Summary

exposed {adjective}
utsatt · blottad · blottställd · oskyddad · sårbar · synlig · utställd · utlämnad · påkommen

to expose {verb}
visa · blotta · avslöja · röja · yppa · ställa ut · utsätta för fara · uppdaga · demaskera · exponera · blottställa · lämna oskyddad · sätta i fara · utsätta · uppenbara

full details

Synonyms

exposed: uncovered · open

expose: debunk · queer · scupper

more (10)

Usage examples

exposed to competition
... lie has now been exposed....
... with their breasts exposed....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "exposed"

"exposed" Swedish translation

Results: 1-45 of 208

exposed {verb}

exposed (past simple) {vb} (also: revealed)

avslöjad {vb}

Even though the scandal has long since been exposed and has now almost disappeared from the media, I would nevertheless point out that we...

Även nu när skandalen för länge sedan är avslöjad och nästan inte omtalas i media längre, vill jag poängtera att vi inte får glömma bort...

exposed {adjective}

exposed {adj.} (also: bare, stated, vulnerable.)

utsatt {adj.}

No one wants to be exposed to this criticism and, above all, this responsibility.

Ingen vill bli utsatt för denna kritik, och framför allt vara ansvarig för detta.

Belarus has itself chosen the isolation to which it has been exposed.

Den isolering som Vitryssland har varit utsatt för har varit självvald.

Was anyone else exposed to the materials that made you sick?

Blev någon annan utsatt för det ämnet du blev sjuk av?

We therefore exposed Sierra Leone to a coup, which cannot fail to repeat itself tomorrow.

Vi har på så sätt utsatt Sierra Leone för en knäck, vilket med all säkerhet kommer att upprepas i framtiden.

exposed {adj.} (also: devoid, bare)

blottad {adj.}

exposed {adj.}

blottställd {adj.}

However the external budget also requires transparency, because our external budget is constantly exposed to corruption.

I den externa budgeten krävs emellertid även öppenhet, eftersom vår externa budget ständigt är blottställd för korruption.

exposed {adj.} (also: uncovered, unprotected)

oskyddad {adj.}

exposed {adj.} (also: vulnerable, umbrageous)

sårbar {adj.}

exposed {adj.} (also: noticeable, visible)

synlig {adj.}

exposed {adj.}

utställd {adj.}

exposed {adj.} (also: vulnerable, subject)

utlämnad {adj.}

exposed {adj.}

påkommen {adj.}

to expose {verb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to reveal, to register, to record, to prove)

visa {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to flash, to disclose, to debunk, to bare)

blotta {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to reveal, to proclaim, to nail, to let out)

avslöja {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to reveal, to proclaim, to disclose, to clear)

röja {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to reveal, to disclose, to unbosom)

yppa {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to make out, to exhibit, to draw, to show)

ställa ut {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to endanger)

utsätta för fara {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb}

uppdaga {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to unmask)

demaskera {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb}

exponera {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb}

blottställa {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb}

lämna oskyddad {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb}

sätta i fara {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to subject to)

utsätta {vb}

to expose [exposed|exposed] {vb} (also: to reveal, to unbolt, to unfold, to materialize)

uppenbara {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "exposed":

Synonyms (English) for "expose":

Usage examples

Usage examples for "exposed" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

exposed to competition

konkurrensutsatt

The lie has now been exposed.

Här avslöjas lögnen.

Both feature women with their breasts exposed.

Bägge föreställer barbröstade kvinnor.

It is the system which is currently being exposed.

Så är systemet som jag ser det.

We are all of us exposed to chemicals on a daily basis.

Vi utsätts alla dagligen för exponering av kemikalier.

We very often underestimate the number of people that are exposed to it.

Vi underskattar många gånger antalet personer som utsätts för detta.

It was a sad spectacle of disagreement and Europe was exposed.

Det var en sorglig uppvisning av splittring som gjorde Europa till åtlöje.

They are exposed to famine, shortages of food and a lack of drinking water.

De svälter och lider brist på mat och på dricksvatten.

This has exposed quite a few sensitivities, some of which are excessive.

Det här har blottat ganska många känsliga punkter, varav några är överdrivna.

The more people are exposed to the workings of the EU, the less they like it.

Ju mer folk exponeras för EU: s arbete, desto mindre gillar de det.

They are exposed to double social discrimination, or worse still, persecution.

De utsätts för en dubbel social diskriminering eller, än värre, förföljelser.

Never has legal certainty been exposed to such serious threats as it is today.

Aldrig har rättssäkerheten utsatts för så allvarliga hot som i dag.

This smacks to me of pure commercial protectionism and now it has been exposed.

Jag tycker detta luktar ren handelsprotektionism som nu har kommit i dagen.

It is women and girls who, in addition, are exposed to special forms of atrocity.

Det är kvinnor och flickor som därtill utsätts för speciella former av angrepp.

There are as yet no firm conclusions, but one loophole has been exposed.

Det går ännu inte att dra några bestämda slutsatser, men ett kryphål har upptäckts.

That should also mean that we are exposed to several tens of thousands of chemicals.

Det torde också innebära att vi utsätts för flera tiotusental kemikalier.

But they are the tip of an iceberg that needs to be exposed.

Ruslan Sjaripov är en journalist som skrev om korruption inom polisen och regeringen.

The Iraq conflict, however, has cruelly exposed the discord that exists within the EU.

Irakkonflikten synliggör emellertid på ett tragiskt vis EU: s splittring.

They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity.

Dom har blivit exponerade för den här idén av vårt samhälle, av vårt välstånd.

If they are nonetheless exposed to it, there must be legislation to protect them.

Vilka åtgärder vidtas inom EU för att barn i hela EU ska kunna åtnjuta lika rättigheter?

Similar words

explosiveness · expo · exponent · exponential · exponentially · export · exportable · exportation · exporter · exposé · exposed · exposedness · exposition · expostulation · exposure · exposures · express · expression · expressive · expressly · expropriation