Summary

desperately {adverb}
farligt · desperat · förtvivlat · hänsyslöst · vilt

full details

Synonyms

desperately: urgently

Usage examples

... is desperately needed....
... feel desperately let down....
... this is desperately needed....

more (20)

English-Swedish translation for "desperately"

"desperately" Swedish translation

Results: 1-25 of 99

desperately {adverb}

desperately {adv.} (also: dangerously)

farligt {adv.}

desperately {adv.}

desperat {adv.}

It reaffirms a European social model that is desperately in need of reform.

I kommunikén bejakas en europeisk social modell, som är i desperat behov av reform.

Now, everyone feels desperately locked into processes that are weakening France.

Nu känner sig alla desperat inlåsta i processer som leder till att Frankrike försvagas.

The EU has a vital role to play in this matter, and the Cuban opposition desperately needs us.

EU har en väldigt stark roll att spela i detta, och den kubanska oppositionen behöver oss desperat.

Chiquita and the rest do not depend desperately on that last little slice of the European market.

Chiquita och de övriga är inte i desperat behov av den sista lilla delen av den europeiska marknaden.

I hope the House will agree to provide this urgent and desperately needed support.

Jag hoppas att kammaren kommer att gå med på att ge det här brådskande och desperat nödvändiga stödet.

desperately {adv.} (also: miserably, hopelessly)

förtvivlat {adv.}

The enlarged European Union can, and must, make a substantial contribution to the desperately needed reforms of the United Nations.

Den utvidgade unionen kan, och måste, avsevärt bidra till de reformer som Förenta nationerna är i så förtvivlat behov av.

A substantial part of this compensation package is to support the Greenland economy and the desperately poor Inuit population of Greenland.

En väsentlig del av detta ersättningspaket är avsett att stödja Grönlands ekonomi och Grönlands förtvivlat fattiga inuitbefolkning.

We need to evaluate how many weeks we need to be working here, because, President, we are desperately short of committee time in this

Vi behöver utvärdera hur många veckor vi behöver arbeta här, för, herr talman, vi har förtvivlat ont om tid för arbete i utskotten i detta

It would also have been wise to specify in some form other than the desperately vague paragraphs 31 and 34 exactly what obligations would

Det hade också varit klokt att på ett annat sätt än i de förtvivlat vaga punkterna 31 och 34 precisera vilka förpliktelser som kommer att

desperately {adv.}

hänsyslöst {adv.}

desperately {adv.} (also: furiously, fiercely)

vilt {adv.}

Synonyms

Synonyms (English) for "desperately":

Usage examples

Usage examples for "desperately" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It is desperately needed.

Det är oerhört nödvändigt.

I feel desperately let down.

Jag känner mig starkt lurad.

For this is desperately needed.

Det är oerhört viktigt.

The country is desperately poor.

Denna fråga är extremt komplex.

We are desperately short of time.

Vi har mycket ont om tid.

That is how desperately serious it is.

Det visar hur oerhört allvarlig frågan är.

And you desperately want your daughter back.

och gör allt för att få vårdnaden om din dotter.

A genuinely European approach is desperately needed.

En verklig europeisk strategi är nödvändig.

This is a trend we desperately need to reverse.

Detta är en trend som vi måste bryta till varje pris.

It is evident that the means are desperately lacking.

Nåväl, ni har för begränsade resurser för detta.

Permian desperately needs a stop to get the ball back.

Permian måste stoppa dem och vinna tillbaka bollen.

Some action is desperately needed in that area.

Det föreligger ett akut behov av åtgärder på detta område.

We can involve civil society - this is desperately important.

Vi kan behandla det civila samhället - detta är oerhört viktigt.

They are desperately necessary, not least in the interests of safety.

Det är absolut nödvändigt, även med tanke på säkerheten.

The bishops fill the desperately empty churches with illegal immigrants.

Prästerna fyller de hopplöst tomma kyrkorna med illegala invandrare.

We desperately need an EU-wide coordination of control and surveillance.

Den gemensamma fiskeripolitikens trovärdighet står på spel.

Let there be no mistake about this: reform is desperately needed.

Det får inte råda några missförstånd: En reformering är oerhört viktigt.

Not the person you desperately want to be, but the one that you are.

Inte den person som man så gärna vill vara utan den som man faktiskt är.

New activity means new jobs, which Europe so desperately needs.

Ny företagsamhet betyder ny sysselsättning, vilket Europa behöver så väl.

These countries, and the Comoros in particular, desperately require our presence.

Komorerna är tre avlägset belägna öar i Indiska oceanen.

Similar words

desirous · desk · desktop · desolate · desolation · despair · despatch · despatched · despendence · desperate · desperately · desperation · despicable · despisal · despised · despiser · despite · despond · despondency · despondent · despondently

More translations in the English-Russian dictionary.