Summary

congratulations {interjection}
gratulerar · grattis · hjärtliga gratulationer · hjartliga gratulationer

congratulation {noun}
gratulation

congratulation {interjection}
gratulationer

full details

Synonyms

congratulations: praise · kudos · extolment

congratulation: felicitation

Usage examples

Congratulations....
Congratulations, Stu....
Congratulations, Kent....

more (20)

English-Swedish translation for "congratulations"

"congratulations" Swedish translation

Results: 1-26 of 204

congratulations {interjection}

congratulations {interj.}

gratulerar {interj.}

Congratulations to the rapporteur, and no clashing discords to the Commissioner.

Jag gratulerar föredraganden och är inte alltför oenig med kommissionsledamoten.

Once more, thank you for a superb Presidency and congratulations on the result.

Ännu en gång tack för ett utmärkt ordförandeskap och gratulerar till resultatet.

The Commission has done a good job and on this I offer it my congratulations.

Kommissionen har gjort ett gott arbete och jag gratulerar den till detta.

Thank you, Mr Ceyhun, and congratulations on your maiden speech here in Parliament.

Tack, herr Ceyhun, och gratulerar till ert första tal här i parlamentet.

I cannot say you deliver good news for us, but congratulations to you anyway.

Jag kan inte påstå att ni kommer med goda nyheter för oss, men jag gratulerar er i alla fall.

congratulations {interj.}

grattis {interj.}

Congratulations to the Austrians for avoiding a row.

Grattis till österrikarna för att de avvärjde ett bråk.

Congratulations on this social progress in Europe, which has been achieved with the help of the European Parliament.

Grattis till denna sociala utveckling i EU, som har åstadkommits med hjälp av Europaparlamentet.

Thank you very much and congratulations once again, Mrs Palacio.

Fru Palacio, tack så mycket och grattis.

Congratulations on a terrific performance.

Grattis till ett jättebra framträdande.

congratulations {interj.}

hjärtliga gratulationer {interj.}

For now, in any case, I offer my heartiest congratulations to the Luxembourg Presidency.

I dag nöjer jag mig dock med att framföra mina hjärtliga gratulationer till det luxemburgska ordförandeskapet.

Mr President, my warmest congratulations on your election.

Herr talman, hjärtliga gratulationer till valet!

Thank you for your commitment and congratulations on the success you have achieved in making us more open.

Hjärtligt tack för ert engagemang och hjärtliga gratulationer till den framgång som ni har vunnit för vår öppenhet!

congratulations {interj.}

hjartliga gratulationer {interj.}

For now, in any case, I offer my heartiest congratulations to the Luxembourg Presidency.

I dag nöjer jag mig dock med att framföra mina hjärtliga gratulationer till det luxemburgska ordförandeskapet.

Mr President, my warmest congratulations on your election.

Herr talman, hjärtliga gratulationer till valet!

Thank you for your commitment and congratulations on the success you have achieved in making us more open.

Hjärtligt tack för ert engagemang och hjärtliga gratulationer till den framgång som ni har vunnit för vår öppenhet!

congratulation {noun}

congratulation {noun}

gratulation {noun}

congratulation {interjection}

congratulation {interj.}

gratulationer {interj.}

... proper congratulation.

... och vederbörliga gratulationer.

Europe will not be built on large coalitions, declarations of intent and self-congratulation, but by the day-to-day approval of its members

Europa kommer inte att byggas av stora enheter, uttalanden om avsikter och egna gratulationer, utan av den dagliga anslutningen av dem som

Synonyms

Synonyms (English) for "congratulations":

Synonyms (English) for "congratulation":

Usage examples

Usage examples for "congratulations" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Congratulations.

Det gjorde jag.

Congratulations, Stu.

Gratulera, Stu.

Congratulations, Kent.

Gratulera, Kent.

Congratulations, Mr President.

Vi övergår nu till omröstningen.

Congratulations, Mr Potoč nik.

Jag lyckönskar er, herr Potočnik!

Congratulations are always welcome!

Här tar vi alltid tacksamt emot beröm!

My congratulations to the rapporteur.

Med lyckönskningar till föredraganden.

Congratulations, Mrs Barthet-Mayer.

Jag ber att få gratulera Barthet-Mayer.

Congratulations, Mr Galeote Quecedo.

Jag lyckönskar er, herr Galeote Quecedo.

So, once again, my best congratulations!

Ännu en gång mina lyckönskningar alltså!

Once again, my congratulations on your work.

Jag lyckönskar er än en gång till ert arbete.

I would like to repeat my congratulations.

Jag vill återigen upprepa mina lyckönskningar.

Many congratulations on your achievement.

Vi vill gratulera till att ni klarade av detta.

Congratulations again to the rapporteur.

Ännu en gång lyckönskningar till föredraganden.

My sincere congratulations to the rapporteur.

Mina välmenande komplimanger till föredraganden.

Once again, my congratulations to Mr Bakopoulos.

Jag vill ännu en gång gratulera herr Bakopoulos.

I would endorse your congratulations to the Welsh.

Jag skriver under lyckönskningen till walesarna.

My congratulations to the rapporteur, Mrs Dybkjær.

Mina lyckönskningar till föredraganden, Dybkjaer.

Once again, many congratulations to the rapporteur.

Och än en gång vill jag gratulera föredraganden.

I think congratulations have already been extended.

Jag tror han redan har gratulerats.

Similar words

confusion · congenial · congeniality · congenital · congested · congestion · congius · conglomerate · conglomeration · congratulation · congratulations · congratulatory · congregation · Congress · congressional · congressman · congruence · congruent · conic · conical · conifer

More translations in the Portuguese-English dictionary.