English-Swedish translation for "cutting edge"

 

"cutting edge" Swedish translation

Results: 1-35 of 55

cutting edge {noun}

cutting edge {noun}

högteknologiskt område (ämnesområde, fält) {noun}

cutting-edge {adjective}

cutting edge

högteknologiskt område

edge {noun}

edge {noun} (also: pull, profit, plus, favour)

fördel {noun}

Thanks to the absence of tax on kerosene, they already have the edge on transport on the ground.

Eftersom kerosin inte beskattas har de redan en fördel i förhållande till marktransporter.

That is why it is included in the draft Constitution, and not to give any Member State an edge.

Det är därför som det ingår i förslaget till författning, och inte för att ge någon medlemsstat en fördel.

But the EU is lagging behind and harmonization of patenting laws will help Europe build a cutting edge.

Men EU släpar efter och harmoniseringen av patentlagstiftning kommer att hjälpa Europa att skapa en klar fördel.

We know perfectly well that it was your commitment to this war and your close links across the Atlantic that gave you the edge over other

Vi känner mycket väl till att det var ert åtagande i detta krig och era nära kontakter över Atlanten som gav er fördel framför andra

edge {noun} (also: ridge, bridge)

rygg {noun}

edge {noun} (also: lip, brim, bank)

brädd {noun}

edge {noun} (also: part, paring, margin, list)

kant {noun}

The left edge of the column remains fixed while the right edge moves.

Kolumnens vänstra kant stannar kvar på sin plats, högra kanten flyttas.

Define the distance between the bottom edge of the object and the text.

Här definierar Du avståndet mellan objektets nedre kant och texten.

Use the spin buttons to specify the distance between the top edge of the object and the text.

Här definierar Du avståndet mellan objektets övre kant och texten.

You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.

Du kan flytta de här fönstren, ändra deras storlek eller förankra dem vid en kant.

Select text objects by clicking exactly on their edge.

Textobjekt markerar du genom att klicka på deras kant.

edge {noun} (also: margin, brow, brim, welt)

rand {noun}

Slot machines react to the diameter, to the material and to the milled edge or whatever kind of edge it is.

Automater reagerar på diametern, på materialet och på den räfflade randen eller vad det nu är för en rand.

When you drag an object over to the docked edge of a hidden window, the window opens in AutoShow mode.

När Du drar ett objekt med musen till ett dolt fönsters (förankrade) rand öppnar sig fönstret även i AutoShow-läge.

edge {noun} (also: crown, crest, cap, brow)

krön {noun}

edge {noun} (also: chine)

ås {noun}

edge {noun} (also: ridge, crest, comb)

kam {noun}

edge {noun} (also: point, cusp)

udd {noun}

edge {noun} (also: verge)

bryn {noun}

edge {noun} (also: mount, frame, edging)

infattning {noun}

edge {noun}

egg {noun}

edge {noun}

skarp kant {noun}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "cutting edge":

Synonyms (English) for "cutting-edge":

Synonyms (English) for "edge":

 

Usage examples

Usage examples for "cutting edge" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I'm a physician practicing with cutting-edge technology.

Jag är en läkare som använder ledande teknologi.

How many lives are lost on the cutting edge of discovery?

Hur många liv har du förlorat för priset av upptäckt?

This was supposed to give us a cutting edge in global competition.

Detta skulle vara vår trumf i konkurrensen ute i världen.

On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth.

I ledningen idag drivs tillväxten av innovation.

And I said, "Pam, you're such a modern, cutting-edge person.

Och jag sade, "Pam, du är ju en så modern och nytänkande person.

Indeed, date restrictions would amount to hindering cutting-edge research.

Datumbegränsningar skulle innebära ett hinder för forskning i framkanten.

It seems a little out of place in a cutting-edge environment like this one.

Det tycks inte riktigt höra hemma i en toppmodern miljö som denna.

SMEs are equally valuable in pushing forward cutting-edge research.

Små och medelstora företag är lika värdefulla för att skjuta på spjutspetsforskningen.

The mobile phone industry is a major employer representing the cutting edge of innovation.

Mobiltelefonindustrin är en betydande arbetsgivare och innovationsmässig spjutspetsprodukt.

More than ever before it is these types of ideas which are driving growth on the cutting edge.

Denna typ av produkt driver ledande tillväxt.

Often it is very small firms, which are literally at the cutting edge of development.

Det är många gånger de små företagen, som bokstavligen befinner sig i utvecklingens frontlinje.

It is true that Sweden has many people with degrees, but it lacks people with real cutting-edge expertise.

Sverige har förvisso många högskoleutbildade men saknar människor med verklig spetskompetens.

Finally, let me stress how important it is that the EU should be constantly at the cutting edge of developments.

Jag vill till sist gärna betona att det är viktigt att Europeiska unionen alltid finns i täten för utvecklingen.

To sugar the pill, the EU is promising us quasi-general access to the Internet and cutting-edge vocational training.

Och detta genomfördes tillsammans med medbrottslingar från alla vänsterregeringar som var närvarande i Lissabon.

Secondly, ‘ bottom up ’ technology requires further intensive cutting edge research in the area of basic science.

För det andra kräver ” nedifrån och upp ” -tekniken ytterligare intensiv spetsforskning inom grundläggande vetenskap.

In this way, furthermore, we will maintain cutting-edge technology which offers all sorts of possibilities for our industry.

På så sätt bibehålls dessutom en ledande teknik, vilken innebär många möjligheter för vår industri.

The Commission should also include in the recognition of key skills, research ability in sectors at the cutting edge of technology.

Kommissionen bör dessutom se till att i erkännandet av nyckelkompetens även omfatta forskningskapaciteten för spjutspetsteknologi.

I note that the Greek Presidency has identified cutting-edge technologies, in biotechnology and defence, as research priorities.

Jag noterar att det grekiska ordförandeskapet har fastställt spjutspetsteknik - inom bioteknik och försvar - som prioriterad forskning.

Our resources must be concentrated at the cutting edge, in those key sectors where investment will bear most fruit.

Vi måste också koncentrera våra krafter till de ledande sektorer, de nyckelsektorer, där denna investering verkligen kan ge avkastning.

This is a project of global scale, that uses cutting-edge technology and involves vast amounts of public and private financial resources.

Det handlar om ett projekt på internationell nivå som använder spetsteknik och inbegriper enorma ekonomiska offentliga och privata resurser.

Similar words

cuticle · cutie · cutler · cutlery · cutlet · cutoff · cutover · cutter · cutthroat · cutting · cutting-edge · cuttle · cuttlefish · cyanide · cyber · cybernetics · cyberspace · cybersquatting · cycle · cycles · cyclic

Moreover bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.