Summary

to defer {verb}
skjuta upp · anstå · dröja med något · dröja med

full details

Synonyms

defer: submit · bow · accede

more (4)

Usage examples

to defer to
to defer to
to defer to

more (20)

English-Swedish translation for "to defer"

"to defer" Swedish translation

Results: 1-32 of 130

to defer {verb}

to defer [deferred|deferred] {vb} (also: to hold over, to hold off, to drive, to delay)

skjuta upp {vb}

I would like to support the rapporteur's recommendation that we defer the vote.

Jag skulle vilja stödja föredragandens rekommendation om att skjuta upp omröstningen.

If a stop is not put to it, we must also be ready to defer negotiations.

Om detta inte upphör måste vi också vara beredda att skjuta upp förhandlingarna.

We will therefore have to defer this experiment until the next plenary sitting.

Vi måste alltså skjuta upp experimentet till nästa sammanträde.

I would ask the Commission to defer by one year the printing and issuing of the 500 euro banknote.

Jag vill uppmana kommissionen att skjuta upp tryckningen och utgivningen av 500-eurosedeln ett år.

In any case, we cannot defer until June the battle that we must wage in January.

I vilket fall som helst kan vi inte skjuta upp en drabbning som borde äga rum i januari till juni.

to defer [deferred|deferred] {vb} (also: to behove, to become, to wait)

anstå {vb}

to defer [deferred|deferred] {vb}

dröja med något {vb}

to defer [deferred|deferred] {vb} (also: to hold off, to delay, to suspend)

dröja med {vb}

to defer

dröja med något

Synonyms

Synonyms (English) for "defer":

Usage examples

Usage examples for "to defer" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They defer the payments.

De skjuter upp sina avbetalningar.

We do not need to defer it any longer.

Vi behöver inte skjuta på den längre.

The decision is being deferred more and more.

Beslutet skjuts upp mer och mer.

Those who deferred our hopes should listen now.

De som sköt upp våra hopp bör lyssna.

It has, I see, been deferred until the next part-session.

Det sköts alltså upp till nästa sammanträde.

We shall now proceed to the vote on the request to defer the debate.

Vi skall nu rösta om begäran om ajournering av debatten.

It is not acceptable for them to ask us to defer our own regulations.

Att be oss utfärda ensidiga förordningar går inte.

The current challenges cannot be deferred or hesitated over.

Tidens utmaningar tolererar inga förseningar eller fler tveksamheter.

I am therefore grateful, in one sense, that the vote was deferred.

På sätt och vis är jag därför tacksam för att omröstningen sköts upp.

There was absolutely no need for you to defer to Mr Lafontaine in that way!

Ni hade inte alls behövt bocka er för Lafontaine på det viset!

So we are turning to the idea of a conditional or deferred motion of censure.

I stället tar vi till ett villkorligt misstroendevotum.

Above all, there are reasons of form and content for deferring the deadline.

Skälet till att datumet skjuts fram har framför allt med innehållet att göra.

We are therefore proposing that this debate be deferred to the month of April.

Vi föreslår därför att uppskjuta denna debatt till april månad.

This deferment procedure also involves three other difficulties.

Det finns också tre andra problem förknippade med detta bordläggningsförfarande.

My group therefore is in favour under these circumstances of deferring both reports.

Min grupp förordar att man under dessa omständigheter bordlägger båda betänkandena.

A ban which should and must be introduced, as promised, and not deferred any longer.

Ett förbud, som bör och skall införas som utlovats och inte uppskjutas ytterligare.

As the Commissioner rightly pointed out, that was deferred by the Council until 2015.

Som kommissionären med rätta påpekade sköts denna upp till 2015 av rådet.

Similar words

defenceless · defences · defendant · defender · defenestration · defense · defenselessly · defensibly · defensive · defensively · defer · deference · deferment · deferral · deferred · defiance · defiant · deficiencies · deficiency · deficient · deficit

Search for more words in the English-Korean dictionary.