Summary

conversation {noun}
samtal · konversation · samtalsämne · konversationsstycke

full details

Usage examples

grade conversation
... said make conversation......
I have had such conve...

more (20)

Forum results

... delet copy conversation cannot be u...
... reply to this conversation either the ...

English-Swedish translation for "conversation"

 

"conversation" Swedish translation

Results: 1-28 of 92

conversation {noun}

conversation {noun} (also: discussion, discourse, dialogue, dialog)

samtal {noun}

And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty.

Detta öppnade mina ögon för ett samtal som skulle kunna utforskas, om skönhet.

I had, yesterday, the honour and pleasure of a long personal conversation with Mr Milinkevich.

Igår hade jag äran och nöjet att ha ett långt personligt samtal med Aljaksandr Milinkevitj.

Such a conversation took place today, but it was not a briefing.

Ett sådant samtal ägde också rum i dag, men det var inte någon orientering.

It's a conversation worth having and an idea worth spreading.

Det är ett samtal som är värt mycket och en idé som behöver spridas.

In relation to Italy, I have had an informal conversation with the relevant minister on this issue.

När det gäller Italien har jag haft ett informellt samtal med berörd minister om denna fråga.

conversation {noun}

konversation {noun}

Don't tell me all the cute conversation... and air humping is leading nowhere!

Säg mig inte att en konversation... säg inte att det här inte leder till nånting!

I had a very direct conversation with President Mugabe at the EU-Africa Summit.

Jag hade en mycket direkt konversation med president Mugabe vid toppmötet EU-Afrika.

Now let's say you're having that exact same conversation with someone deceptive.

Låt oss nu säga att du har exakt samma konversation med någon som är oärlig.

So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.

För att kunna sätta igång denna konversation med kroppen måste vi tala kroppens språk.

To see all the messages in a conversation, just click the "Expand all" button.

Om du vill visa alla meddelanden i en konversation klickar du på knappen ”Utöka alla”.

conversation {noun} (also: topic)

samtalsämne {noun}

conversation {noun} [theat.]

konversationsstycke {noun} [theat.]
 

Usage examples

Usage examples for "conversation" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     grade conversation

betygssamtal

You said make conversation...

Du sa åt mig att konversera.

I have had such conversations.

Jag har ändå diskuterat det.

Why are you in the conversation?

Varför pratar du ens?

Nice way to open a conversation.

Bra sätt att starta en diskusion.

Make conversation but don't speak.

Konversera, men säg inget.

We call this Conversation View.

Detta kallar vi konversationsfönstret.

I wanted to keep the conversation going.

Jag ville ha konversationen igång.

Could all conversations please come to a halt?

Kan alla konversationer avslutas, tack?

All of those conversations need to be happening.

Alla dessa konversationer behöver hända.

The conversation got back on track.

Konversationen hamnade tillbaka på spåret igen.

So these are private, secret conversations.

Så det här är privata, hemliga konversationer.

Find an excuse to leave during the conversation.

Hitta en ursäkt att gå därifrån under konversationen.

None of this fuckin ' conversation-and-coffee bollocks.

Det blir inget jävla snack bara för att vara trevlig.

It physically carves out conversation space for one.

Den mutar rent fysiskt in ett samtalsutrymme för en person.

In our conversations they have expressed a doubt, a problem.

När jag talade med dem var de osäkra och påpekade ett problem.

Will it need to be more than an informal conversation club?

Kommer den att bli något mer än en samtalsklubb utan förpliktelser?

It's the end of the conversation for intelligent design creationists.

Det är konversationens punkt för intelligent design kreationister.

I recently had an interesting telephone conversation with Mr Barroso.

Nyligen hade jag ett intressant telefonsamtal med José Manuel Barroso.

These conversations are for intraspecies communication.

Dessa konversationer är avsedda endast för kommunikation inom arten.
 

Forum results

"conversation" translation - forum results

once delet copy conversation cannot be undorne ?

"you cannot reply to this conversation either the recipient s acoount was disabled or its privacy settings dont s allow replies"?

Similar words

convention · conventional · conventionalized · conventions · converged · convergence · convergent · converging · conversance · conversant · conversation · conversational · converse · conversely · conversion · convert · converted · converter · convertible · convex · conveyance

more

More translations in the Italian-English dictionary.