English-Swedish translation for "chaotic"

 

"chaotic" Swedish translation

Results: 1-22 of 31

chaotic {adjective}

chaotic {adj.} (also: perplexed, muddled, bumbling, dizzy)

förvirrad {adj.}

chaotic {adj.} (also: shambolic)

kaotisk {adj.}

Otherwise, an abrupt end of support would cause a chaotic situation.

Annars skulle ett abrupt slut på stödet orsaka en kaotisk situation.

This whole process illustrates the chaotic nature of the European Union.

Hela denna process illustrerar hur kaotisk Europeiska unionen är.

We are, of course, in the middle of yet another chaotic summer for flights.

Vi befinner ju oss mitt uppe i ytterligare en kaotisk flygsommar.

So the big question when you've got this really chaotic organization is, why isn't it all rubbish?

Den stora frågan är då, om man har en sådan kaotisk organisation varför är inte allt värdelöst?

To judge by what I have taken note of, this vote has been utterly chaotic.

Vad jag kan se har omröstningen varit fullständigt kaotisk.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "chaotic":

 

Usage examples

Usage examples for "chaotic" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's a very unusual and chaotic thing.

Det är väldigt ovanligt, och kaotiskt.

Instead, it is now happening in a chaotic manner.

Nu sker det på ett vilt sätt.

Pricing is becoming chaotic and nobody can explain why.

Kostnaderna varierar mycket, och ingen kan förklara det.

It gives her a sense of control in a chaotic world.

Det ger henne en känsla av kontroll i en kaotiskt värld.

Tourism policy often gives a fragmented and chaotic impression.

Turistpolitiken ger ofta ett splittrat och kaotiskt intryck.

Your brand starts being dispersed, (Laughter) it gets more chaotic.

Ditt varumärke börjar upplösas. ~~~ (Skratt) Det blir mer kaotiskt.

The social situation is chaotic and democratic progress painfully slow.

Mänskligt och ekonomiskt sett är det mycket dåligt ställt i Moldova.

According to Mrs Berger, the structure of the document was somewhat chaotic.

Berger sade att hon tyckte att handlingens struktur var en aning rörig.

On the contrary, supply and demand become totally chaotic when that happens.

Däremot, när man gör det, så uppstår det ju totalt kaos kring utbud och efterfrågan.

We shall run the risk of producing a chaotic Europe which will place enlargement at risk.

Vi riskerar att åstadkomma ett kaotiskt EU som utgör en fara för utvidgningen.

Yesterday the debate on the various oral questions was chaotic.

Fru ordförande, i går förlöpte debatten om de olika muntliga frågorna ganska ostrukturerat.

This is likely to lead to a chaotic liberalisation with the increase in the number of new operators.

Det finns en stor risk för att det leder till en anarkisk avreglering och ett ökat antal nya aktörer.

We have to demand a knowledge society for all rather than the chaotic information society we are getting.

Vi måste kräva ett kunskapssamhälle i stället för ett kaotiskt informationssamhälle för alla.

Too often, candidates find that management is chaotic, and that selection is based on financial circumstances.

Alltför ofta stöter kandidaterna mot en förvirrande förvaltning, ett " ekonomiskt " urval.

It requires us not to just say that Durban was chaotic, therefore we will leave it that way for history.

Det kräver att vi inte bara säger att Durban var kaotiskt, och att vi därför kommer att lämna det så för evigt.

Mr President, I agree that it has been chaotic, both thanks to us and perhaps some other people here in the Chamber.

Jag instämmer i att det har varit kaotiskt, både tack vare oss och kanske tack vare vissa andra här i kammaren.

So with the best will in the world, I cannot see why Mrs Berger claims that the structure of the document is chaotic.

Jag kan alltså inte med den bästa viljan i världen förstå varför Berger säger att handlingens uppbyggnad är rörig.

Over the last few decades, Portuguese woodland has been chaotically managed, as the Commissioner has already said here.

De senaste decennierna har skogarna i Portugal vårdats på ett kaotiskt sätt, vilket kommissionsledamoten redan har sagt.

If we want to avoid a chaotic and unwieldy bureaucracy in Brussels, then we have no choice but to embrace decentralisation.

Om vi vill undvika en oöverskådlig och omfångsrik byråkrati i Bryssel så är det nödvändigt med en decentralisering.

We are quite convinced that the proposal now before us will just make things more chaotic still.

Vi är i lika hög grad övertygade om att det förslag som nu ligger framför oss egentligen bara gör det hela ännu mer kaotiskt.

Similar words

changer · changes · channel · channeled · channelization · channels · chant · chanterelle · chantey · chaos · chaotic · chaotically · chap · chapbook · chapel · chaperon · chaperone · chaplain · chaplets · chapped · chapter

More translations in the bab.la English-Spanish dictionary.