Summary

delta {noun}
delta · deltaland · delta

delta {noun}
delta · delta

delta {verb}
to participate · to join in · to go in · to attend · to partake

full details

Synonyms

delta: deltaga · flodförgrening · medverka

Usage examples

... fish in the Niger Delta taste of oil....
... Nile Delta was a misery for...
... because the Danube delta, which is prone ...

more (13)

English-Swedish translation for "delta"

 

"delta" Swedish translation

Results: 1-30 of 30

delta {noun}

delta (branched mouth of a river) {noun}

delta (förgrenad flodmynning) {comm. gen.}

There are about 18 EU citizens and residents incarcerated at Camp Delta.

Omkring 18 medborgare och bosatta i EU hålls fängslade på Camp Delta.

So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta.

Här kan ni se att jag reste med Delta 1252 från Kansas City till Atlanta.

The President is sending the Delta Force into the area immediately.

Presidenten skickar omedelbart Delta Force till området.

This was on Delta 719 going from JFK to San Francisco.

Det här var på Delta 719 från JFK till San Francisco.

This especially applies to the Ebro Delta and the sites there which are protected by the European Habitat law.

Detta gäller i synnerhet för Ebros delta och de platser där som skyddas av den europeiska habitatlagstiftningen.

delta (branched mouth of a river) {noun}

deltaland (förgrenad flodmynning) {noun}

delta (greek) {noun} [ling.]

delta {comm. gen.} [ling.]

delta {noun}

delta (branched mouth of a river) {noun}

delta (förgrenad flodmynning) {comm. gen.} (also: deltaland)

There are about 18 EU citizens and residents incarcerated at Camp Delta.

Omkring 18 medborgare och bosatta i EU hålls fängslade på Camp Delta.

So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta.

Här kan ni se att jag reste med Delta 1252 från Kansas City till Atlanta.

The President is sending the Delta Force into the area immediately.

Presidenten skickar omedelbart Delta Force till området.

This was on Delta 719 going from JFK to San Francisco.

Det här var på Delta 719 från JFK till San Francisco.

This especially applies to the Ebro Delta and the sites there which are protected by the European Habitat law.

Detta gäller i synnerhet för Ebros delta och de platser där som skyddas av den europeiska habitatlagstiftningen.

delta (greek) {noun} [ling.]

delta {comm. gen.} [ling.]

delta {verb}

to participate [participated|participated] {vb}

delta {vb} (also: deltaga, ta del i, ha del i)

We have already seen how civil society is eager to participate in this debate.

Vi har redan tidigare sett hur det civila samhället vill delta i den här debatten.

The Prime Minister has explained to us that the candidate states will participate.

Premiärministern har förklarat för oss att kandidatländerna kommer att delta.

Under current indications, it does not intend to participate in this debate.

Enligt den rådande informationen har det inte för avsikt att delta i denna debatt.

We are pleased to see that all EU Member States will participate in this event.

Det gläder oss att se att alla EU-medlemsstater kommer att delta i detta arrangemang.

We even initiated the procedure ourselves, inviting the United States to participate.

Vi inledde till och med förfarandet själva och inbjöd Förenta staterna att delta.

to join in {vb}

delta {vb} (also: falla in, stämma in)

I should add that applicant countries can join in and that is provided for.

Jag bör tillägga att kandidatländer kan delta och att det förutses att de gör det.

It is up to Castro and Roque to show what they are made of and join in it.

Det är upp till Fidel Castro och Felipe Pérez Roque att bekänna färg och delta i dialogen.

We will discuss the way forward with like-minded countries and encourage others to join in.

Vi kommer att diskutera vägen framåt med likasinnade länder och uppmuntra andra att delta.

I hope that some in this room will join in that endeavour.

Jag hoppas att några i denna kammare kommer att delta i dessa bemödanden.

I urge you not to join in with this kind of speculation.

Jag skulle vilja uppmana er till att inte delta i denna sortens spekulationer.

to go in {vb}

delta {vb} (also: gå in, vara med)

to attend [attended|attended] {vb}

delta {vb} (also: åtfölja, sköta, ledsaga, gå på)

We regret but respect Turkey's decision not to attend on 12 March in London.

Vi beklagar men respekterar Turkiets beslut att inte delta den 12 mars i London.

We appealed yesterday to the PDP Party to attend meetings of the dialogue in future.

Vi vädjade i går till PDP-partiet om att delta i framtida möten inom ramen för dialogen.

The Council is not present here as its representative preferred to attend an informal meeting.

Rådet är inte närvarande, då det föredrar att delta i ett informellt möte.

My office will provide details to any Members who wish to attend.

Mitt kansli ger mer information till de ledamöter som önskar delta.

Mr Pannella is able to attend the plenary, but not the committees or the other work of Parliament.

Marco Pannella får delta i plenarsammanträdena, men inte i utskotten eller annat parlamentsarbete.

to partake [partook|partaken] {vb}

delta {vb} [oldfsh.] (also: äta eller dricka, ha drag, ha drag av, ta del)
 

Synonyms

Synonyms (Swedish) for "delta":

© Folkets synonymlexikon Synlexdeltaga · flodförgrening · medverka

 

Usage examples

Usage examples for "delta" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It was the same Ken Saro-Wiwa who remarked that the fish in the Niger Delta taste of oil.

Det är bara på det sättet som dessa råvarurika länder kan utvecklas som helhet.

The Nile Delta was a misery for children with diarrheal disease and malaria and a lot of problems.

Nilendeltat var misär för barnen med diarrésjukdomar och malaria och en massa problem.

The dams had to be knocked down because the Danube delta, which is prone to flooding, had virtually dried up.

Fördämningarna fick rivas eftersom Donaudeltat som ofta tenderar att svämma över nästan hade torkat.

There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept.

Det finns faktiskt en signifikant skillnad, mellan vad vi är villiga att acceptera -- Hans Rosling får ursäka.

The Evros Delta in Greece is one of the most important wetlands in Europe, hosting rare and endangered bird species.

Evrosdeltat i Grekland är ett av Europas viktigaste våtmarksområden och utgör livsmiljö för sällsynta och hotade fågelarter.

The Tisza flows into the Danube delta, which is one of the world's most significant protected areas of environmental interest.

Tisza mynnar ut i Donaudeltat, som är ett av världen mest betydande skyddsområden för miljön.

For two years the 660 men and boys in Camp Delta have been denied the rights of prisoners of war or of civilian criminals.

De militärdomstolar som skall döma dem kommer inte att ge någon rätt till överklagande eller tillgång till ett effektivt försvar.

At the same time trial shipments of oil are being delivered from the Ob delta area to Murmansk and from there to the world markets.

Samtidigt testar man redan att transportera olja från Obs deltaområde till Murmansk och därifrån ut på världsmarknaden.

We struggle with water on a daily basis in the Netherlands - in the polders, the delta where the Meuse, the Rhine and the Scheldt flow into the sea.

Vi för dagligen en kamp mot vattnet i Nederländerna - polderländerna - med deltat där Maas, Rijn och Schelde rinner mot havet.

Apologies to Hans Rosling -- he said anything that's not using real stats is a lie -- but the big delta there is how we deal with this from a public standpoint.

Ha sa att allt som inte använder riktiga data är en lögn -- men den stora skillnaden här är hur vi ska tacka det här ur en offentlig synvinkel.

However, Romania also possesses the jewel in Europe’ s environmental crown in the shape of the Danube delta.

När det gäller Rumänien vill jag citera den nyvalde presidenten som sa: ” Jag tvekar inte att säga att nästan varje statlig institution är utsatt för korruption. ”

But when I was in Hong Kong I always felt that when I talked to my colleague across the Pearl River Delta I was working with someone who shared my values and who had a profound sense of duty.

Men när jag var i Hongkong kände jag alltid, när jag talade med min kollega på andra sidan Pearl River-deltat att jag arbetade med någon som hade mina värderingar och en stark pliktkänsla.

Since the first Niger Delta crisis in November 2004, regular visits of the EU Heads of Mission have been organised to various areas: the Niger Delta, some northern states and some middle-belt states.

Sedan den första krisen i Nigerdeltat uppkom i november 2004 har EU: s uppdragschefer regelbundet besökt olika områden: Nigerdeltat, vissa nordliga delstater och vissa delstater i mittbältet.

Similar words

delinquent · delirious · delirium · deliverable · deliverance · delivered · deliveries · delivering · delivery · delphinium · delta · deltoid · deltoidal · deluded · deluge · delusion · delusional · delusive · deluxe · demagog · demagogic

more

More translations in the bab.la English-Turkish dictionary.