Summary

hail {noun}
storm · komma · hagel · skur

to hail {verb}
hejda · hagla · ropa till sig

full details

Synonyms

hail: acclaim · herald · come

Usage examples

to hail as
... hail to Paris!...
Hail, Théoden, King!...

more (20)

English-Swedish translation for "hail"

"hail" Swedish translation

Results: 1-38 of 64

hail {noun}

hail {noun} (also: gust, gale, dust storm, duster)

storm {noun}

hail {noun} (also: comma)

komma {noun}

to hail from

komma från

hail {noun}

hagel {noun}

you shall see hail fall from a clear sky and burn as fire upon the ground.

ska du få se hagel falla från en klar himmel och brinna som eld på marken.

hail {noun} (also: shower, spray)

skur {noun}

to hail {verb}

to hail [hailed|hailed] {vb} (also: to repress, to pull up, to obstruct, to keep off)

hejda {vb}

to hail [hailed|hailed] {vb}

hagla {vb}

to hail [hailed|hailed] {vb}

ropa till sig {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "hail":

Usage examples

Usage examples for "hail" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to hail as

hylla

All hail to Paris!

Var hälsad Paris!

Hail, Théoden, King!

Hell, Kung Théoden!

Hail to you, sire.

Länge leve konungen!

Behold, the hail comes.

Skåda, haglet kommer.

Hail to the barbarians!

Hell er, barbarer!

Sir, we're being hailed.

Sir, någon anropar oss.

Hail, mighty Caesar!

Hell dig, mäktige Caesar!

All hail the New York giants!

Jättarna från New York!

It's the old Hail Mary play.

Det är från en gammal skolpjäs.

Wait... the station is hailing us.

Vänta, de ringer från stationen.

Hail to Prince Paris and his Helen!

Var hälsad Prins Paris och Helena!

Hail to thee, great god of the Nile!

Var hälsad, mäktige Nilgud!

Some speakers have hailed the Valencia Summit as a success.

Någon betecknade toppmötet i Valencia som en framgång.

Hail Denethor, son of Ecthelion, lord and steward of Gondor.

Hälsa Denethor, Ecthelions son Herre och marskalk av Gondor.

I hail from the rural German of Lower Saxony.

Jag kommer från landsbygden i den tyska delstaten Niedersachsen.

Hail the ‘ no’ votes in the French and Dutch referenda!

Hälsade vare de franska och nederländska folkomröstningarnas ” nej ”!

That's how I hailed taxicabs.

Jag tänkte avsluta med några till: Där är jag när jag läser bibeln.

So I hail the European Parliament directive which recognizes that.

Jag vill alltså gratulera Europaparlamentets ledning till att ha erkänt detta.

That was hailed six months ago as a very important summit.

Detta hälsades välkommet som ett mycket viktigt toppmöte för ett halvår sedan.

Similar words

hackwork · had · haddock · haemophilia · haemophiliac · haemorrhage · haemorrhoids · hag · haggle · haha · hail · hailstone · hair · hair-clippers · hair-raising · hair-splitting · hairbreadth · hairbrush · haircut · hairdo · hairdresser

Even more translations in the Dutch-English dictionary by bab.la.