English-Swedish translation for "exemplary"

 

"exemplary" Swedish translation

Results: 1-23 of 75

exemplary {adjective}

exemplary {adj.} (also: repulsive, repellent, discouraging, deterrent)

Exemplary penalties must be imposed on the people guilty of such monstrous behaviour.

Avskräckande straff måste utdelas mot de personer som gör sig skyldiga till den här typen av ohyggligheter.

I hope that they would be calling upon themselves exemplary political penalties exacted by their own peoples.

De skulle, hoppas jag, utsätta sig för det egna folkets politiska bestraffning, som skulle få avskräckande verkan.

exemplary {adj.}

exemplarisk (som utgör ett mönster) {adj.}

My country's policy on incineration plants is anything but exemplary.

Mitt lands politik när det gäller förbränningsugnar är allt annat än exemplarisk.

Yesterday's debate on mad cow disease was an exemplary one in many respects.

Gårdagens debatt om galna ko-krisen är i många avseenden exemplarisk.

Liechtenstein is an exemplary democracy, while in Russia, in Chechnya, torture continues to be used.

Liechtenstein är en exemplarisk demokrati, medan tortyr fortfarande används i Ryssland, i Tjetjenien.

The approach has been pragmatic and exemplary.

Inriktningen har varit pragmatisk och exemplarisk.

exemplary {adj.}

föredömlig (som utgör ett mönster) {adj.}

Finland, which pursues an exemplary minorities policy, must show us the way on this matter.

Finland, som för en föredömlig minoritetspolitik, måste visa oss vägen i denna fråga.

The work of the EBRD deserves to be commended by Parliament, as it is an institution that is both original and exemplary.

EBRD: s verksamhet förtjänar att välkomnas av parlamentet då banken är både en unik och föredömlig institution.

and exemplary dispatch.

sällsynt, berömvärd och föredömlig snabbhet.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "exemplary":

 

Usage examples

Usage examples for "exemplary" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I believe that this is exemplary in this House.

Det tycker jag är förebildligt här i kammaren.

Very recently, has described this as exemplary.

Den administrativa reformen är till stor del färdig.

Yemen occupies an exemplary position within the region.

Yemen fungerar som ett exempel i regionen.

The organisation of internal works at Doha was exemplary.

Det interna arbetet i Doha fungerade utmärkt.

On this point they are, I think, an exemplary defence.

Jag tror att de på den punkten utgör ett skyddande föredöme.

It was offered on a voluntary basis in an exemplary manner.

Den hjälpen gavs på ett förebildligt vis på frivillig grund.

In other words, Europe could play an exemplary role in this domain.

Det innebär att vi i Europa kan vara ett föredöme.

In particular, Mrs Wemheuer's work in this matter has been exemplary.

Särskilt Wemheuers insatser i denna fråga har varit föredömliga.

The Commission has tried in an exemplary way to find a solution.

Förslaget förbättrar nuvarande situation men har ännu allvarliga brister.

Its peaceful resistance to the junta which has seized power is exemplary.

Deras fredliga motstånd mot generalernas kuppregim är förebildligt.

The new Member States are showing dynamism and an exemplary European momentum.

Det visar också att Europas nedgång varken är verklig eller oundviklig.

You must all remember the exemplary case of Hacienda de la Cruz, as an example.

Ni kommer säkert alla fortfarande ihåg exemplet Hacienda de la Cruz.

I would stress: we have done a great deal and we have played an exemplary role.

Jag upprepar: vi har gjort mycket, vi har visat vägen.

Unfortunately, the rapporteur imputes an exemplary function to the United States.

Föredraganden ger tyvärr Förenta staterna en förebildsfunktion.

Some countries have done exemplary work on hygiene and health protection.

Några länder har gjort föredömliga insatser med avseende på hygien och hälsoskydd.

It is a fact that the European union plays an exemplary role in the run up to Kyoto.

Det är så att Europeiska unionen har en roll som förebild i ansatsen mot Kyoto.

Socrates is an exemplary, sensible and verifiable investment in the future.

Sokrates är exempel på en meningsfull och granskningsbar investering inför framtiden.

On the contrary, the Chilean Government and judiciary have acted in an exemplary fashion.

Vi gör rätt i att yrka på att han ska ställas inför domstol i Peru.

Your work has been excellent and exemplary, and we have gladly played our part in it.

Ni har presterat ett förebildligt, utmärkt arbete, och vi har med glädje bidragit till det.

I think that it shows exemplary qualities that we could be guided by in several other areas.

Här finns ett föredöme som vi skulle kunna vägledas av på många andra områden.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.