English-Swedish translation for "drug addiction"

 

"drug addiction" Swedish translation

Results: 1-22 of 53

drug addiction {noun}

narkomani {noun}

It is important in gaining an understanding of and in any work on drug addiction to focus on the individual's social conditions and...

... narkomani.

This is unacceptable, as our children face particular risks such as road accidents, drug addiction, sexual abuse, stress at school

Detta är oacceptabelt eftersom våra barn utsätts för särskilda risker såsom trafikolyckor, narkomani, sexuella övergrepp, stress i skolan

The recommendation before us is about the health risks associated with drug addiction.

I den föreliggande rekommendationen handlar det om hälsorisker i samband med narkotikaberoende.

It implies accepting drug addiction as a social phenomenon and looking on while fellow human beings are destroyed.

Därmed accepterar vi narkotikaberoende som ett samhällsfenomen och ser vi på när medmänniskor förstörs.

Speaking of soft drugs as being safe is a very dangerous form of manipulation which facilitates dependency on drugs and the spread of drug

Att tala om lätta droger som något som är säkert är ett mycket farligt sätt att manipulera, vilket underlättar för narkotikaberoende och

A tailor-made approach; as drug users are not all the same, the prevention of drug use and drug addiction must be based on respect for the

En skräddarsydd strategi, att inte dra alla narkotikamissbrukare över en kam, förebyggande av narkotikamissbruk och narkotikaberoende måste
 

Synonyms

Synonyms (English) for "drug addiction":

 

Usage examples

Usage examples for "drug addiction" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

action to combat drug addiction;

för det fjärde: kampen mot narkotika.

Drug addiction is not tolerable.

Narkotikamissbruk kan inte accepteras.

Drug addiction, you simply want more.

När det gäller drogberoende vill man bara ha mer.

MUNICIPAL PLANS TO PREVENT DRUG ADDICTION must be drawn up.

Det bör upprättas KOMMUNALA PLANER för FÖREBYGGANDE av DROGMISSBRUK.

I know that from having been Minister responsible for drug addiction in my own country.

Det vet jag sedan jag var minister med ansvar för narkotikamissbruk i mitt eget land.

The connection between drug dealing, drug addiction and crime is well established.

Sambandet mellan narkotikahandel, narkotikamissbruk och brottslighet är väl dokumenterat.

The purpose is clear: to create widespread drug addiction among a new generation of young people.

Syftet är klart: att skapa ett utbrett drogmissbruk bland en ny generation ungdomar.

We have an instrument for this in the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.

Vi förfogar över ett verktyg, Europeiskt övervakningscentrum för narkotika och narkotikamissbruk.

Smoking kills far more people than drug addiction, road traffic accidents and HIV infection all put together.

Rökning dödar många fler människor än narkotikamissbruk, trafikolyckor och hiv-infektioner tillsammans.

There is no need for this when it comes to tackling problems such as cancer, AIDS and drug addiction.

Vid bekämpande av problem som till exempel cancer, aids och narkotikamissbruk behövs inget sådant handlingssätt.

 review its policy to combat, prevent and rehabilitate, in particular with regard to drug addiction;

 Se över politiken för bekämpning, förebyggande och rehabilitering, i synnerhet när det gäller narkotikamissbruk?

It is appropriate that at the moment we are assessing the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.

Det är bra att vi utvärderar Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk just nu.

Who is more familiar with the tragic dimension of the problems caused by drug addiction than family and neighbours?

Vilka känner bättre, än familjerna och grannarna, till tragiken i de problem som förorsakas av drogmissbruk?

We have to deal with the fact that not only are the victims of drug addiction but their families too are suffering.

Vi måste ta itu med det faktum att inte bara är narkotikaberoendets offer som lider, utan också deras familjer.

In this general context, it is not right to trivialise drug addiction as an insignificant activity of no consequence.

Vi bör inom denna allmänna ram inte banalisera narkotikamissbruket som en obetydlig verksamhet utan konsekvenser.

A central role will be played here by the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, EMCDAA.

Det Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk tilldelas i det här sammanhanget en viktig roll.

I would not like the Monitoring Centre for Drug Addiction to be likened to the Monitoring Centre for Food Quality and Safety!

Jag hoppas att vi inte skall lägga ihop centrumet för narkotika med myndigheten för livsmedelssäkerhet!

In this context, I would also draw your attention to the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, the EMCDDA.

För övrig pekar jag i detta sammanhang även på European Monitoring Center for Drugs and Drug Addiction, EMCDDA.

It is now accepted that a purely repressive policy has not brought any progress in the fight against drug addiction.

Det är numera erkänt att en enbart repressiv politik inte medfört några framsteg när det gäller att bekämpa narkotikamissbruk.

Children are very vulnerable and drug addiction in schools can, if allowed to proceed unchecked, soon reach epidemic proportions.

Barn är ytterst sårbara och drogmissbruk i skolor kan snart få epidemiska dimensioner om det tillåts fortsätta okontrollerat.

Similar words

drops · dropsy · drought · drove · drowning · drowsing · drowsy · drudge · drudgery · drug · drug-addiction · drug-supply · drugged · druggie · druggist · drugs · drugstore · druid · drum · drummer · drunk

More in the Romanian-English dictionary.