English-Swedish translation for "domicile"

"domicile" Swedish translation

Results: 1-21 of 21

domicile {noun}

domicile {noun} (also: home)

hemort {noun}

domicile {noun} (also: home)

hemvist {noun}

Finally, the country became the domicile of fundamentalist terrorists.

Till sist blev landet hemvist för fundamentalistiska terrorister.

That is why it is important that we should establish today that it is the consumer's domicile address which matters in the end.

Det är därför som det är viktigt att vi i dag slår fast att det är konsumentens hemvist som i sista hand avgör.

domicile.

Jag tror att mycket tyder på att vi i framtiden måste ha klarare regler för just hemvist.

The basis of consumers being able to go to the court of their domicile to receive justice in the event of disputes still remains intact.

Basen av konsumenter som kan vända sig till domstolen där de har sin hemvist för att få rättvisa skipad i händelse av en tvist är

We have experienced cars being seized when the authorities in one of these two countries take the view that the person in question is actually domiciled in the other.

egentliga hemvist i det andra landet.

domicile {noun}

permanent adress {noun}

domicile {noun} (also: residence)

vistelseort {comm. gen.}

domicile {noun} [law]

bostad {noun} [law]

There is hardly a fish in it which is permanently domiciled.

Knappast någon fisk har en fast bostad.

to domicile {verb}

to domicile [domiciled|domiciled] {vb} (also: to settle down)

bosätta [bosatte|har bosatt] {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "domicile":

Usage examples

Usage examples for "domicile" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

In what Member State is the envoy domiciled for the purposes of tax treatment in respect of his salary?

Vem rapporterar sändebudet till?

Indeed, the absence of clear rules regarding such investments has led to their being domiciled off-shore.

Detta är skadligt för EU som helhet och leder till större risker för de ömtåligaste investerarna.

When he lost his rights of domicile in Slovenia, he settled in Germany, where he lived and worked for 12 years.

När han förlorade sitt uppehållstillstånd i Slovenien slog han sig ned i Tyskland, där han bodde och arbetade i 12 år.

For example, it would be reasonable for permanently domiciled immigrants to apply for jobs that are not filled in other Member States.

Det är t.ex. rimligt att en varaktigt bosatt invandrare skall kunna söka ett ledigt jobb också i ett annat medlemsland.

The Posting of Workers Directive (96/71/EC) aims at protecting workers who work in a Member State other than that in which they are domiciled.

Utstationeringsdirektivet (96/71/EG) syftar till att skydda arbetstagare som bor i en medlemsstat men som arbetar i en annan.

Secondly, if a parent who kidnaps a child is domiciled in Germany, for example, but actually lives in Greece, then a solution is often ruled out.

För det andra: när en förälder som bortför ett barn är skriven i till exempel Tyskland men egentligen bor i Grekland, så är det ofta uteslutet att hitta en lösning.

Even if European investment managers manage them, most of them are still domiciled in offshore tax and regulatory havens.

Intresset för denna investeringsform har ökat enormt på senare år, i synnerhet i Förenta staterna där den har upptäckts av både förmögna och måttligt förmögna investerare.

First of all, it contains a principle which I believe is universally accepted today: that of the jurisdiction of the courts in the Member State in which the defendant is domiciled.

För det första innehåller den en princip som jag tror är allmänt accepterad i dag: den om domstolsbefogenheten i den medlemsstat där verkställighet skall ske.

Mr President, at the Brussels Summit in December 2003, the Heads of State or Government agreed to domiciles for ten new agencies, including an agency for IT security.

Öresundsregionen har en bra infrastruktur, goda internationella transportmöjligheter, mycket omfattande IT-resurser och erbjuder en gynnsam miljö för forskning och utveckling på IT-området.

Similar words

dolphin · dolphinarium · dolt · domain · dome · domed · domestic · domestically · domesticated · domesticity · domicile · domiciled · domiciliary · dominance · dominant · domination · domineering · dominion · domino · dominoes · don

Search for more words in the English-Danish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"domicile" Swedish translation

domicile {noun}

to domicile {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "domicile":

Usage examples

Usage examples for "domicile" in Swedish

Similar words