Summary

Synonyms

equilibrium: labyrinthine sense · vestibular sense · sense of balance

Usage examples

... there is a clear equilibrium....
... whole equilibrium thing turned out...
... to institutional equilibrium....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "equilibrium"

"equilibrium" Swedish translation

Results: 1-22 of 51

equilibrium {noun}

equilibrium {noun}

balans {comm. gen.}

The results of negotiations have achieved this institutional equilibrium.

Med förhandlingsresultaten uppnås denna institutionella balans.

It is quite simply a prerequisite that our ecology is in equilibrium.

Det förutsätter helt enkelt att vi har en ekologi i balans.

First, we need to consider the creation of a new equilibrium between the large urban centres and the countryside.

För det första; man bör skapa en ny balans mellan storstäderna och landsbygden.

It is an important factor for equilibrium and progress.

Det är en faktor för balans och framsteg.

Synonyms

Synonyms (English) for "equilibrium":

Usage examples

Usage examples for "equilibrium" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So, in that sense there is a clear equilibrium.

Så på det sättet finns det en tydlig jämvikt.

That whole equilibrium thing turned out to be a tumor.

Hela equilibrium saken blev en tumör.

We attach special importance to institutional equilibrium.

Vi fäster särskilt stor vikt vid den institutionella jämvikten.

Mexico stands to gain here by achieving a better trade equilibrium.

Här får Mexiko fördelen av en större jämvikt i handeln.

How can we reach an equilibrium with regard to Community legislation?

Hur skall vi undvika byråkrati på EU-nivå?

This puts enormous pressure on the equilibrium of the Berlin Agreement.

Det gör att jämvikten i Berlinbeslutet hamnar under allvarlig press.

He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.

Problemet med termisk jämvikt är att vi inte kan leva där.

The concept of prosperity includes both economic growth and social equilibrium.

I begreppet välstånd ligger både den ekonomiska tillväxten och den sociala jämvikten.

Secondly, it is based on an institutional equilibrium between large and small states.

Därför har också dess medborgare både en europeisk och en nationell identitet.

So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium.

Så Boltzmann säger att du kan börja med ett universum med termisk jämvikt.

The new Treaty does not create equilibrium between the Union's political and economic integration.

Det nya fördraget åstadkommer ingen jämvikt mellan unionens politiska och ekonomiska integration.

This is something which we should never forget and which needs to be kept in a state of equilibrium.

Vi får aldrig glömma det, och detta förhållande måste alltid vara balanserat.

I also think that the Commission's proposals are better able to provide this guarantee of dynamic equilibrium.

Jag tycker att kommissionens förslag bättre säkerställer den dynamiska jämvikten.

So the cofinancing can be there if the demand for a new equilibrium and internal cohesion remains firm.

Samfinansieringen kan därför accepteras om man bibehåller kraven på en omfördelning och intern sammanhållning.

We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.

Vi skulle inte klarat av informationshantering metabolism, att gå och tala, ifall vi levde i termisk jämvikt.

There should be a European summit on this vital issue for the equilibrium and future of Europe, in the course of 2001.

Ett EU-toppmöte under 2001 bör arbeta kring denna livsavgörande fråga för Europas jämvikt och framtid.

Nonetheless, we feel that the terrible poverty in this country is not conducive to political equilibrium or compromise.

Samtidigt anser vi att landets djupa fattigdom inte underlättar sökandet efter en jämvikt eller politisk kompromiss.

We will resist all temptation to drop one part or another, for to do so would jeopardise the round's entire equilibrium.

Vi kommer att stå emot försök att utesluta en eller annan fråga, eftersom det skulle rubba jämvikten för hela rundan.

– Mr President, developments in Lebanon should be seen within the framework of wider regional equilibrium and stability.

Under alltför många år har Libanon styrts mot en bakgrund av etniska konflikter och utländska intressen.

The most important thing is for the principle of equilibrium to be maintained, chiefly between the larger and smaller countries.

Det viktiga är att viktingsprincipen - huvudsakligen mellan stort och litet land - upprätthålls.

Similar words

equalization · equalizer · equalling · equally · equals · equanimity · equation · equator · equatorial · equestrian · equilibrium · equine · equinoctial · equinox · equipment · equipped · equitable · equities · equity · equivalence · equivalent

Search for more words in the English-Indonesian dictionary.