Summary

boundaries {noun}
gränser

boundary {noun}
gräns · avgränsning · yttre gräns

full details

Synonyms

boundary: limit · bound · bounds

more (4)

Usage examples

... disease knows no boundaries....
... crossed national boundaries....
... boundaries are essential in...

more (20)

English-Swedish translation for "boundaries"

"boundaries" Swedish translation

Results: 1-24 of 84

boundaries {noun}

boundaries {pl} (also: bounds)

gränser {pl}

But partnership does not come to a halt at the boundaries of the European Union.

Men, herr ordförande, partnerskap upphör inte vid Europeiska unionens gränser.

This is an enormously significant resolution, which has marked out clear boundaries.

Detta är en oerhört viktig resolution, som har stakat ut tydliga gränser.

Quite rightly concern about this crosses national boundaries and the ideological divide.

Farhågor om detta överbryggar med rätta nationella gränser och den ideologiska klyftan.

The debate about the moral boundaries of biotechnology and how to control them has begun.

Debatten om bioteknikens moraliska gränser och kontrollen av dem har inletts.

You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.

Ni kan tänka er detta som gränser mellan stater, ganska breda gränser.

boundary {noun}

boundary {noun} (also: pale, line, limit, frontier)

gräns {noun}

There is no basis for the belief that the EU boundary also forms a natural cultural boundary.

Tanken att EU: s gräns också utgör en naturlig kulturgräns saknar helt enkelt grund.

The procedure concerning the European arrest warrant demonstrates that a critical boundary has been crossed.

Processen runt den europeiska arresteringsordern visar att en kritisk gräns har överskridits.

boundary river

gräns flod

boundary

yttre gräns

But a fundamental boundary has been overstepped when sexually exploited children are also represented as 'workers '.

Men när sexuellt utnyttjade barn också framställs som arbetare, då har man överskridit en förbjuden gräns.

boundary {noun} (also: demarcation, delimitation, definition)

avgränsning {noun}

On the positive side, we have managed to break through the power boundaries.

Som positivt kan jag notera att övergången till en avgränsning av behörigheterna har lyckats.

boundary {noun}

yttre gräns {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "boundary":

Usage examples

Usage examples for "boundaries" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The disease knows no boundaries.

Sjukdomen bryr sig inte om landgränser.

Sport has always crossed national boundaries.

Idrott har alltid varit gränsöverskridande.

Clear boundaries are essential in this respect.

I det avseendet är tydliga begränsningar oumbärliga.

Environmental pollution does not respect boundaries.

Miljöföroreningarna stoppas ju inte av nationsgränser.

Select this option to display section boundaries.

Om den här rutan är markerad visas områdesbegränsningarna.

It goes far beyond the boundaries of individual Member States.

Det går långt utöver de enskilda medlemsstaternas ansvar.

Use this command to show or hide the text boundaries.

Med det här kommandot kan du visa eller dölja textbegränsningar.

These are the boundaries within which the matter is being handled.

Det är inom denna ram som frågan rör sig.

The cloning of mammals already represents a shift of ethical boundaries.

Redan kloningen av däggdjur är en etisk gränsförskjutning.

It is therefore worrying that constituency boundaries have yet to be set.

Det är därför oroande att valkretsarna ännu inte har fastställts.

Belarus must not be left beyond the neighbourhood’ s boundaries.

Några av de nya medlemsstaterna har redan levt med sina grannar i en union.

I cannot help thinking that the boundaries are forever being extended.

Jag kan inte helt undgå att få intrycket att man går en bit längre varje gång.

Their role on the European energy market should be kept within safe boundaries.

Deras roll på den europeiska energimarknaden bör hållas inom trygga ramar.

They are still not all that considerable, but we know where the boundaries are.

De är fortfarande inte så väldigt stora, men vi vet hur långt de sträcker sig.

This area shows you the options that refer to the representation of boundaries.

I det här området visas visningsalternativ för begränsningar.

That is the great European project that brings us together across party boundaries.

Det är det stora EU-projekt som binder oss samman, över partigränserna.

It is totally unacceptable to attempt to overstep the clear boundaries set in the Treaty.

Det är inte acceptabelt att man försöker gå längre än vad fördraget egentligen medger.

If you cross language boundaries you must also make sure that you solve language problems.

Om man överskrider språkgränser så måste man även se till att lösa språkproblemen.

Under Objective 2, it has often happened that actions cease at district boundaries.

Inom Mål 2 har vi ofta fått se hur åtgärderna begränsas till att omfatta ett enstaka kvarter.

I also refer to the European Movement of the post-war period and its demonstrations against boundaries.

Jag åberopar efterkrigstidens Europarörelse med dess demonstrationer mot gränsposter.

Similar words

bough · bought · bouillon · boulder · boulevard · bounce · bouncer · bouncing · bouncy · bound · boundaries · boundary · boundless · bounds · bountiful · bounty · bouquet · bourbon · bourgeois · bourgeoisie · bourse

More in the Hungarian-English dictionary.