English-Swedish translation for "eventual"

 

"eventual" Swedish translation

Results: 1-22 of 61

eventual {adjective}

eventual {adj.} (also: possible)

eventuell {adj.}

The original amendment is not precise enough with regard to the eventual postponement.

Den ursprungliga ändringen är inte tillräckligt precis med tanke på en eventuell senareläggning.

We are in any case acutely aware of the fact that we are talking about an eventual merger that will constitute one of Europe’ s largest

Vi är hur som helst väl medvetna om att vi talar om en eventuell sammanslagning som kommer att skapa en av Europas största

Eventual military action against Iraq would further worsen the living conditions of the Iraqi people, and in particular of those of the

En eventuell militär insats mot Irak skulle ytterligare förvärra det irakiska folkets levnadsvillkor, i synnerhet för de mest sårbara
 

Usage examples

Usage examples for "eventual" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- the eventual abandonment of Objective 2, 

- avskaffandet av mål 2, 

The truth will be seen in the eventual outcome.

Sanningen kommer att visa sig i det slutliga utfallet.

The eventual goal is that we'll get this into patients.

Det framtida målet är att få in det här i patienter.

We look forward to eventual Turkish membership of the EU.

Vi ser fram emot det slutliga turkiska medlemskapet i EU.

It follows that our wishes far outweighed the eventual achievements.

Därav följer att våra önskemål var långt större än det vi slutligen uppnådde.

Regardless of eventual explanations, this kind of thing simply should not occur.

Oavsett vilken förklaringen är, så får sådant här bara inte ske.

The conference's eventual agreement on a joint declaration is to be welcomed.

Det är positivt att denna konferens till slut ändå kunde enas om en gemensam förklaring.

A failure to do so would effect our attitude to their eventual accession.

Ett misslyckande med detta kommer att påverka vår inställning avseende ett eventuellt inträde.

In the draft for a new Treaty the word 'eventual ' has been replaced by 'progressive '.

I förslaget till nytt fördrag har utformningen " på sikt " ändrats till " den gradvisa utformningen ".

So the first question is: when is a decision going to be taken about the Academy's eventual location?

Alltså, först frågan: När avser rådet att fatta slutgiltigt beslut om Europeiska polishögskolans säte?

Whatever the eventual outcome, I hope that will be a hallmark of the scheme.

Vilket det slutgiltiga resultatet än är hoppas jag att det kommer att vara detta som präglar programmet.

These are delicate negotiations and at this stage the UK does not rule out an eventual tariff only system.

Dessa förhandlingar är grannlaga och på detta stadium utesluter inte Storbritannien ett rent tullsystem.

There is also agreement that the eventual aim should be a cost-effective electronic identification system.

Där tas ingen hänsyn till att antalen varierar mellan medlemsstaterna, från några hundratusen till flera miljoner.

This proposal for a directive is a first and consequently important step towards eventual concrete action.

Det här förslaget till direktiv är ett första men därigenom även ett viktigt steg för att äntligen göra något konkret.

I fully support the recent resolution of the IAEA which paves the way for an eventual referral to the Security Council.

Jag stöder till fullo IAEA: s senaste resolution, som banar väg för ett eventuellt hänskjutande till säkerhetsrådet.

We are not a fortress, but in the interests of eventual integration, immigration must be limited and controlled.

Vi vill inte bygga upp en fästning, men det vi behöver för integrationens skull är en begränsad och kontrollerad invandring.

Economic partnership agreements and regional economic partnership agreements are the eventual aim of those negotiations.

Avtal om ekonomiskt partnerskap och regionala avtal om ekonomiskt partnerskap är vad dessa förhandlingar ytterst syftar till.

The first negative, meaning violation of democracy and the eventual introduction of sanctions against the undemocratic regime.

Det andra, positiva, innebär ett generöst stöd och hjälp om demokratin segrar i Ukraina.

In addition there are many complaints about the slow handing-over of the European social fund monies to the eventual recipient.

Dessutom förekommer klagomål över hur långsamt anslag från Europeiska socialfonden överförs till de slutliga mottagarna.

The Commission suggested that seven new substances should be added to the list for eventual exclusion.

Kommissionen har redan fastställt fler ämnen – som Doyle sade är de begränsade till tre, och såvitt jag vet har detta inte ändrats.

Similar words

evaporator · evasion · evasive · eve · even · evenhanded · evening · event · eventful · eventing · eventual · eventuality · eventually · ever · ever-present · evergreen · everlasting · evermore · every · everybody · everyday

Search for more words in the English-Hindi dictionary.