English-Swedish translation for "can"

Whether happiness can be found in a warm can of caffeine I do not know - it would not be my favourite tipple.

They do not put the word 'Bordeaux ' on a bottle of wine or a can of wine that has come from a third country.

I now think that we can feel satisfied.

But how can he not... feel them when he's...?

Well, he's so close, I can practically feel him.

You know how you can't smell your own smell?

Nevertheless, we can detect some positive signs.

Only job the poor bastards can get.

There must be reasons for this that we can find.

Not all printers can print a paper up to its edges.

Why can he not fight for those he loves?

If one holds a passport, one can use it.

One of the many reasons I can't let you quit.

The result can be a maximum of 255 characters.

In other words: can he get away with this?

Alright, come on, we can do this together!

No constitutional court can be the tutor.

Can this proposal still be improved upon?

And I just can't take it anymore.

I can't take this anymore.

I can't stand the thought of losing my little treasures.

I can't keep this up, man.