Summary

crop {noun}
snagg · gröda · kort ridpiska · skörd · kull · kräva

to crop {verb}
odla · hugga av · skära av · bita av tvärt · snagga · klippa kort · skörda · beta av

full details

Synonyms

crop: snip · clip · trim

more (15)

Usage examples

to crop up
cash crop
crop-spraying

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "crop"

"crop" Swedish translation

Results: 1-48 of 384

crop {noun}

crop {noun} (also: crew cut, buzzcut)

snagg {noun}

crop {noun}

gröda (årsväxt; växande säd) {noun}

The Union's citizens do not want to finance the growing of this harmful crop.

Unionens medborgare vill inte finansiera odlingen av denna skadliga gröda.

Hemp is a useful alternative crop, it is environmentally friendly and it would cost only ECU 1m.

Hampa är en bra alternativ gröda, den är miljövänlig och skulle endast kosta 1 miljon ecu.

When they say a crop is safe, the European Commission proposes to the Member States to vote to approve it.

När de säger att en gröda är säker föreslår kommissionen att medlemsstaterna ska godkänna den.

They do this because they've stripped the soil from all nutrients from growing the same crop over and over again.

De gör detta för att de har dränerat jorden på alla näringsämnen efter att ha odlat samma gröda om och om igen.

For twenty-five years, comparative tests on arable crops have been carried out in the Community on the basis of relevant legal provisions.

Under 25 år har man i gemenskapen genomfört jämförande försök av gröda på grundval av tillämpliga rättsbestämmelser.

crop {noun}

kort ridpiska {noun}

crop {noun} (also: harvest)

skörd {noun}

Soya consignments are already here and so is the next crop, so the problem is growing.

Sojaleveranserna är alltså redan här och med nästa skörd växer följaktligen bara problemet.

To pay out 1 billion ECUs per annum for a crop which, in total, gives employment to only 135 000 tobacco growers is a high price if you

Att betala 1 miljard ecu per år för en skörd som totalt sysselsätter ca 135 000 tobaksodlare är ett dyrt pris om man räknar ut summan per

It offers crops that eliminate vitamin A deficiency and blindness for millions.

Det ger en skörd som utplånar A-vitaminbrist och blindhet för miljoner människor.

Producers in those countries destroyed their harvest, whilst they pocketed the subsidies for the crops.

Producenter i dessa länder förstörde sin skörd, trots att de håvade in bidraget för odlingen.

The directive allows farmers to sow their own crops without having to pay a licence fee to the patent-holder.

Direktivet tillåter jordbrukarna att så egen skörd utan att behöva betala licens till patentinnehavaren.

crop {noun} [fig.] (also: litter, hatch, tag)

kull {noun}

crop {noun} [zool.]

kräva {noun} [zool.]

By this I mean that it is no use insisting on a three-year conversion period before a farmer can sell his products as organic or use his crops as organic feed.

Med detta menar jag att det inte är till någon nytta att kräva tre års omställningstid innan lantbrukaren kan sälja sina produkter som...

to crop {verb}

to crop [cropped|cropped] {vb} (also: to ready, to raise, to grow, to farm)

odla {vb}

A better part of the proposal is the idea that farmers should grow more leguminous and oil-producing plants as part of a crop rotation...

En bättre del i förslaget är att inom ramen för växelbruk odla mer baljväxter och grödor som innehåller olja.

If they are to grow another crop, as has been suggested, then - as you have said yourself - they are likely to resort to growing drugs.

Om de skall odla en annan gröda, vilket har föreslagits, då - vilket ni själv har konstaterat - kommer de sannolikt att tillgripa odling av

Farmers in the European Union also want to grow many varied types of crops.

Jordbrukare inom Europeiska unionen vill också odla många olika sorters grödor.

And finally, in the shade under the mirrors, it's possible to grow all sorts of crops that would not grow in direct sunlight.

Och slutligen, i skuggan under speglarna, så kan vi odla en mängd olika sorters grödor som inte kan växa i direkt solljus.

The conversion premiums which exist to enable tobacco growers to grow other crops must be encouraged and given a larger budget.

De omställningsbidrag som finns för att förmå tobaksodlare att odla andra grödor måste uppmuntras och ges en större budgetpost.

to crop [cropped|cropped] {vb} (also: to chop, to sever, to top, to lop)

hugga av {vb}

to crop [cropped|cropped] {vb} (also: to cut off, to sever, to trim off)

skära av {vb}

to crop [cropped|cropped] {vb}

bita av tvärt {vb}

to crop [cropped|cropped] {vb}

snagga {vb}

to crop [cropped|cropped] {vb}

klippa kort {vb}

to crop [cropped|cropped] {vb} (also: to reap, to harvest, to earn)

skörda {vb}

The cost of harvesting the olive crop amounts to 70 % of the variable costs of the process, and a system of that kind could cause the...

Kostnaderna för att skörda oliver utgör 70 % av de rörliga kostnaderna i processen och ett system av den här typen skulle kunna leda till...

The FAO says that we need another $ 14.5 million to establish programmes to help North Korea to grow seed crops that will produce some kind of harvest for them again.

Därefter behövs det enligt FAO 14, 5 millioner dollar för att utveckla program, för att ge dem utsäde så att de överhuvudtaget kan skörda

to crop [cropped|cropped] {vb} [zool.]

beta av {vb} [zool.]