English-Swedish translation for "fixation"

"fixation" Swedish translation

Results: 1-9 of 9

fixation {noun}

fixation {noun} (also: obsession, hang-up)

fixering {noun}

Such a fixation also reveals a cultural subordination to the United States.

En sådan fixering avslöjar också en kulturell underkastelse gentemot Förenta staterna.

Our mission has nothing to do... with this nut's petroleum fixation.

Vår delegation har inget att göra... med den härvirrhjärnans bränsle fixering.

We have developed a kind of fixation with the military instrument.

Det har uppstått en sorts fixering vid det militära instrumentet.

It is hard to understand your dogmatic fixation with budgetary deficit, exchange rates and price stabilisation.

Det är svårt att förstå er dogmatiska fixering vid budgetunderskottet, växelkursen och stabiliserade priser.

Synonyms

Synonyms (English) for "fixation":

Usage examples

Usage examples for "fixation" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

His only escape may be to purge the fixation.

Enda utvägen kan vara att bli av med fixeringen.

The crux of the matter is that this fixation with travel expenses is out of all proportion!

Det verkligt centrala är att fokuseringen på reseersättningar är ren och skär demagogi!

This is the green neurosis - a fixation on nitrogen oxide, sulphur dioxide and the greenhouse effect.

Det är den gröna neurosen, fixeringen vid kväveoxid, svaveloxid och växthuseffekten.

In other words, use that fixation in order to motivate that kid, that's one of the things we need to do.

Med andra ord: Använd fixeringen! ~~~ Vi måste använda detta för att motivera ungar.

The proposal to make the first fixation of a maximum residue limit for several animal species more expensive cannot be accepted.

Förslaget om att göra det första fastställandet av högsta tillåtna restmängd för flera djurarter dyrare kan inte accepteras.

This liberal fixation, whether it be in one or two stages, is not likely to provide an answer to the challenge which has been raised.

Att låsa sig fast vid denna avreglering, oavsett om den sker i en eller två etapper, kan inte lösa den situation vi står inför.

This would be contrary to the Commission's policy to encourage and stimulate applications for fixations of new MRLs.

Det skulle gå emot kommissionens policy om att uppmuntra och stimulera ansökningar om fastställande av nya högsta tillåtna restmängder.

Endless imagination is used to justify the culling - yet in reality, very little imagination is needed to break away from this fixation with slaughter.

Det krävs en hel del fantasi för att förklara varför det måste ske, men inte mycket fantasi för att överge denna envisa ståndpunkt om avlivning.

Similar words

fitness · fits · fitted · fitting · fittings · five · five-iron · five-year-old · fiver · fix · fixation · fixed · fixture · fixtures · fizz · fizzy · fl · flabbergasted · flabby · flaccid · flag

More translations in the bab.la English-Portuguese dictionary.