English-Swedish translation for "to edit"

 

"to edit" Swedish translation

Results: 1-29 of 320

to edit {verb}

to edit [edited|edited] {vb} (also: to redact, to cut, to rewrite)

Here select a data field on which you want to see column information or to edit.

Här väljer du ett datafält som du vill se kolumninformation till eller redigera.

Information on how to delete cells can be found in the Edit - Delete cells menu.

Information om hur du kan radera celler får du på menyn Redigera - Radera celler.

The structure of the Edit Script dialog differs from the Insert Script dialog.

I dialogrutan Redigera skript kan du läsa och redigera skriptets aktuella innehåll.

You can edit the sections in your text document by choosing Format - Sections.

Du kan redigera områdena i ett textdokument genom att välja Format - Områden.

You can edit the existing text, or include the standard element in your letter.

Du kan redigera texten vid behov, eller överta standardelementet i ditt brev.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "edit":

 

Usage examples

Usage examples for "to edit" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Edit the module here.

Här redigerar du modulerna.

Edit the current page

Redigerar den aktuella sidan

Edit the current frame

Redigerar den aktuella ramen

Edit this link in Composer

Redigerar länken i Composer

Switches to the edit mode.

Växlar till redigeringsläge.

He edited a journal.

Han har givit ut en tidskrift.

(Unsure how to edit a listing?

(Hur redigerar jag en uppgift?

Is a second edition planned?

Är en andra tryckning planerad?

Select Edit Changes

Välj redigering av ändringarna

To edit your profile:

Så här redigerar du din profil:

Edit the currently selected messages

Redigerar markerade meddelanden

Create and edit your address book card

Skapar och redigerar adressbokskortet

This passage cannot be edited.

Den här positionen kan inte redigeras.

Edit page file with another program

Redigerar webbsidan i ett annat program

Display formated tables while editing

Visa formaterade tabeller vid redigering

Opens the selected template for editing.

Öppnar den valda mallen för redigering.

Edit the group to which the cube belongs.

Gå in i kubens grupp.

This is where you edit the selected link.

Här redigerar du en markerad länk.

This is where you edit the selected query.

Här redigerar du en markerad sökning.

The latter is used to exit the edit mode.

I så fall lämnar du även redigeringsläget.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Finnish dictionary for more translations.