Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... have to be disposed of and processed....
... can therefore be disposed of....
... which are to be disposed of?...

more (20)

English-Swedish translation for "disposed of"

Translation

"disposed of" Swedish translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "disposed of" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They have to be disposed of and processed.

De måste bortskaffas och bearbetas.

In due course, they can therefore be disposed of.

De kan man alltså i sinom tid göra sig av med.

So who will pay for the vehicles which are to be disposed of?

Men vem betalar för de fordon som skall skrotas och tas om hand?

This makes it necessary for dental amalgam waste to be properly disposed of.

Användningen av kvicksilver i dentalt amalgam är en aktuell fråga.

Some 16 million tonnes of animal waste have to be disposed of every year.

Årligen måste man göra sig av med ungefär 16 miljoner ton animaliskt avfall.

Instead, they will have to be properly disposed of on the spot by authorised companies.

Nej, de måste vederbörligen hanteras lokalt i godkända företag.

I am therefore delighted that the Commissioner is well disposed towards a system of this kind.

Det gläder mig därför att kommissionären är positiv till ett sådant system.

There are other things - weapons of mass destruction, for example - that have to be disposed of.

Det finns även annat som måste nedrustas, t.ex. massförstörelsevapen.

It is essential that this waste is effectively disposed of, but that disposal poses a problem.

EU-länderna beslutar individuellt om tillåtna metoder för hantering av farligt medicinskt avfall.

So, do not send your waste to Dounreay under any belief that it is going to be safely disposed of.

Så skicka inte ert avfall till Dounreay i tron att det skall bli väl omhändertaget.

We are in favour of real waste – polluted material or stones – being properly removed and disposed of.

I ändringsförslag 71 och 72 går föredraganden inte tillräckligt långt.

The key questions now are who pays the EUR 262 per car for the 9 million cars that are disposed of each year?

Huvudfrågorna är nu vem som betalar 262 euro per bil för de 9 miljoner bilar som skrotas varje år.

Last month, Kyrgyzstan disposed of an authoritarian leader following unfair elections.

I Kazakstan har Valery Pak i den icke registrerade baptistförsamlingen Kyzyl-Orda hotats och förföljts i åratal.

Reservations are cut up into 160-acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.

Reservaten delas upp i delar ungefär 64 hektar stora och delas ut till enskilda indianer och överskottet avskaffat.

In our view, many of the American reservations can be disposed of on the basis of the existing agreements.

Enligt vår uppfattning kan många av de amerikanska betänkligheterna röjas ur vägen på grundval av de befintliga avtalen.

Asbestos is used in buildings, appliances and vehicles in numerous locations, and it must be disposed of expertly.

Asbest har används i byggnader, apparater och fordon på ett otal platser och detta måste nu avlägsnas på ett sakkunnigt vis.

We are not at all well disposed towards some of the amendments by the European Parliament ’ s Committee on Culture and Education.

. – Vi ställer oss mycket negativa till en del av ändringsförslagen från Europaparlamentets utskott för kultur och utbildning.

The Community should long since have passed a directive to ensure that waste is disposed of in an environmentally responsible way.

Gemenskapen borde för länge sedan har antagit ett direktiv som ser till att deponering av avfall sker på ett miljövänligt vis.

In my opinion, the directive solidly regulates the matter of accountability for how a car is disposed of in Europe.

Återvinningskraven på hur avfall från bilar skall hanteras i Europa föreskrivs efter mitt förmenande på ett bra sätt i direktivet.

Despite that, in Britain there have been lurid headlines about 320 000 possible deaths and bodies being disposed of in mass graves.

Trots detta har det varit braskande rubriker i Förenade kungariket om 320 000 möjliga dödsfall och kroppar som läggs i massgravar.

Similar words

dispersant · dispersion · dispirited · displacement · display · displayed · displaying · disposable · disposal · disposed · disposed-of · disposition · disproportion · disproportionately · disputation · dispute · dispute-resolution · disputed · disqualification · disquiet · disquieting

more

More translations in the English-Swahili dictionary.