English-Swedish translation for "empty"

"empty" Swedish translation

Results: 1-38 of 240

empty {noun}

empty {noun}

tomglas {noun}

empty {noun}

tomlåda {noun}

empty {adjective}

empty {adj.} (also: hollow, exhausted, emtpy, blank)

tom {adj.}

It is a pity, therefore, that we are discussing it before an almost empty House.

Det är därför synd att vi behandlar detta betänkande inför en närmast tom kammare.

(The `Empty Trash' and `Compact This Folder'commands may recover some space.

(Utrymme kan frigöras med kommandona Töm papperskorgoch Komprimera denna mapp.

And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey.

Hon kommer in i kupan, hittar en tom honungscell, kräks, och där har vi honungen.

In these cases, an empty group helps, as shown in the following example.

I ett sådant fall kan Du ta hjälp av en tom grupp, som följande exempel visar.

And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed.

Ibland händer det att man inte får mycket information alls, en tom säng.

empty {adj.}

innehållslös {adj.} [pej.]

to empty {verb}

to empty [emptied|emptied] {vb} (also: to exhaust, to evacuate, to draw, to drain)

tömma {vb}

This field can be used, for example, to suppress empty paragraphs during printing.

Det här fältkommandot kan du t.ex. använda så att tomma stycken döljs vid utskrift.

Select this option if you want all empty cells in the original table to be ignored.

Om Du har markerat den här kryssrutan, ignoreras tomma rader i ursprungstabellen.

We are steadily reaching the conclusion that this may have been only empty rhetoric.

Vi tvingas ständigt dra slutsatsen att detta bara kan ha varit tomma ord.

On the other hand, lorries allowed to transit empty has been fixed at 220 000 per year.

Antalet tillstånd för tomma lastbilar har fastställts till 220 000 per år.

These are not glasses, these are empty frames. ~~~ (Laughter) Quite empty frames.

Detta är inte glasögon, detta är bara tomma bågar, väldigt tomma bågar.

to empty [emptied|emptied] {vb}

falla ut i {vb}

to empty [emptied|emptied] {vb} (also: to turn)

hälla upp {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "empty":

Usage examples

Usage examples for "empty" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's empty.

Det är tomt.

empty-handed

tomhänt

It's half empty!

Det är halvtomt.

Empty-handed, Menelaus?

" Tomhänta ", Menelaus?

Already it's half empty!

Det är redan halvtomt.

You're almost on empty.

Bensinen är nästan slut.

The target is not empty.

Målet är inte tomt.

All Isengard is emptied.

Hela Isengård är tömt.

Failed to create empty document.

Kunde inte skapa tomt dokument.

It probably hit an empty chamber.

Antagligen bara ett tomt magasin.

Open a new, empty spreadsheet.

Öppna ett nytt tomt tabelldokument.

The hospital is there; it is empty.

Sjukhuset finns där; det är tomt.

Empty the trash folder

Tömmer mappen Trash (papperskorgen)

My son's room is empty if you want it

Vår sons rum står tomt.

Kyoto must not remain an empty promise.

Kyoto får inte bli något tomt löfte.

We are not moving forward empty-handed.

Vi går inte framåt tomhänta.

Are these to remain empty words?

Är vi inte skyldiga att förverkliga dem?

Kyoto should not remain an empty pledge.

Kyoto får inte förbli ett tomt löfte.

It cannot be simply an empty manifesto.

Det kan inte bara bli ett tomt manifest.

Have we suffered to return empty-handed?

Vi kan inte återvända tomhänta.

Similar words

employed · employee · employeed · employer · employment · empowered · empowering · empowerment · empress · emptiness · empty · empty-handed · emptying · emrentence · EMS · emtpy · emulation · enabled · enables · enabling · enactment

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"empty" Swedish translation

empty {noun}

empty {adjective}

to empty {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "empty":

Usage examples

Usage examples for "empty" in Swedish

Similar words