English-Swedish translation for "deed"

 

"deed" Swedish translation

Results: 1-31 of 4366

deed {noun}

deed {noun} (also: document, story, stroke)

handling {noun}

The EU thus has an opportunity to criticize India not only in word but also in deed.

EU har således möjlighet att inte bara i ord kritisera Indien utan även i handling.

It is now high time that they proved to us - in word and deed - that they are worthy of this trust.

Det börjar nu verkligen bli dags att vi i ord och handling får se att den är värd det förtroendet.

We do not support terrorism in either word or deed.

Vi stöder inte terrorismen, varken i ord eller i handling.

So we really do need to move from discussion to deed, to measures, to implementing what we keep talking about.

Vi bör alltså verkligen gå från ord till handling, till åtgärder och till tillämpning av det vi diskuterar.

If matters are now really getting under way, let us translate our words into deeds.

Om saker och ting verkligen har kommit igång nu, låt då våra ord övergå i handling.

deed {noun} (also: piece, mill, establishment, effort)

verk {noun}

deed {noun} (also: work)

gärning {noun}

One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness.

En enda god gärning räcker inte för att förlåta alla synder.

deed {noun} (also: indent, engagement, deal, contract)

avtal {noun}

At the same time, though, it combines these points with the advantage of the durability of a deed or contract, and the provision of legal...

Samtidigt kombineras dessa punkter med fördelen av varaktigheten hos en urkund, varaktigheten av avtal och med rättssäkerhetsgarantin.

Mr President, as was mentioned before, this is indeed a welcome agreement.

Som flera talare har sagt är det inte ett perfekt avtal.

That is indeed the case but then these are agreements that must be kept.

Det är sant men det är avtal som också måste följas.

It is very important indeed that we should be well aware of this when we enter into the agreements concerned.

Det är väldigt viktigt att vi har det klart för oss när vi ingår dessa avtal.

Indeed, the success of our immigration policies will depend on the success of our integration policies.

Våra samhällen och de grupper av etniska minoriteter som de tar emot måste ingå ett avtal om värden som alla skall följa.

deed {noun}

dåd {noun}

The EU must fully support by deed and action the continuation of Hong Kong's international autonomy in economic and trade matters.

EU måste helt och hållet med råd och dåd stödja en fortsättning av Hongkongs internationella autonomi vad gäller ekonomi och handel.

The time has come for action and deeds.

Nu har tiden kommit för handlingar och dåd.

All people of Arab origin or from an Islamic cultural background are in danger of having the deeds of a small terrorist group laid at their door.

Risken finns att alla människor av arabiskt ursprung eller från den islamiska kulturkretsen anklagas för de dåd som begåtts av en liten

to deed {verb}

to deed {vb}

upplåta {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "deed":

 

Usage examples

Usage examples for "deed" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     title deed

Yes, indeed.

Ja, precis.

Yes, indeed.

Just precis.

It is indeed.

Det stämmer.

Yes, indeed.

Ja, verkligen!

Why not indeed?

Varför inte det?

Why not, indeed?

Varför inte?

Indeed there is!

Svaret är ja!

Indeed there are!

Svaret är ja!

Yes, indeed we do.

Jovisst, absolut.

Oh, yes, indeed.

Visst har jag det.

Yes indeed, Mr Pex.

Absolut, herr Pex.

No, indeed not.

Nej, det är det inte.

Lonely heroes indeed.

Ensamma hjältar.

Child's play, indeed!

Rena barnleken!

Indeed, Never again!

Nej, aldrig mer detta!

It is indeed possible.

Detta är möjligt.

Similar words

Search for more words in the English-Spanish dictionary.