English-Swedish translation for "frustrated"

 

"frustrated" Swedish translation

Results: 1-26 of 56

frustrated {adjective}

frustrated {adj.}

frustrerad {adj.}

I am frustrated because tension in the region has risen to alarming levels.

Jag är frustrerad över att spänningarna i regionen nått så oroväckande nivåer.

Here's one such frustrated scientist, Moshe Pritsker, the founder of Jove.

Här är en sådan frustrerad vetenskapsman, Moshe Pritsker, grundaren av Jove.

I am frustrated because the Middle East is still bleeding to death.

Jag är frustrerad över att Mellanöstern fortfarande förblöder.

It is perfectly plain that those who remain there feel frustrated.

Att deras personal blir frustrerad står helt klart.

Please do not take me seriously but I really am frustrated with the way we are headed.

Ta mig nu inte på alltför stort allvar, men jag är verkligen frustrerad över den kurs som vi har slagit in på.

to frustrate {verb}

to frustrate [frustrated|frustrated] {vb} (also: to bray, to quash, to pound, to mill)

krossa {vb}

to frustrate [frustrated|frustrated] {vb} (also: to foil, to defeat, to cripple, to checkmate)

to frustrate [frustrated|frustrated] {vb} (also: to dish)

grusa {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "frustrated":

Synonyms (English) for "frustrate":

 

Usage examples

Usage examples for "frustrated" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We were so frustrated.

Vi var så besvikna.

His attempts have been frustrated.

Han hindras i dessa aktiviteter.

You know, you must really be frustrated.

Det är rätt enkelt egentligen...

I have heard that the Council is frustrated.

Jag har hört att rådet är frustrerat.

The determination of Colombian society cannot be frustrated.

Det colombianska samhällets ansträngningar får inte kullkastas.

You get bored, frustrated, you do something stupid, and he's got you.

Blir man uttråkad och gör nåt dumt plockar han en.

I can only vote in favour if they are frustrated in what they seek to do.

Jag kan inte annat än rösta för en avvisning av deras önskemål.

However, it is the Council that has frustrated every substantial improvement to the proposal.

Rådet har däremot omintetgjort varje avgörande förbättring av förslaget.

It is a scandal that these efforts are frustrated by France's 'sofa hunters'.

Det är häpnadsväckande att dessa ansträngningar får omintetgöras av de franska ”soffjägarna”.

The Maltese people are frustrated, and are right to be so, because the situation is alarming.

Det maltesiska folket är med rätta frustrerat, för situationen är oroväckande.

This is a debate which leaves us frustrated because it is not at the basis of all other debates.

Den här debatten frustrerar oss för att den inte är alla debatters grund.

In this case, the expectations and ambitions announced in the end will be frustrated.

I motsatt fall blir de uppsatta förväntningarna och ambitionerna bara en frustration i slutändan.

As you hear, Mr Solana and Mr Patten, we all feel incredibly powerless, disgusted and frustrated.

Som ni hör, Solana och Patten, upplever vi alla en enorm vanmakt, avsky och frustration.

The pastoral care of these people is being frustrated by recent expulsions of five Catholic priests.

Nyligen utvisades fem katolska präster, vilket försvårar dessa katolikers behov av prästerlig omsorg.

Obviously, we would be frustrated if the measures applied were the same as in Luxembourg, for example.

Det finns dock mycket i de ändringsförslag som parlamentet lagt fram som jag inte kan hålla med om.

If the few posts in the Commission are now to remain unfilled, then all our efforts will be frustrated.

Om de få tjänsterna vid kommissionen förblir obesatta, då har alla våra ansträngningar gjorts ad absurdum.

Mr Titley, I quite understand that Members whose names have not been called feel somewhat frustrated.

Herr Titley, jag förstår mycket väl att de kolleger vars namn inte har ropats upp känner en viss frustration.

Can I say that I am extremely frustrated at the pace of progress with our information and communication policy.

I min region i West Midlands har vanliga människor faktiskt ingen aning om vad vi sysslar med här i parlamentet.

Repayment means that in many countries, any form of development is frustrated even before it gets off the ground.

Återbetalningarna av statsskulder betyder för många länder att varje steg mot utveckling på förhand hindras.

The euro's uncertain success as a currency should not be further frustrated by uncertainty during that transition.

Eurons ovissa framgång som valuta får inte frustreras ytterligare genom osäkerheter vid övergången.

Similar words

froward · frown · frozen · frugal · frugality · fruit · fruit-basket · fruitful · fruition · fruity · frustrated · frustration · frustum · fry · fry-up · fryer · FTP · fuck · fucked · fucking · fuddle

Moreover bab.la provides the Spanish-English dictionary for more translations.