Summary

go about
gå till väga

to go about {verb}
utföra · ägna sig åt · göra · gripa sig an · börja utföra · fortsätta att utföra · dra omkring · dra omkring med · vara ute tillsammans · stagvända

full details

Synonyms

go about: set about · approach

Usage examples

... go about 10 feet....
... go eat about it....
... go on about them....

more (20)

English-Swedish translation for "go about"

 

"go about" Swedish translation

Results: 1-31 of 273

go about

go about [ex.]

gå till väga [ex.]

We have to very carefully weigh the pros and cons in deciding how we go about this.

Vi måste varsamt väga för- och nackdelarna när vi bestämmer oss för hur vi skall gå till väga.

We must pay close attention to how we have to go about things!

Låt oss fästa vår uppmärksamhet vid hur vi bör gå till väga!

No, that is the wrong way to go about it.

Nej, det är fel sätt att gå till väga.

There may be some disagreement as to how we go about this, but that is democracy and it is the right way to address such important matters.

Det kan finnas åsiktsskillnader om metoderna, men detta är demokrati och det är så man måste gå till väga i så viktiga frågor.

This seems a very curious way of going about it, so we think the Commission is right to aim for indicative targets.

Detta verkar vara en mycket underligt sätt att gå till väga, så vi anser att kommissionen har rätt att använda indikativa mål.

to go about {verb}

to go about {vb} (also: to practise, to practice, to give, to execute)

utföra {vb}

to go about

börja utföra

to go about

fortsätta att utföra

I will have the services look into that to ensure that we can go about our business as we ought to be able to in the House.

– Jag skall se till att tjänsteenheterna tittar närmare på det för att se till att vi kan utföra vår verksamhet som vi borde kunna i

to go about {vb} (also: to pursue, to cultivate, to attend to)

ägna sig åt {vb}

to go about {vb} (also: to pay, to model upon, to model on, to make)

göra {vb}

I believe, however, that Amendment No 36 is not the most sensible way to go about this.

Jag tycker dock inte att ändringsförslag 36 är det bästa sättet att göra det på.

The Union should of course address this situation, but how do we go about this?

EU bör naturligtvis ta itu med denna situation, men hur ska vi göra det?

They must be helped to go about their lives, to pursue an education and to make a fresh start.

De måste få hjälp att fortsätta sina liv, gå i skola och göra en ny start.

If so, could he suggest how one might go about implementing it?

Om ja, skulle ni kunna föreslå vad vi skulle kunna göra för att införa det?

It is vitally important that we, in consultation with the Council, have reached agreement on how we go about this.

Det är av yttersta vikt att vi, i samråd med rådet, har nått enighet om hur vi ska göra det.

to go about {vb} (also: to proceed, to set about, to tackle)

gripa sig an {vb}

That would, for a start, be another way of going about things.

Det vore ju ett annat sätt att gripa sig an saken.

to go about {vb}

börja utföra {vb}

to go about {vb}

fortsätta att utföra {vb}

to go about {vb} (also: to go around)

dra omkring {vb}

to go about

dra omkring med

to go about {vb} (also: to go around)

dra omkring med {vb}

to go about {vb}

vara ute tillsammans {vb}

to go about with

vara ute tillsammans med

to go about {vb} [naut.]

stagvända (vända mot vinden) {vb} [naut.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "go about":

© Princeton Universityset about · approach

 

Usage examples

Usage examples for "go about" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

OK, go about 10 feet.

Gå ungefär tre meter.

Let's go eat about it.

Vi äter på saken.

Don't go on about them.

Tjata inte om dem.

How about I go with you?

Jag kan väl följa med dig?

What're you going on about?

Vad fan mumlar du om?

I'd worry about going to jail.

Utan över att hamnai fängelse.

So I'm going to talk about it.

Så, jag ska tala om det.

Don't go worrying about Hatcher.

Oroa dig inte för Hatcher.

I'll go home and think about it.

Vi åker hem och tänker på det.

I am going to talk about asylum.

Jag skall tala om asyl.

I'm going to talk about dinosaurs.

Nu ska jag prata om dinosaurier.

That is the best way to go about it.

Det är inget problem med det.

I'm going to talk about your mindset.

Jag ska prata om ditt mindset.

It was all about going for the center.

Allt handlade om mitten.

I am not going to talk about the future.

Jag skall inte tala med er om framtiden.

That is the wrong way to go about things.

Det är inte rätt sätt att gå tillväga.

That's what I'm going to talk about today.

(TP) Det är vad jag ska prata om idag.

Well, how are we going to think about this?

Så, vad ska vi tänka om det här?

She's going on about why we killed the pigs.

Hon babblar om att vi dödade grisarna.

Now we are going to talk about maritime safety.

Nu skall vi tala om sjösäkerheten.

Similar words

glyph · GMT · gnarly · gnat · gnawing · gnome · gnostic · GNP · gnu · go · go-about · go-ahead · goad · goading · goal · goal-related · goalie · goalkeeper · goalpost · goat · goatee

more

More translations in the bab.la English-Turkish dictionary.