

To ensure the quality of translation work it will be necessary to translate from more than one interpretation booth.

Europaparlamentet, och särskilt dess nuvarande talman Pat Cox, hade arbetat mycket hårt med frågan, och det var därför verkligen synd att den torpederades.

We do not deal with the Commission like this - we even had a Scots interpreter in the English language booth doing it with a Scots accent for Helen Liddell.

Vi bemöter inte kommissionen på det viset - vi hade till och med en skotsk tolk i det engelska tolkbåset som gjorde det med skotsk accent för Helen Liddell.

I asked whether there were any standard dimensions for offices, conference rooms, interpreting booths and other accommodation with a view to future building work.

Jag frågade om det finns några standardstorlekar på kontor, konferensrum, tolkbås och andra lokaler inför framtida byggnationer.

Similar words

bookworm · boom · boomerang · boondocks · boor · boorish · boost · boosted · booster · boot · booth · booties · bootleg · boots · booty · booze · borax · border · borderland · borderline · bore

In the Dutch-English dictionary you will find more translations.