English-Swedish translation for "economy"

 

"economy" Swedish translation

Results: 1-29 of 1376

economy {noun}

economy {noun} (also: finances, economizing, economising, economics)

ekonomi {noun}

We are told that this accession is necessary for our economy and our security.

Vi får veta att denna anslutning är nödvändig för vår ekonomi och vår säkerhet.

Law No 4171/61 (General measures to aid development of the country's economy),

lag nr 4171/61 (allmänna åtgärder för att bistå utvecklingen av landets ekonomi),

The economy and competition have dominated cooperation in the EU for far too long.

Ekonomi och konkurrens om marknad har alltför länge fått dominera EU-samarbetet.

We would then be condemning ourselves to the fate of becoming a regional economy.

Därför ska vi ha en öppenhet som gör att Europa kan vara en världsledande ekonomi.

It is also a country that has great potential for a much more diversified economy.

Det är ett land som har stora möjligheter att skapa en mer diversifierad ekonomi.

economy {noun} (also: housekeeping, economizing, economising)

hushållning {noun}

We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy.

Vi behöver en världsomfattande, global mobilisering för förnyelsebar energi, hushållning, effektivisering och en global övergång till en...

The second is that the developing countries should display genuine good intentions, through good management of the finance and structural reforms of their economies.

Det andra villkoret är att utvecklingsländerna måste visa prov på god vilja genom god hushållning med sina finanser och genom att genomföra

economy {noun} (also: frugality, economizing, economising)

sparsamhet {noun}

But there is one thing that should not be forgotten: undistributed money is not a sign of economy as such.

En sak får vi dock inte glömma: Att pengarna inte delats ut är inget tecken på sparsamhet per se.

What we would like to see are proposals for dealing with economy of legislation as well as simplicity.

Det som vi skulle vilja se är förslag om hur man kan iaktta sparsamhet i lagstiftningsarbetat liksom enkelhet.

I think Mr Tillich has been extraordinarily successful in combining this economy with an effective budget.

Jag tror att Tillich på ett mycket bra sätt har lyckats att kombinera denna sparsamhet med en välformulerad budget.

The fact that the '95 budget fell 13 % short of the limit of the intended payments may initially look like economy.

Att budgeten för 1995 fortfarande ligger 13 % under gränsen för de planerade betalningarna, kan vid en första anblick ge sken av sparsamhet.

The procedures based on the Maastricht criteria apparently proved inadequate to get above all Southern European countries to manage their economies in a rigorous and sustainable way.

att eftersträva sparsamhet och hållbarhet i ekonomin.

economy {noun} (also: saving)

besparing {noun}

economy {noun}

This situation is, I believe, the result of bad management, including bad management of the economy and of the failing infrastructure, but...

Situationen beror, tror jag, på dålig förvaltning, däribland ekonomisk förvaltning, bristande infrastruktur, men också på illegalt...

economy {noun}

In a liberal economy, advertising does an important job in providing information, and it is a potent instrument for effective competition.

Reklam fyller en viktig informativ funktion i ett fritt ekonomiskt system, och är ett verkningsfullt instrument i den effektiva...

This country has forged ahead in leaps and bounds in resolving the problem of moving from a planned economy to a free market economy.

Landet har gjort betydande framsteg när det gäller problemlösning, eftersom man faktiskt har lämnat ett centraliserat ekonomiskt system och

economy {noun} (also: industry)

näringsliv {noun}

Each country should decide for itself, how it should like to construct its economy.

Varje land bör själv bestämma, hur deras näringsliv skall utformas.

Science and the economy need to make themselves more understandable.

Snarare måste vetenskap och näringsliv göra sig bättre förstådda.

Secondly, the Korean economy is part of the global market.

För det andra: Koreas näringsliv är en del av den globala marknadens.

This is, as it were, multicentric cooperation, involving real people from the economy and society.

Ett polycentriskt samarbete, om ni så vill, som även integrerar livskraften från näringsliv och samhälle.

Our society and our economy cannot afford not to exploit to the full the skills of its entire population.

Vårt samhälle och vårt näringsliv har inte råd att inte till fullo utnyttja hela befolkningens kompetens.

economy {noun}

hushållande {noun}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "economy":

 

Usage examples

Usage examples for "economy" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

What market economy do we want?

Vilken marknadsekonomi vill vi ha?

The world economy is in bad shape.

Världsekonomin går dåligt.

The economy is mostly agricultural.

Det är främst en jordbruksekonomi.

That on paper is the bubble economy.

Pappersekonomin är en bubbelekonomi.

What is meant by mixed-economy society?

Vad menas med blandekonomisamhälle?

Then we shall see economies developing.

Så utvecklar vi nationalekonomierna.

Please give us a free economy.

Tänk om man kunde få en marknadsekonomi.

Services account for 70 % of our economy.

Därför lyssnar kommissionen.

I think he simply belongs to the economy.

Jag tror att han tillhör economy.

That is why the world economy is unstable.

Det är därför världsekonomin är ostadig.

Is this really how economies behave?"

Är det verkligen så ekonomer beter sig?"

It bears the name " social market economy ".

Det bär namnet " social marknadsekonomi ".

Similar words

More translations in the Russian-English dictionary.