Summary

bribe {noun}
mutor · muta

to bribe {verb}
muta · besticka

full details

Synonyms

bribe: corrupt · buy · grease one's palms

more (4)

Usage examples

Not bribes, not servi...
You know, I bribed th...
But the Ulster people...

more (11)

English-Swedish translation for "bribe"

"bribe" Swedish translation

Results: 1-19 of 19

bribe {noun}

bribe {noun} (also: graft)

mutor {noun}

They are subject to bribes and often have to moonlight in order to supplement their incomes.

De utsätts för mutor och måste ofta arbeta svart för att komplettera sina inkomster.

Next you'll be accepting bribes and setting speed traps all over town.

Sen är du igång och tar mutor, sätter farthinder i hela staden -

No, it amounts to nothing more than bribes for international banking systems.

Nej, de är helt enkelt mutor till internationella banksystem.

Are the huge sums spent bribing officials in order to land public procurement contracts clean money?

Är de enorma summor som läggs på mutor för att skaffa offentliga kontrakt vita?

Bribes to the tune of a billion are paid every year – by whom?

Mutor för omkring en miljard betalas ut varje år – av vem?

bribe {noun}

muta {n}

But on the down side, he is increasing all the army and civil servants ' pay as a straight bribe.

Men på den negativa sidan ökar han de armé- och statsanställdas löner såsom en ren muta.

Is the intention to bribe France to adopt the EU’ s financial plans using illegal subsidies?

Är avsikten att muta Frankrike till att godkänna EU: s finansieringsplaner genom olagliga subventioner?

to bribe

muta

To this end he is even trying to bribe members of the Security Council, in particular to make possible an attack in the near future.

Han försökte till och med muta medlemmar i säkerhetsrådet för att framför allt möjliggöra ett anfall på kort sikt.

Things that don't work so well is bribing parents, just because so many kids are already going to school that you end up spending a lot of money.

Saker som inte fungerar så bra är att muta föräldrar, eftersom så många barn redan går i skolan, så du kommer att spendera mycket pengar.

to bribe {verb}

to bribe [bribed|bribed] {vb} (also: to get at, to corrupt)

muta [mutade|har mutat] {vb}

But on the down side, he is increasing all the army and civil servants ' pay as a straight bribe.

Men på den negativa sidan ökar han de armé- och statsanställdas löner såsom en ren muta.

Is the intention to bribe France to adopt the EU’ s financial plans using illegal subsidies?

Är avsikten att muta Frankrike till att godkänna EU: s finansieringsplaner genom olagliga subventioner?

bribe

muta

To this end he is even trying to bribe members of the Security Council, in particular to make possible an attack in the near future.

Han försökte till och med muta medlemmar i säkerhetsrådet för att framför allt möjliggöra ett anfall på kort sikt.

Things that don't work so well is bribing parents, just because so many kids are already going to school that you end up spending a lot of money.

Saker som inte fungerar så bra är att muta föräldrar, eftersom så många barn redan går i skolan, så du kommer att spendera mycket pengar.

to bribe [bribed|bribed] {vb}

besticka {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "bribe":

Usage examples

Usage examples for "bribe" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Not bribes, not services, or any other kind of material provision.

Inte gåvor, inte tjänster, inte andra slags materiella prestationer.

You know, I bribed the projectionist $10 to keep the place open late.

Jag mutade maskinisten med 10 dollar för att han skulle ha öppet längre.

But the Ulster people will not be bullied and they will not be bribed.

Men folket i Nordirland kommer inte att låta sig tyranniseras eller mutas.

The stigma will still persist that I am a receiver of bribes.

Fortsättningsvis kommer jag att ha stämpeln att vara den som tar emot gåvor.

Elections are manipulated by means of bribes and sometimes even violence.

Eftersom landet uppfyller kriterierna bör vi omedelbart inleda förhandlingar med det.

The whole thing was set up by bribing the South African government.

Det hela iscensattes dessutom med hjälp av en mutskandal i den sydafrikanska regeringen.

The bribe of EUR 86 million per annum is taken from many pensioners and many of the lower-paid.

Mutan på 86 miljoner euro per år tas från många pensionärer och många av dem som är lågavlönade.

The problem is that I am receiving a bribe - in kind, money or services - and that is not changed by declaring it.

Problemet är att jag får presenter - saker, pengar, tjänster - och det förändras inte med vad jag uppger.

Nearly a third of Indians who replied to a survey say they have had to pay bribes to receive water and sewage services.

Jag vill också påminna alla om att förbättringar av den regionala vattensituationen inte kan separeras från andra områden i utvecklingspolitiken.

We are obliged to watch as undisguised attempts are made in the Security Council to use economic aid as a bribe to induce African states to consent to war.

Vi måste se på hur man i FN: s säkerhetsråd öppet försöker att genom ekonomiskt stöd till fattiga afrikanska stater köpa sig ett godkännande av ett krig.

I would just mention in this context that the Council is currently working on a draft agreement making the bribing of officials from the EU Member States a punishable offence.

I detta sammanhang vill jag också tala om att rådet just nu arbetar på ett avtalsutkast som straffbelägger bestickning av tjänstemän i EU: s medlemsstater.

Similar words

breeder · breeding · breeze · breezy · brevity · brew · brewer · brewery · brewing · briar · bribe · bribery · bric-a-brac · brick · brick-red · bricklaying · bridal · bride · bride-to-be · bridegroom · bridesmaid

Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la.