Summary

eventuality {noun}
möjlighet · eventualitet

full details

Synonyms

eventuality: contingency · contingence

Usage examples

... to cover this eventuality....
In all eventualities,...
... in such an eventuality, to connect up c...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "eventuality"

 

"eventuality" Swedish translation

Results: 1-24 of 28

eventuality {noun}

eventuality {noun} (also: prospect, possible, possibility, opportunity)

möjlighet {noun}

eventuality {noun} (also: possibility, contingency)

eventualitet {noun}

In order to prevent this eventuality, they want to lock everything up right away and not leave any way out.

För att bemöta denna eventualitet vill de låsa allt redan nu och inte lämna någon dörr öppen.

that eventuality?

eventualitet?

regulation introduce a safeguard clause to cover that eventuality.

en skyddsklausul för denna eventualitet.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "eventuality":

© Princeton Universitycontingency · contingence

 

Usage examples

Usage examples for "eventuality" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We need clear rules to cover this eventuality.

För det fallet måste vi ha en klar reglering.

In all eventualities, the ultimate deadline of 2015 must be respected.

I alla händelser måste slutdatumet år 2015 respekteras.

Is it possible, in such an eventuality, to connect up certain providers or consumers?

Går det i ett sådant läge att ansluta vissa leverantörer eller konsumenter?

We must not allow something like this to be raised, even as a ridiculous eventuality.

Låt oss göra något i vårt eget område, innan allt slutar med tårar, här också.

We have amended the Commission proposal by expressly allowing for such an eventuality.

Vi har ändrat kommissionens förslag så att detta uttryckligen blir möjligt även i framtiden.

However, the directive's current definition of new passenger cars already covers this eventuality.

Direktivets definition av fabriksnya bilar täcker redan denna situation.

The proposed regulation sets out the means for adopting a decision where such an eventuality is confirmed.

Förslaget till förordning anger metoderna för att vidta sådana åtgärder.

Today we have to choose between those two eventualities, because it has not been possible to rule out both.

I dag måste vi välja mellan dessa båda alternativ, eftersom det inte är möjligt att utesluta båda.

For the present, however, the process must be continued coherently and we must be prepared for all eventualities.

Domstolen kan inte ingripa i någon fråga: den kan bara hantera dispyter som överförs till den.

We have tabled old amendments only against the possible eventuality of our not getting a majority for it.

Kommissionens förslag i sin nuvarande lydelse tar inte tillräcklig hänsyn till detta och är inte tillräckligt långtgående.

These profits were as high as they were because they included a risk premium to cover the eventuality of creditors defaulting.

Dessa vinster var så höga just på grund av att de innefattade en riskpremie för den händelse att fordringsägarna skulle svika.

We should prepare for that eventuality, and I would therefore urge the Commission to form an opinion on this.

Det beror till en del på att dessa länders ekonomier ofta är dominerade av näringar som är klimatkänsliga, framför allt jordbruk.

We hope it will not come to that, but I should like to know from the Commission and the Council how they are preparing for such an eventuality.

Vi hoppas att det inte kommer att inträffa, men jag skulle vilja fråga kommissionen och rådet hur de förbereder sig för en sådan händelse.

This uncertainty is born of the fear of the potential risks without the Union having the political instruments to face up to any eventuality.

Denna osäkerhet föds ur rädslan inför hotande risker utan att unionen har de politiska instrumenten för att ta itu med de problem som dyker upp.

I propose today that some financial reserve be provided within the agricultural budget to address such emergency eventualities when they occur.

Jag föreslår i dag att vissa finansiella resurser avsätts inom jordbruksbudgeten för att åtgärda sådana eventuella nödsituationer då de uppstår.

It is particularly in the veterinary field that the budgetary impact is contingent upon unforeseen eventualities, be they illnesses or epidemics.

Just när det gäller veterinärutgifterna beror utvecklingen på oförutsedda händelser, nämligen om det utbryter sjukdomar eller epidemier.

Whenever restructuring takes place there is a debate as to whether our institutions are sufficiently well-designed to cope with such eventualities.

Varje gång det sker en omstrukturering startar en debatt om vår institutionella form är tillräckligt för den här sortens fall.

We must be prepared also to use our structural funds and action programmes for, among other things, new pricing methodologies and new eventualities.

Och då tror jag att vi kommer att behöva använda våra strukturfonder och handlingsprogram för nya prismetoder och nya möjligheter.

So far as insurance against eventualities such as disasters in agriculture is concerned, we are willing to look very closely at the survey and the expert report.

I fråga om försäkringen mot händelser som exempelvis katastrofer inom jordbruksområdet är vi beredda att mycket noga syna granskningen och utlåtandet.

The important question is whether the Union is prepared for this eventuality and reason dictates that we must ask this question.

Tyskland skulle aldrig ha räknats som en demokrati eller kunna vara medlem i EU om man hade förnekat Förintelsen, folkmordet på judarna, under andra världskriget.

Similar words

evasion · evasive · eve · even · evenhanded · evening · event · eventful · eventing · eventual · eventuality · eventually · ever · ever-present · evergreen · everlasting · evermore · every · everybody · everyday · everyone

more

Search for more words in the English-Indonesian dictionary.