English-Swedish translation for "buffer"

 

"buffer" Swedish translation

Results: 1-28 of 28

buffer {noun}

buffer {noun} (also: fender, cushion, bumper, shock absorber)

buffert {noun}

TACIS money is an EU policy buffer against countries receiving aid.

Tacispengarna bildar EU: s politiska buffert i riktning mot biståndsländerna.

They will thus serve as a buffer for the European heartland.

De utgör på så sätt en buffert för det ursprungliga Europa.

to buffer

fungera som buffert

The creation of such a buffer, for example, with a view to an increase in the ageing population, is indispensable.

Det skall därför välkomnas att kommissionen betonar vikten av en sådan buffert i den reviderade pakten.

The cultivation of biomass, for example, can contribute efficiently in decreasing the greenhouse effect, which is primarily caused by CO2, by buffering the CO2 emission.

, genom att fungera som en buffert för koldioxidutsläppen.

buffer {noun}

buffer {noun}

polerverktyg {noun}

buffer {noun} [Brit.] [coll.] (also: fossil, fogy)

stofil {noun}

Chickie buffer negates the potential for man-touching-man discomfort.

En gammal stofil förnekar obehaget av en mans beröring

We've got a chickie buffer here.

Vi har visst en gammal stofil här.

I'm a chickie buffer.

Jag är en gammal stofil.

to buffer {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "buffer":

 

Usage examples

Usage examples for "buffer" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In practice, the army today acts as a buffer against Islam.

I praktiken är armen i dag ett värn mot islam.

Select the data buffer size (data cache) in megabytes here.

Här väljer du storlek (i MB) för databufferten (datacachen).

Mr Byrne should have taken the initiative in respect of generous buffer vaccination.

Byrne borde ha tagit initiativet till omfattande ringvaccinering.

You can change the size of the data buffer of the database here.

Här kan du ändra storleken på databasens databuffert (den virtuella minnesförbrukningen).

We have facilities around there. ~~~ You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.

Vi har anläggningar där, Man har också en buffertzon som är 17 kvadratkilometer stor.

This would be a peace-keeping buffer force supporting the efforts to be made by both parties.

Det skulle röra sig om en fredsbevarande buffertstyrka till stöd för båda parternas ansträngningar.

We might even suspect that ethnic cleansing is taking place there, with Russia trying to create Chechen-free buffer zones.

Man kan t.o.m. misstänka att man där håller på att genomföra etniska rensningar när Ryssland försöker skapa Tjetjenienfria buffertzoner.

This lead to the construction of a buffer zone in the southern part of this province, with the result that the subsidy mill started to turn.

Det har lett till att en buffertzon anlagts i den södra delen av denna provins, vilket har haft till följd att stödkvarnen börjat rulla.

With this policy, we are turning the countries of eastern Europe into a buffer zone for security, immigration and refugees for the European Union.

Med denna politik gör vi de östeuropeiska staterna till en säkerhetsförtrupp för Europeiska unionen, en migrationsförtrupp, en flyktingförtrupp.

Recently, after threatening UN observers, the Turkish forces extended their grip into the UN buffer zone in the region east of Nicosia.

Efter att ha hotat FN-observatörer utvidgade de turkiska styrkorna nyligen sitt grepp till att omfatta FN: s buffertzon i regionen öster om Nicosia.

- set up ecological pollen- and nectar-rich recovery zones (like apicultural set-aside) and establish buffer zone, for example alongside roads;

- skapa områden för ekologisk kompensation (t.ex. mark i träda för bin), som är rika på pollen och nektar, samt buffertzoner, t.ex. längs vägkanter,

It is therefore to be welcomed that the Commission underlines the importance of such a buffer in the revised Pact.

Samtidigt ger pakten, med gränsen på 3 procent, i princip medlemsstaterna tillräckligt med spelrum för att stärka sin ekonomi i tider av ekonomisk nedgång.

The problem is that so far only 5 589 tonnes have been replenished, leaving the buffer stocks very low, at a level of 17.24 % of the full amount.

Problemet är att bara 5 589 ton än så länge har fyllts på, vilket har gjort att buffertlagren är mycket små, på en nivå med 17,24 procent av den totala mängden.

The Turkish checkpoint has been moved into the buffer zone, thereby hampering the movements of the United Nations forces and cutting off a Greek village.

Det pågår en förflyttning av turkiska posteringar inom den neutrala zonen, vilket hindrar FN-styrkornas rörlighet och har lett till att en grekisk by har isolerats.

The European Union should therefore formally propose to send in a buffer force between Palestine and Israel as well, and to demand that Israel comply with all the UN resolutions.

EU bör därför formellt föreslå att även skicka en buffertstyrka mellan Palestina och Israel och kräva att Israel följer alla FN-resolutioner.

Amendments Nos 189 to 193 on the wetlands are designed to maintain a buffer water capacity which is essential in order to prevent floods and drought.

Ändringsförslagen 189 till och med 193 om " våtmarkerna " syftar till att bevara en buffertkapacitet för vattenmängden som är väsentlig för att motverka översvämningar och uttorkning.

On this occasion, and for the second time in the last two months, it has extended its military presence in the buffer zone, this time in the town of Nicosia at the Ledra Street level.

Vid detta tillfälle, och för andra gången under de två senaste månaderna, har armén utökat sin militära närvaro i buffertzonen, och denna gång i staden Nicosia i nivå med Ledragatan.

Higher solvency margins or risk buffers not only increase confidence in the performance of insurance companies, they also generally reduce system-related risks on the financial markets.

Högre solvensmarginaler respektive riskreserver ökar inte bara förtroendet för försäkringsföretagens prestanda, utan minskar också systemriskerna på finansmarknaderna rent allmänt.

We need a proposal along these lines because it is necessary, when bringing renewables onto the market, to create a certain buffer, and to offer some support until they become commercially viable.

Vi behöver ett sådant förslag, eftersom det är nödvändigt att skapa ett visst skydd, ett visst stöd för de förnybara energikällorna i marknadsföringen tills de är färdiga för marknaden.

Similar words

budgerigar · budget · budgetary · budgeting · budgie · budo · buds · buff · buff-coloured · buffalo · buffer · buffet · buffoon · bug · bugbear · bugeyed · bugger · buggered · buggery · bugging · bugle

In the English-Korean dictionary you will find more translations.