Summary

despite {preposition}
oaktat · trots

full details

Synonyms

despite: contempt · disdain · scorn

Usage examples

Despite their effort, it...
Despite this, the wider ...
Despite this, our ambiti...

more (20)

English-Swedish translation for "despite"

"despite" Swedish translation

Results: 1-24 of 498

despite {preposition}

despite {prp.}

oaktat (utan hänsyn till) {prp.}

despite {prp.}

trots (utan hänsyn till) {prp.}

I hope they succeed, despite the fiasco of the treatment of Turkey at Luxembourg.

Jag hoppas att de lyckas, trots fiaskot med behandlingen av Turkiet i Luxemburg.

But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.

Och även trots denna fantastiska långlevnad anses de idag vara utrotningshotade.

Despite the population policy, population growth continues at a considerable rate.

Trots den genomförda befolkningspolitiken fortsätter befolkningen att öka kraftigt.

Despite this time bomb which is slowly ticking away, enlargement will go ahead.

Trots denna långsamt tickande tidsinställda bomb skall utvidgningen ändå fortsätta.

It says that this should be done despite the principle of relative stability.

I betänkandet står det att detta bör göras trots principen om relativ stabilitet.

Synonyms

Synonyms (English) for "despite":

Usage examples

Usage examples for "despite" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Despite their effort, it is not enough.

Vad de har gjort räcker inte!

Despite this, the wider context is difficult.

Det breda sammanhanget är emellertid svårt.

Despite this, our ambitions go further than this.

Våra ambitioner går dock längre.

I have not seen any, despite reading them all.

Jag har inte sett något, fastän jag har läst alla.

Despite this, a great deal still needs to be done.

Ändå återstår det mycket att göra.

Despite which, there is clearly a huge problem here.

Dessutom är det uppenbart att problemet är enormt.

You really are quite bright, despite what people say.

Ni är faktiskt skärpt, vad folk än påstår.

Despite that, unfortunately, our view has not changed.

Tyvärr har det inte fått oss att ändra uppfattning.

Despite this, Europe is adopting a back-seat approach again.

Ändå står Europa på nytt passivt vid sidan av och tittar på.

Despite this, there are still major problems to contend with.

Ändå finns det fortfarande stora problem.

Despite today's vote, the battle is still far from being won.

Kampen är långt ifrån vunnen efter omröstningarna i dag.

Despite this, protectionism is still very much alive.

Men ändå fortsätter protektionismen envist att sticka upp huvudet.

Despite Seattle, therefore, there are definitely grounds for hope.

Så bortom Seattle finns det all anledning till hopp.

Despite all the difficulties, hope succeeded over cynicism.

Frihet från fruktan måste förenas med friheten att äta och arbeta.

Despite this, the emissions of carbon dioxide continue to increase.

Ändå fortsätter utsläppen av koldioxid att öka.

Despite this, I should like to identify two positive aspects today.

Jag ser dock i dag två positiva aspekter.

Despite this, the school friends seem to be growing apart a little.

Ändå verkar skolkamraterna växa ifrån varandra.

Despite this, it is mainly in Islamic countries that it is practised.

Ändå är det främst i islamiska länder som denna praxis förekommer.

Despite this, the Council only approved 89 of the 317 requested posts.

Ändå har rådet bara godkänt 89 av 317 poster.

Despite all that, however, there is a major source of dissatisfaction.

Men vid sidan av detta finns fortfarande stor otillfredsställelse.

Similar words

despatch · despatched · despendence · desperate · desperately · desperation · despicable · despisal · despised · despiser · despite · despond · despondency · despondent · despondently · despot · despotism · dessert · destination · destined · destiny

In the English-Italian dictionary you will find more translations.