English-Swedish translation for "fortunate"

 

"fortunate" Swedish translation

Results: 1-23 of 103

fortunate {adjective}

fortunate {adj.} (also: favourable, fair, benign, favorable)

gynnsam {adj.}

fortunate {adj.} (also: lucky, happy, bright, blessed)

lycklig {adj.}

I am exceptionally fortunate that the inspections now extend to include animal health and welfare.

Jag är exceptionellt lycklig över att djurens hälsa och välfärd nu omfattas av inspektionerna.

It is a fortunate coincidence that the meeting is taking place in Korea soon after the historic Korean summit, which opened the way to

Jag anser att det varit en lycklig omständighet att toppmötet skall hållas i Korea snart efter det historiska koreanska toppmötet som

fortunate {adj.}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "fortunate":

 

Usage examples

Usage examples for "fortunate" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We are fortunate.

Vi har tur.

Who is this fortunate lady?

Vem är det som har sån tur?

I feel so fortunate.

Jag känner mig så lyckosam.

We've been strangely fortunate.

Vi har haft mycker tur.

I was fortunate in finding things.

Jag hade turen att hitta saker.

I'm very fortunate to be here.

Jag är lyckosam som får vara här.

We are fortunate in having the Gulf Stream.

Vi har lyckligtvis Golfströmmen.

In retrospect, perhaps not the most fortunate.

Det kanske inte var det mest lämpliga -

I was very fortunate early in my career.

Jag var väldigt lyckosam tidigt i min karriär.

I am fortunate to know many of them.

De är mycket erfarna, skickliga och bra människor.

It is fortunate that we are only at first reading stage.

Det är tur att vi bara är vid första behandlingen.

I was fortunate that this was my experience in Sri Lanka.

Jag hade turen att erfara detta i Sri Lanka.

Sometimes I think I am fortunate not to understand everything.

Jag tänker ibland att jag har tur som inte förstår allt.

The very heading of the proposed regulation is in itself fortunate.

Själva ingressen i betänkandet är lyckad i sig.

This decision was expected, it was legitimate and it was fortunate.

Det var väntat, det var berättigat och det var lyckat.

If we can do as well as that again we will be extremely fortunate.

Om vi kan lyckas så väl igen kommer vi att ha en utomordentlig tur.

It is fortunate that democracy is founded on the division of powers.

Demokratin vilar som tur är på en maktdelning.

We are fortunate in having a Scottish coastal forum to perform this role.

Vi har tur som har ett skotskt kustforum som kan utföra detta.

We are thus fortunate, especially in the medical sphere, to have PVC.

Det är alltså bra, framför allt på det medicinska området, att vi har PVC.

It is therefore fortunate that the Nordic passport union will be protected.

Därför är det nu glädjande att EU värnar den nordiska passunionen.

Similar words

In the German-English dictionary you will find more translations.