Summary

depressing {adjective}
dyster · deprimerande · nedslående

to depress {verb}
hämma · sänka · lamslå · göra nedslagen · deprimera · göra deprimerad · trycka ned

full details

Synonyms

depressing: cheerless · uncheerful

depress: press down · lower · deject

more (9)

Usage examples

... depressing me....
... is depressing....
... however, remain depressing and very frustra...

more (20)

English-Swedish translation for "depressing"

"depressing" Swedish translation

Results: 1-30 of 44

depressing {adjective}

depressing {adj.} (also: pessimistic, mournful, morose, lugubrious)

dyster {adj.}

depressing {adj.} (also: depressive, cheerless)

deprimerande {adj.}

(Laughter) That's why little girls don't do math. ~~~ It's too depressing.

(skratt) Därför gillar inte små flickor matte. ~~~ Det är för deprimerande.

What can, and should, Europe do about this depressing state of affairs?

Vad kan, ja, måste Europa göra åt den här deprimerande situationen?

This is a very depressing situation, and confidence in the whole Union is being undermined.

Det är en mycket deprimerande situation, och förtroendet för hela unionen håller på att undermineras.

Her remarks fit this depressing tradition perfectly.

Hennes uttalanden passar in perfekt på denna deprimerande tradition.

depressing {adj.} (also: gloomy, disheartening, discouraging, disappointing)

nedslående {adj.}

The often repeated depressing fact is that the largest stretch of wasteland in Europe lies at the bottom of the Baltic Sea.

Ett ofta upprepat nedslående faktum är att det största området av ofruktbar mark i Europa ligger på botten av Östersjön.

It is therefore all the more depressing for me that, so far, no comprehensive evaluation of the consequences of the Uruguay Round has been

Desto mer nedslående är det för mig att man ännu så länge inte ens har utvärderat resultatet av Uruguayrundan ordentligt.

It was depressing to hear in the corridors that the Commission’ s legal service has refused to accept the outcome of the conciliation or

Det var nedslående att höra i korridoren att kommissionens rättstjänst har vägrat att acceptera resultatet av förlikningen eller har

This report on the situation of the Iraqi people eleven years after the Gulf War makes depressing reading and we cannot but share its views.

I detta betänkande ges en nedslående beskrivning av situationen för den irakiska befolkningen, elva år efter Gulfkriget, en beskrivning som

to depress {verb}

to depress [depressed|depressed] {vb} (also: to hamper, to embarrass, to cramp, to clog)

hämma {vb}

to depress [depressed|depressed] {vb} (also: to mark down, to debase, to lower, to immerse)

sänka {vb}

to depress [depressed|depressed] {vb} (also: to paralyze, to paralyse, to knock out, to hamstring)

lamslå {vb}

to depress [depressed|depressed] {vb} (also: to flatten, to drag down, to disappoint, to deject)

göra nedslagen {vb}

to depress [depressed|depressed] {vb}

deprimera {vb}

to depress [depressed|depressed] {vb}

göra deprimerad {vb}

to depress [depressed|depressed] {vb} (also: to humble, to sit on)

trycka ned {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "depressing":

Synonyms (English) for "depress":

Usage examples

Usage examples for "depressing" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's depressing me.

Jag blir deprimerad.

This is depressing.

Men det fungerar inte.

It does, however, remain depressing and very frustrating.

Men det är ändå tråkigt och mycket frustrerande.

Those are particularly depressing aspects of the text now before us.

Det är ovanligt tråkiga aspekter på den text som nu ligger framför oss.

And it's a very depressing place to be in the morning, it's very crowded.

Det är en sorglig plats att befinna sig på om morgonen, enormt trångt.

The position at the moment is very depressing indeed.

Båda har ju låtit både mycket övertygande och pessimistiska på samma gång.

That is the terribly depressing thing about these developments in Belarus.

Det är det som är så oerhört beklämmande med utvecklingen i Vitryssland.

What is depressing is that fellow MEPs now want to make a bad proposal still worse.

Det dystra är att kollegerna i detta parlament nu vill göra ett dåligt förslag ännu sämre.

I find this just as depressing as the other day when I actually read the Tindemans report.

Detta gör mig lika beklämd som när jag häromdagen verkligen läste Tindemansbetänkandet.

These stories no longer make sense, which makes them depressing.

Dessa händelser har inte längre någon mening, och detta faktum gör dem fullkomligt hopplösa.

Racism, xenophobia and antisemitism are a depressing problem, including within the European Union.

Rasism, främlingsfientlighet och antisemitism är ett betungande problem även inom Europeiska unionen.

It is really very depressing that the Commission can sit here blushing with shame.

Det är egentligen väldigt sorgligt att kommissionen inte sitter här med skammens rodnad på sina kinder.

For the citizens of Europe, this really is quite a depressing development in terms of consumer policy.

Detta är i praktiken en ganska tråkig konsumentpolitisk utveckling för medborgarna i Europeiska unionen.

The most depressing part of this year's additional budget is the budgeting of last year's surplus.

Den bedrövligaste delen av denna tilläggs- och ändringbudget utgörs av budgeteringen av fjolårets överskott.

It is extremely depressing to note that freedom of press is still not guaranteed in Russia.

För oss är det så att vi inte kan stå utanför den kritik som har yttrats i Europarådet i fråga om Rysslands Tjetjenienpolitik.

This gave an extremely depressing insight into the extent of our capabilities as the European Union and as NATO's European arm.

Det gav en ovanligt trist bild av vad vi kan som Europeiska unionen och som europeisk gren av Nato.

It is both astonishing and depressing how much energy some Members have put into attempts to water this proposal down.

Tidigare nämndes den verkliga effektiva räntan, och även i detta fall vill jag och den liberala gruppen ha en bredare definition.

I find it depressing because I was born in a small port town where, at the time, there was a boatyard on practically every corner.

Den gör mig melankolisk eftersom jag föddes i en liten hamnstad där man vid den tiden hade ett varv på nästan varenda gata.

In his recent book ‘ Threatened journalists, beaten journalists’, the author and journalist Malin Bot confirmed this depressing image.

Det nederländska ordförandeskapet har redan framfört en utfästelse med den innebörden till sitt eget parlament.

We are all familiar with the depressing pictures of veiled, ghost-like women who are shot if they show the slightest signs of rebellion.

Alla känner vi till de hemska bilderna av spöklika beslöjade kvinnor som skjuts vid minsta antydan till uppror.

Similar words

depot · depravation · depraved · depravity · depreciated · depreciation · depreciative · depreciatory · depressant · depressed · depressing · depression · depressive · deprivation · deprived · dept. · depth · deputy · derailed · deranged · derby

Moreover bab.la provides the Italian-English dictionary for more translations.