Summary

eurosceptic {adjective}
eu-skeptiska

full details

Usage examples

... I am a Euro-sceptic....
... if I was the Euro-sceptic or was he?...
... Eurosceptic north of the Sco...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "eurosceptic"

"eurosceptic" Swedish translation

Results: 1-21 of 26

eurosceptic {adjective}

eurosceptic {adj.}

eu-skeptiska {adj.}

They are increasingly allying themselves with the Eurosceptic Tory Party.

I allt större utsträckning lierar de sig med det EU-skeptiska torypartiet.

I am actually interested in establishing which of the parties are Eurosceptic and perhaps even anti-European.

Det intresserar mig faktiskt att fastställa vilka partier som är EU-skeptiska och kanske till och med antieuropeiska.

But you have struck a real blow for the Eurosceptic movement in the UK, Sir Robert, I congratulate you.

Men ni har slagit ett verkligt slag för den EU-skeptiska rörelsen i Förenade kungariket, Sir Robert, och jag gratulerar er till detta.

Of course the very word banana produces an easy snigger and a laugh and the fashionable Euro-sceptic banter we hear often relates to

Naturligtvis leder själva ordet banan lätt till fniss och skratt och de moderiktiga EU-skeptiska skämten som vi så ofta hör, handlar ofta

Usage examples

Usage examples for "eurosceptic" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Secondly, I am a Euro-sceptic.

För det andra är jag EU-skeptiker.

I was beginning to wonder if I was the Euro-sceptic or was he?

Jag började undra om det var jag eller han som var Europaskeptiker?

A Eurosceptic north of the Scottish border is quite a rare bird.

Norr om den skotska gränsen är euro-skeptikern en ganska sällsynt fågel.

In the United Kingdom, we already have a very Euro-sceptic electorate.

I Storbritannien har vi redan en valmanskår som präglas av stor euroskepticism.

It does not help that a leading Eurosceptic has been promoted to full cabinet rank.

Det hjälper inte att en ledande EU-skeptiker har befordrats till full kabinettrang.

To do otherwise would be to give the power of veto to any eurosceptic Member State.

Att göra något annat skulle vara att ge vetorätt till varje EU-skeptisk medlemsstat.

His attitudes were often provocative, which led to him being labelled a euro-sceptic.

Han har blivit stämplad som euroskeptiker på grund av sina ofta provocerande åsikter.

To my Eurosceptic friends, I say that this is not some subversive plot.

Till mina euroskeptiska vänner vill jag säga att detta inte är någon subversiv sammansvärjning.

Mrs Stihler may like to note that it was, in this respect, more Eurosceptic than the British Conservatives.

Catherine Stihler kanske vill notera att den i detta sammanhang var mer euroskeptisk än de brittiska konservativa.

For years, he has presented himself as a euro-critic and euro-sceptic, and during the hearing he made a 180º turn.

Han har i flera år profilerat sig som eurokritiker och euroskeptiker och vid utfrågningen gjort en helomvändning.

It brings the Commission and the European project into disrepute with citizens who are otherwise not Eurosceptic at all.

Det ger kommissionen och det europeiska projektet dåligt anseende hos medborgare som i övrigt inte alls är euroskeptiker.

However, my major concern arises because of the existence of a strong eurosceptic core at the heart of the Irish government.

Det som oroar mig mest är emellertid att det finns en stark EU-skeptisk kärna i den irländska regeringen.

Well-informed eurosceptic though I am, I do believe there cannot, in that area at least, be enough cooperation.

Trots att jag är en välinformerad EU-skeptiker anser jag att det åtminstone inom detta område aldrig kan finnas för mycket samarbete.

I suppose that there is great irony in all this in that, as a very committed eurosceptic, I have been asked to lead this charge today.

I detta sammanhang ser jag det som en stor ironi att jag som en mycket engagerad EU-skeptiker har blivit ombedd att leda denna anklagelse i dag.

We probably are the most Euro-sceptic according to a survey conducted on behalf of the European Union published two weeks ago.

Vi är förmodligen de mest euroskeptiska av alla enligt en undersökning som utförts av Europeiska unionen och som publicerades för två veckor sedan.

It is extremely ironic that this declaration was adopted under the UK presidency, and bears the signature of one of the most Eurosceptic Tories.

Det är utomordentligt cyniskt att förklaringen antagits under det engelska ordförandeskapet och har namnteckningen från en av de mest europeiska tories.

As a Europhile Social Democrat from a Eurosceptic country, I think it is necessary to show that the EU is making efforts which are important to citizens.

Som EU-vänlig socialdemokrat från ett EU-skeptiskt land uppfattar jag det som nödvändigt att visa att EU gör insatser, som är viktiga för medborgarna.

From now on, Germany and France can set the pace, even if Great Britain and other Euro-sceptic countries wish to see cooperation take a different direction.

I framtiden kan Tyskland och Frankrike bestämma farten, även om Förenade kungariket och andra euroskeptiska länder vill se en annan inriktning för samarbetet.

The British Prime Minister's now infamous view that the Convention is merely a tidying-up exercise has attracted derision from Eurosceptic and Europhile alike.

Den brittiske premiärministerns nu ökända synpunkt att konventet bara är en liten tillsnyggning har hånats av både EU-skeptiker och EU-anhängare.

Of course, all the candidate countries - and we visited them together - have Eurosceptic political parties, populists and critics who are opposed to enlargement.

Det finns naturligtvis i alla ansökarländer - och vi var där gemensamt - även europaskeptiska partier, populister och kritiker som inte vill ha denna utvidgningsprocess.

Similar words

eurasian · eureka · Euro · euro-centralisation · euro-militarism · eurocouncil · eurocratic · European · european-atlantic · european-based · eurosceptic · eurotunnel · euthanasia · evacuated · evacuation · evacuee · evacuees · evading · evaluating · evaluation · evaluation-related

Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.